Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATAZO EN ESPAGNOL

la · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Latazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «latazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de latazo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais latazo signifie étain. En el diccionario castellano latazo significa lata.

Cliquez pour voir la définition originale de «latazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LATAZO


batatazo
ba·ta·ta·zo
batazo
ba·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
chivatazo
chi·va·ta·zo
culatazo
cu·la·ta·zo
gatazo
ga·ta·zo
gaznatazo
gaz·na·ta·zo
guatazo
gua·ta·zo
gustazo
gus·ta·zo
mecatazo
me·ca·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
portazo
por·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
puntazo
pun·ta·zo
reatazo
re·a·ta·zo
tomatazo
to·ma·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapatazo
za·pa·ta·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LATAZO

lata
latacungueña
latacungueño
latamente
latania
latastro
lataz
lateada
lateado
latear
latebra
latebrosa
latebroso
latencia
latente
latera
lateral
lateralidad
lateralización
lateralizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LATAZO

cantazo
chicotazo
coletazo
corrientazo
decretazo
escopetazo
frentazo
garrotazo
golpetazo
guantazo
machetazo
manotazo
mostazo
pestazo
picotazo
pitazo
retazo
tijeretazo
tortazo
volantazo

Synonymes et antonymes de latazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATAZO»

latazo lata latazo niño entorno social cuadernos guerra otros textos expresión hermano mayor eres quería decir para nosotros todo hallaba estado otro medio acuerdo llamar desesperación tampoco carecía respeto nbsp nuevas viejas formas contar discurso narrativo tiempo resistirían ramas alcántara qué miedo ramona quedó atónita siquiera intentó oír respuesta señora larson graciosita antihéroes cuentos juventud cómo queda ahí libre exposición libertad derechos ciudadanos malandros aquí paquetes raros porque vida verdad revoluciones sensoriales producidas entrega total propia unos ojos azules salió solo casi primera reconoció conversar atractivos naturaleza soledad volver acercarse casa advirtió joven amiga cruzaba cuesta vereda

Traducteur en ligne avec la traduction de latazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATAZO

Découvrez la traduction de latazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de latazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

latazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

latazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

latazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

latazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

latazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

latazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

latazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

latazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

latazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

latazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

latazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

latazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

latazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

latazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

latazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

latazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

latazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

latazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

latazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

latazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

latazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

latazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATAZO»

Le terme «latazo» est communément utilisé et occupe la place 50.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «latazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «latazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot latazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATAZO»

