Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mardano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARDANO EN ESPAGNOL

mar · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARDANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mardano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARDANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mardano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mardano dans le dictionnaire espagnol

La définition de mardano dans le dictionnaire est père ram. En el diccionario castellano mardano significa carnero padre.

Cliquez pour voir la définition originale de «mardano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARDANO


bedano
be·da·no
bergadano
ber·ga·da·no
candeledano
can·de·le·da·no
carredano
ca·rre·da·no
ciudadano
ciu·da·da·no
conciudadano
con·ciu·da·da·no
floridano
flo·ri·da·no
hurdano
hur·da·no
jordano
jor·da·no
jurdano
jur·da·no
leridano
le·ri·da·no
meridano
me·ri·da·no
mundano
mun·da·no
olmedano
ol·me·da·no
regoldano
re·gol·da·no
tardano
tar·da·no
toledano
to·le·da·no
transmundano
trans·mun·da·no
traspadano
tras·pa·da·no
ultramundano
ul·tra·mun·da·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARDANO

marcionita
marcir
marco
márcola
marcolador
marcoladora
marcomana
marcomano
marconigrama
mardal
mare mágnum
marea
mareado
mareador
mareadora
mareaje
mareal
mareamiento
mareante
marear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARDANO

almuédano
americano
ano
arándano
cándano
castellano
cibdadano
cispadano
dárdano
humano
italiano
dano
láudano
mano
dano
meruéndano
mirtídano
peucédano
transpadano
trasmundano

Synonymes et antonymes de mardano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARDANO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «mardano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de mardano

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARDANO»

mardano carnero morueco padre nuevas especies colombianas vochysia cura almuniaced cuentos mardano ahí barrabás hooop vamos canela hoooop rúuuuuua corrían perros lado otro provocando cada arremetida sordo granizo pisadas bajo dolon cencerros desgañite nbsp paisaje rural explotación agropecuaria léxico señalan corominas pascual ejemplos fuero general navarra así como textos aragoneses medievales resulta forma propia alto aragón dcech frecuente catalán parte anuario estudios filolg̤icos mardáno macho oveja ballarín benasque haensch alta ribagorza mardá marrá badía bielsa mardán cvam

Traducteur en ligne avec la traduction de mardano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARDANO

Découvrez la traduction de mardano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mardano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mardano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mardano
1325 millions de locuteurs

espagnol

mardano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mardano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mardano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mardano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mardano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mardano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mardano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mardano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mardano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mardano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mardano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mardano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mardano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mardano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mardano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mardano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mardano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mardano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mardano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mardano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mardano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mardano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mardano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mardano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mardano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mardano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARDANO»

Le terme «mardano» est très peu utilisé et occupe la place 78.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mardano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mardano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mardano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARDANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mardano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mardano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mardano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARDANO»

