Téléchargez l'application
educalingo
lata

Signification de "lata" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LATA

La palabra lata procede del latín latus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LATA EN ESPAGNOL

la · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATA EN ESPAGNOL

Peut

D'une manière générique, on appelle l'étain à tous les emballages métalliques. La boîte est un conteneur opaque et résistant adapté pour l'emballage de liquides et de produits en conserve. Les matériaux les plus courants sont le fer blanc et l'aluminium.

définition de lata dans le dictionnaire espagnol

La première définition de can dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le fer blanc. Une autre signification de tin dans le dictionnaire est un récipient en étain. Une canette de tabac, de saumon, de poivrons. L'étain est également un panneau mince sur lequel les carreaux sont fixés.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LATA

anata · ata · bachata · barata · bata · caminata · candidata · cata · contrata · data · gata · inmediata · mata · pata · pirata · plata · rata · tata · trata · zapata

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LATA

lasún · latacungueña · latacungueño · latamente · latania · latastro · lataz · latazo · lateada · lateado · latear · latebra · latebrosa · latebroso · latencia · latente · latera · lateral · lateralidad · lateralización

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LATA

azafata · cabalgata · catarata · chata · corbata · croata · culata · demócrata · errata · escarlata · fragata · grata · mulata · nata · parata · patata · próstata · regata · serenata · sonata

Synonymes et antonymes de lata dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATA»

lata · lege · vector · pulmocare · culpa · forma · genérica · llama · todo · envase · metálico · opaco · resistente · resulta · adecuado · para · envasar · líquidos · productos · conserva · materiales · fabricación · más · habituales · hojalata · aluminio · primera · lengua · española · otro · hecho · tabaco · salmón · pimientos · lata · también · tabla · delgada · sobre · cual · aseguran · tejas · tato · bata · mente · favorita · trasforma · mágicas · cosas · puede · jugar · día · lectores · jóvenes · deleitarán · creatividad · aprenderán · valor · necesariamente · dinero · domingo · seleccion · mejores · cartones · dominicales · paco · calderon · publicados · ultimos · veinte · anos · periodicos · norte · reforma · mural · palabra · entre · otros · cortina · niños · tomate · tras · volver · burkina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LATA

Découvrez la traduction de lata dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de lata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lata» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

可以
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

lata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

can
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

может
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lata
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

করতে পারেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boîte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

boleh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

können
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हे करू शकता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kutu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lattina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

puszka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

може
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

putea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lata».

Exemples d'utilisation du mot lata en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «LATA»

Citations et phrases célèbres avec le mot lata.
1
Miguel De Cervantes
Nunca los cetros y coronas de los emperadores farsantes fueron de oro puro, sino de oropel y hoja de lata.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATA»