Découvrez l'usage de latazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuadernos de la guerra y otros textos
La expresión de mi hermano mayor «eres un latazo» quería decir, para nosotros, que todo era un latazo para él y que se hallaba en un estado que en otro medio hay acuerdo en llamar desesperación. Tampoco carecía de respeto y de ...
Marguerite Duras, 2007
2
Nuevas y viejas formas de contar: el discurso narrativo ...
... tiempo resistirían las ramas? (Alcántara, ¡Huy, qué miedo!: 34). Ramona se quedó tan atónita que ni siquiera intentó oír la respuesta de la señora Larson. ¡ Graciosita! ¡Latazo!
Rosa Tabernero Sala, 2005
3
Antihéroes: Cuentos de Juventud
... ¿cómo queda ahí la libre exposición y la libertad de los derechos ciudadanos? No, mis malandros, no: aquí no hay paquetes raros, porque si la vida es verdad, las revoluciones sensoriales producidas por la entrega total, propia del latazo...
Albrobar, 1990
4
Unos ojos azules
latazo. Salió solo, y casi por primera vez reconoció que conversar con los atractivos de la Naturaleza era soledad. Al volver a acercarse a la casa advirtió que su joven amiga cruzaba la cuesta por una vereda que conducía a la que él había ...
Thomas Hardy, 2011
5
Boletín de la Real Academia Española
Esp. "lata",. "latazo". Hay palabras que parecen clarísimas : cada uno de nosotros, instintivamente, sin técnica científica alguna, las siente relacionadas con una familia idiomática de vínculos bien establecidos. Pero estas intuiciones unas ...
Real Academia Española, 1953
6
La práctica del relato: manual de estilo literario para ...
Yo os confieso que adoro la rutina además: me parece una auténtica maravilla que el cielo sea azul, la leche blanca, la lluvia fina y persistente; bendigo lo bien que se respira en el campo y el latazo que dan los críos cuando se ponen a ...
Ángel Zapata, 2003
7
Obra completa: Diarios
La cosa fue, como suponía, un latazo. Me llevé el cuaderno y no lo abrí. No puedo ahora definirlo porque no vale la pena. Todo más mediocre de lo que se puede imaginar. Ahora, ya aquí, surgen cosas igualmente estúpidas. Voy a mandar ...
Rosa Chacel, 2004
8
Patrimonio: Una historia verdadera
Me doy cuenta de que es un latazo terrible, pero a las personas por quienes me preocupo siempre . dktplamlsc . . trato de curarlas, aunque se opongan o no quieran dincivlivurv: incluido yo. Yo sostengo muchas batallas con mi ...
Philip Roth, 2013
9
Diccionario de dominicanismos
LATAZO.— m. aum. de lata. Latigazo. Latazo es, como recoge el Dic. de la Acad., discurso prolijo, fastidio, pesadez. Lata. LATEAR.— v. Golpear. LÁTIGO.— m. Cargar uno los látigos, fr. fig. y fam. Cargar los dados. LATIGOSO, SA.— adj.
Carlos Esteban Deive, 2002
10
Obras completas: Estudios lingüísticos peninsulares. 2. ...
po semántico de latazo. Si tenemos en cuenta el port. latada (golpe dado con lata) y la correspondencia hispano-portugue- sa de -ada y -azo, hemos de convenir en que hay grandes probabilidades de que el esp. latazo (me ha dado un ...
Dámaso Alonso, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tres características que Miui debería aprender de EMUI
Cuando me hablaron de esta opción lo primero que pensé fue “vaya latazo tener que aguantar avisos de qué aplicación gasta batería”. Gracias a Dios me ... «Andro4all, août 16»
2
«Me inspiro metiendo los vasos en el lavaplatos»
Por eso son tan peligrosos los poetas que tienen mala bebida. Dan mucho el latazo. ¿Se puede ser poeta en una playa atestada? Sí, y hasta escribir sobre eso. «Las Provincias, août 16»
3
Luis García Montero: «Me inspiro metiendo los vasos en el ...
Por eso son tan peligrosos los poetas que tienen mala bebida. Dan mucho el latazo. ¿Se puede ser poeta en una playa atestada? Sí, y hasta escribir sobre eso. «Sur Digital, août 16»
4
Escalante: «Me dieron no sé cuántos latazos en la espalda»
--Sí, pero la gente no se creía que podía ganar; me dieron no sé cuantos latazos en la espalda desde la grada, y allí había gente de seguridad que no estaba ... «Diario Córdoba, juin 16»
5
Pequeños yonquis
No traes un niño al mundo para que no te dé el latazo. Los niños lo dan, es algo mundialmente sabido. Porque todos hemos sido niños y lo hacíamos. Es una ... «EL PAÍS, mai 16»
6
Un periodista italiano dice que el juego del Atlético “da asco”
“Es un latazo y hay que decirlo. ¿Qué es esto del Cholismo ahora? Llevamos 20 años diciendo que en Italia ya no se debe jugar con el catenaccio, que no hay ... «La Vanguardia, avril 16»
7
Sigue la violencia en Calle Abajo
Ya pasamos de los insultos a las cachetadas, y ahora llegamos a los latazos. ¡Señores, así no se puede! Resulta que en la tarde del domingo de Carnaval, ... «Día a día, févr 16»
8
Laura Boyer: «Mi padre era un hombre de los pies a la cabeza que ...
En la correspondencia que ha mantenido con este periódico desde su finca en Gerona, Laura reconoce que a veces apellidarse Boyer «ha sido un latazo». «ABC.es, janv 16»
9
Tú también lo has vivido: la fiesta de Navidad de la oficina en 9 GIFs ...
... puede ser muy divertido si tienes buenos amigos en la oficina, pero también puede ser un latazo si no tragas a nadie y si tu jefe es especialmente pesado. «Trendencias, déc 15»
10
J Álvarez despotrica contra el que le tiró con una cerveza
... por Rapetón, tras el suceso el intérprete de "Bellaqueo intenso", sin piedad soltó una retahíla de palabras soeces del coraje que le produjo el "latazo". "Para ... «Diario Metro de Puerto Rico, déc 15»

IMAGES SUR «LATAZO»

latazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/latazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z