Découvrez l'usage de mardano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mardano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cura de Almuniaced: cuentos
¡Mardano!4 — ¡Ahí, Barrabás! — ¡Hooop!... ¡Vamos, Canela! ¡Hoooop! — ¡ Rúuuuuua! Corrían los perros de un lado a otro provocando a cada arremetida sordo granizo de pisadas bajo el don-dolon-don de los cencerros y el desgañite de las ...
José Ramón Arana, Luis A. Esteve Juárez, 2005
2
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
señalan Corominas y Pascual, de mardano hay ya ejemplos en el Fuero General de Navarra, así como en textos aragoneses medievales, resulta ser la forma propia del Alto Aragón (DCECH, s. v. morueco) y frecuente en catalán; por su parte ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
3
Anuario de estudios filolg̤icos
Mardáno m. Carnero padre, macho de la oveja. Ballarín, V. Benasque, «mardano »; Haensch, Alta Ribagorza, «mardá, mardáno, marrá»; Badía, Bielsa, «mardán»; Badía, CVAM, «mardá» en Benabarre; Arnal, Alquézar, «mardano» 'el macho ...
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Nombre. Fercuentísimo en vocativo, entre iguales, en expresiones interrogativas, exclamativas, exhortativas. Expresa interés, cariño o amistad. En (3) y (9) ; en (11 ), maño, 'hermano' ; en (10), no arag. -Mardano. — M. Carnero que se deja ...
5
Comentarios de los hechos de los españoles, franceses, y ...
... y mejorado las de Romana, porque los F ra ceses tomaron por fuerça el castillo de Mardano.adonde vfaron muchas cruelda des, con que pusieron gran terror en toda Romañ3. Y Catalina Ësforça, señora de Imola, viéndote sin socorro ,se ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1624
6
Estudio del habla de Villena y su comarca
"Res blanca". Playera (Sax, Vill.).— "Res corniabierta". Mardán (Sax, Vill.).— " Morueco". Mardano, id., en Aragón (DRAE, Borao). Cfr. las siguientes formas altoaragonesas: mardano en Hecho, Ansó, Fanlo, Berbegal y Graus (Le Gascon, 24), ...
Máximo Torreblanca Espinosa, 1976
7
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
A diferencia del tipo fonético marrano, mardano, forma del ámbito navarroaragonés (en continuidad con el catalán occidental mardá), responde a un cambio -rr- > -rd- propio de algunas voces de origen prelatino (el castellano izquierdo, ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
8
Archivo de filología Aragonesa
... montañés montañés montañés montañés montañés montañés 22 603 mardano mardano mardano mardano mardano m ardan mardano 23 644 cochino cochino, cerdo cochín. -no. cerdo cochín, tocino latón latón, tocino llitón 24 758 solera ...
9
Etimologías españolas
Es dudoso si mardano es variante de marrano (vivo en la acepción de 'verraco', pero no en la de 'morueco'} o procede o está influido por maritare. MARDANO. En el DRAE: «Mardano. Aragón. Morueco.» En Jor- dana, de Aragón: «Mardano.
Vicente García de Diego, 1964
10
Beyendo chirar o sol
Sólo que n'iste caso no yera obella, que yera un mardano. L'Ebanchelio, y a poesía bucolíca, están mui feministas en custión d'o ganáu de lana; siempre charran d'as pazifícas y blancas obellas, pero no se remeran guaire d'os mardanos.
‎1980

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARDANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mardano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pakistane per sprogimą prie teismo žuvo 13 žmonių, dešimtys sužeisti
Mardano gelbėjimo tarnybos atstovas Bilalas Ahmadas Faizi sakė, kad žuvo 12 žmonių, o dar 54 buvo sužeisti. Pasak policijos pareigūno Faisalo Shehzado, ... «15min, sept 16»
2
Detectado un oso pardo en las inmediaciones de Garde (Roncal)
De momento, se ha registrado un ataque a un mardano (oveja macho) en Garde, y es probable que la muerte de otros dos animales esté también relacionada ... «ECOticias.com, août 16»
3
Egipte nušautas koptų kunigas, atsakomybę prisiėmė „Islamo ...
... sužeisti, kai sprogdintojas mirtininkas anksti penktadienį atakavo rajono teismą Pakistano šiaurės vakaruose esančiame Mardano mieste, pranešė policija. «Kauno diena, juin 16»
4
Ilgai pirmavusi Lietuvos futbolo rinktinė neįveikė Kazachstano
Trečiadienį Antalijos Mardano sporto komplekso stadione, Turkijoje, vykusiose draugiškose tarptautinės futbolo rungtynėse tarp Lietuvos ir Kazachstano ... «DELFI, mars 14»
5
Lietuvos futbolo rinktinės gretas papildė Mantas Kuklys
Lietuvos ir Kazachstano rinktinių dvikova vyks trečiadienį Antalijoje, Mardano sporto komplekso stadione, pradžia - 17 val. Lietuvos rinktinės sudėtis rungtynėms ... «Vakarų ekspresas, mars 14»
6
Maradona : «Injuste avec Messi»
Diego Mardano a volé au secours de Lionel Messi, dans l'oeil du cyclone après les deux sorties ratées de l'Argentine dans la Copa America. Lionel Messi ... «L'Equipe.fr, juil 11»
7
Melissa Paris Joins Weronica Endurance Race Team
Vania Mardano riding supermotard in Mexico Medrano has championships in an interesting progression through disciplines starting with motocross, through ... «AllAboutBikes, mars 11»
8
Pizza shops battle for a bigger slice of the pie
Remember Mardano's? Or Delish? Here are two operations that, tough times or not, continue to grow locally: BORRIELLO BROTHERS: Borriello Brothers, a ... «Colorado Springs Gazette, nov 09»

IMAGES SUR «MARDANO»

mardano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mardano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mardano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z