Découvrez l'usage de lata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tato y su bata de lata
En su mente, su lata favorita se trasforma en mágicas cosas con que puede jugar todo el día. Lectores jóvenes se deleitarán de la creatividad de Tato y aprenderán que el valor real no es necesariamente el valor del dinero.
‎2005
2
La lata del domingo
Seleccion de los mejores cartones dominicales de Paco Calderon publicados en los ultimos veinte anos en los periodicos El Norte, Reforma, Mural y Palabra, entre otros.
Paco Caldern, Jess Silva Herzog, 2005
3
Los niños de la lata de tomate
Tras volver de Burkina Faso, Patricia le enseña a su amiga escritora las fotos de su viaje.
Cecilia Domínguez Luis, 2012
4
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
La abducción del muslo en la cadera es llevada a cabo principalmente por los glúteos mediano y menor, con el auxilio del tensor de la fascia lata, las fibras más altas del glúteo mayor –que se fijan al tracto iliotibial (IT)–, el piriforme (en ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
5
El enmascarado de lata
Marty Pig tiene, a sus catorce años, una vida complicada: se burlan de su nombre, tiene un padre alcohólico y está enamorado de su vecina, que tiene novio.
Mansour, Vivian, 2010
6
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
Falcidiam: dic tamen in boc latiüs, secundum Salicetum ibi, quotl aut erratur in eocasu, in quo re- quiritur dolus verus, et tune ignorantia juris excusat, 1. si quis in gravi, §. si quis ignorans ,ff. ad Sylla. aut ubi sufficit dolus praesumptus, vcl lata  ...
Alfons, 1829
7
Los códigos españoles concordados y anotados ...
lata super delicto quid in se continere debeat, ut valida sit, n. 5 l. 38 t. 18 p. 3.— super solutione tributi lata non ostenso super hoc privilegio, in quibus privilegiato przejudicet, n. 4 l. 43 t. 18 p. 3.si non sit lata super justitía vel injustitia partis, sed  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
8
Física
Ejemplo 12.3 Ejercicio isométrico práctico: cómo NO reciclar una lata de aerosol Muchas latas de aerosol "vacías" contienen restos de gases impulsores a una presión aproximada de 1 atm (supondremos 1.00 atm) a 20°C. La lata lleva la ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
9
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Sententia lata contra eum , qui alicui rcm pignoraverat fub re pignorata á creditore fcicnte, & noncontra- dicente,an ei prxjudicet, vide num. i. leg.io.tit.n.p.$. Ec quando talis fententia lata contra debitorem fuper proprietate pignoris prxjudicet ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
10
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
4 diet. leg. 2. — Sententia inlerlocutoria dicitur, qua; fertur à judice super appellalione ab inlerlocutoria saltim respeclu partium, ibidem. — Et idem est in pronuntiatione super desertione appcllationis, seu lata observation judicii , ibid. — Et an ...
Rey Don Alfonso, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casi pierde su mano por 'rescatar' lata de refresco (VIDEO)
Una mujer que intentó recuperar una lata de refresco caída al agua en Everglades estuvo a punto de perder una mano por la mordedura de un caimán, según ... «Mundo Hispanico, août 16»
2
El increíble truco para hacer palomitas con una lata de cerveza
Solo necesitas una lata de cerveza (vacía, claro está), tener un fuego de gas a mano (o en su defecto vitrocerámica) y los granos de maíz para tus palomitas. «Qué.es, août 16»
3
Se vende aire de Ibiza a 5,90 euros la lata
La mercancía lleva dos meses en el mercado y su consumo no produce ningún beneficio, y no porque el aire de Ibiza no sea bueno sino porque la lata no ... «El Mundo, juil 16»
4
Todo lo que puedes hacer con una lata de atún, por el chef Falsarius
Que levante la mano quien tenga una lata en su despensa. Da igual de qué: atún, mejillones, fabada, sardinas, pimientos… ¿Hay muchas manos en el aire? «El Huffington Post, juin 16»
5
Nueva turbina en Loma La Lata
Pampa Energía arrancó una nueva turbina en la Central Loma de la Lata, en Neuquén, que aportará 105 MW al sistema eléctrico. Con una inversión de $ 1100 ... «LA NACION, mai 16»
6
Hallaron cuatro cadáveres en mina Hoja de Lata en Tumeremo
La mina Hoja de Lata está ubicada cerca de Nuevo Callao y era señalada por los habitantes de Tumeremo como el lugar donde se "enconcha" el Topo. «El Nacional.com, mars 16»
7
Ant-Man y Hulk luchan por una lata de Coca Cola en este anuncio ...
El superhéroe diminuto interpretado por Paul Rudd aparecerá en 'Capitán América: Civil War', que se estrena el 29 de abril. «SensaCine, févr 16»
8
Lanzan un fernet con cola en lata made in Córdoba
Escuchen (y no critiquen, che): lanzaron un fernet con cola en lata, que viene ya preparado y listo para beber. Una especie de Chabona, Fernando o Fernuco, ... «Dia a Dia, janv 16»
9
"El yihadista encerró a una niña de dos años en una lata y la puso ...
Un día, el terrorista "se puso tan furioso que tomó a su hija más joven, de dos años de edad, la metió en una gran lata —en donde, normalmente, almacenan ... «RT en Español - Noticias internacionales, janv 16»
10
El Estado Islámico derribó el avión ruso con una lata de refresco ...
Según los terroristas ha sido con un artefacto de los más casero: una lata de refresco cargada de material explosivo y que alguien introdujo dentro del aparato. «20minutos.es, nov 15»

IMAGES SUR «LATA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lata>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR