Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "libranza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIBRANZA

La palabra libranza procede de librar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIBRANZA EN ESPAGNOL

li · bran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBRANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Libranza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBRANZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «libranza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de libranza dans le dictionnaire espagnol

La première définition de libranza dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un ordre de paiement qui est donné, ordinairement par lettre, contre quelqu'un qui a des fonds à la disposition de celui qui l'émet, qui, une fois commandé, est égal à la lettre de change. Une autre signification de libranza dans le dictionnaire est la libération ou l'ordre de paiement. Libranza est aussi libération ou liberté. La primera definición de libranza en el diccionario de la real academia de la lengua española es orden de pago que se da, ordinariamente por carta, contra alguien que tiene fondos a disposición de quien la expide, la cual, cuando es a la orden, equivale a la letra de cambio. Otro significado de libranza en el diccionario es libramiento u orden de pago. Libranza es también liberación o libertad.

Cliquez pour voir la définition originale de «libranza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIBRANZA


alegranza
a·le·gran·za
añoranza
a·ño·ran·za
aseguranza
a·se·gu·ran·za
bienaventuranza
bie·na·ven·tu·ran·za
branza
bran·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
comparanza
com·pa·ran·za
desesperanza
de·ses·pe·ran·za
esperanza
es·pe·ran·za
granza
gran·za
labranza
la·bran·za
maestranza
ma·es·tran·za
membranza
mem·bran·za
paranza
pa·ran·za
remembranza
re·mem·bran·za
seguranza
se·gu·ran·za
tranza
tran·za
ultranza
ul·tran·za
venturanza
ven·tu·ran·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIBRANZA

libra
libracho
libración
libraco
librada
librado
librador
libradora
libramiento
librana
librancista
librano
librar
libratorio
librazo
libre
librea
librear
librecambio
librecambismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIBRANZA

alabanza
alianza
balanza
confianza
crianza
danza
demostranza
enseñanza
fianza
lanza
malaventuranza
malparanza
matanza
medranza
moranza
mostranza
mudanza
ordenanza
quillotranza
venganza

Synonymes et antonymes de libranza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBRANZA»

libranza davivienda contabilidad bancolombia electrica formato credito primera lengua española orden pago ordinariamente carta contra alguien tiene fondos disposición quien expide cual cuando equivale letra cambio otro libramiento libranza también liberación libertad tratado sobre cheque historia legislación doctrina especie bancario viene coincidir idea más abstracta cuanto instrumento históricamente antecedente

Traducteur en ligne avec la traduction de libranza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIBRANZA

Découvrez la traduction de libranza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de libranza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «libranza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

libranza
1325 millions de locuteurs

espagnol

libranza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

order
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

libranza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

libranza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

libranza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libranza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

libranza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

libranza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

libranza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Libranza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

libranza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

libranza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

libranza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

libranza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

libranza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

libranza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

libranza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

libranza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

libranza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

libranza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

libranza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

libranza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

libranza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

libranza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de libranza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBRANZA»

Le terme «libranza» est communément utilisé et occupe la place 27.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «libranza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de libranza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «libranza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBRANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «libranza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «libranza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot libranza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBRANZA»

Découvrez l'usage de libranza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec libranza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado sobre el cheque: historia, legislación, doctrina y ...
EL CHEQUE Y IA LIBRANZA La libranza es una especie de cheque no bancario, viene a coincidir con la idea más abstracta de cheque en cuanto instrumento de pago e históricamente es el antecedente del cheque en los países de habla ...
Guillermo Vásquez Méndez, 2000
2
Contabilidad Gerencial. Fundamentos, principios e ...
Otra forma de libranza es la que constituyen los giros postales, que es igualmente un servicio encomendado a dirección de correos o a Agencias Especializadas, ya que por la rapidez de su ejecución y por la extensa ramificación del ...
Ismael Granados, Leovigildo Latorre, Elbar Ramirez
3
Elementos de jurisprudencia mercantil
1 Libranza á la orden . Qué es, cuándo ha de considerarse mercantil, y qué obligaciones y otros efectos produce. 2 Requisitos que debe contener. 3 Cuando son pagaderas las libranzas, y si el portador tiene derecho á exigir su aceptacion - 4 ...
Eugenio de Tapia, 1838
4
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
LIBRANZA. La orden que se da por eserito para que una persona pague cierta cantidad al sngeto á cuyo favor se espide. Puede ser á la orden , ó sin este requisito. 1.a que no es á la orden no se considera contrato de comercio , sino simple ...
Joaquín Escriche, 1838
5
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
En efecto, el que había comprado ciertos géneros eu una capital y tenia fondos en otra, donde cabalmente le convenía al vendedor recibir el precio, daba á este una libranza contra su comisionista ó corresponsal del último punto. Ademas ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
6
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
precio de un libro de cuentas que de el compró la congregación para traslado de los originales que tiene de que mostró libranza y carta de pago. Mas dió por descargo 2.000 maravedises que por libranza del Sr. Decano su fecha en 27 de  ...
Fernando Suárez Bilbao, 2005
7
Auditoría del sector solidario: Aplicación de normas ...
¿Qué diferencia existe entre pagos con libranza y sin libranza? El significado de LIBRANZA. Carta – Orden de pago que da una persona contra otra, depositaria o que tiene en su posición fondos del que la expide, para que ésta pague una ...
Hernán Cardozo Cuenca, 2006
8
El teatro palaciego en Madrid, 1586-1707: estudio y documentos
Libranza de don Albaro Aleman para Manuela Escamilla en 13 de henero de 1672 8.765J 000 N°. 10. Libranza de don Cristobal de Hontañon para belillo en 17 de henero de 1672 1.750 000 N°. 11. Libranza de don Nicolas para velillo de  ...
J. E. Varey, 1997
9
Colección de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
eficacia á la libranza : de modo que si gira la mujer contra el marido, ó el menor contra su guardador estas libranzas dependen exclusivamente de voluntad de los pagadores. Art. 1957. La persona contra quien se gire una libranza está ...
Peru, Juan Oviedo, 1863
10
Gaceta del notariado español
él Presidente del Consejo de Ministros, Leopoldo O'Donnell. CORRESl' ONDEiNCIA DE LA GACETA DEL NOTARIADO . Puebla da Alcocer.— ü. V. del R.: Recibidasu libranza de 23 de octubre y queda solvente hasta fin de enero de 1860.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBRANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme libranza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Procuraduría pide al gobierno gestionar ley para controlar ...
... Nacional para que este gestione una ley para realizar controles más exhaustivos las organizaciones dedicadas a la compra y venta de pagarés-libranza. «W Radio, sept 16»
2
Estraval vendió hasta cuatro veces los mismo pagares de libranza ...
La W conoció apartes de una carta enviada desde el ente de control a la Superintendencia de Sociedades sobre el tema de libranzas, especialmente el caso ... «W Radio, août 16»
3
Ultimátum de la SuperSociedades a empresas que manejan las ...
La Superintendencia de Sociedades les dio un ultimátum a las empresas que administran y comercializan créditos de libranzas para actualizar su información. «RCN Radio, août 16»
4
Libranzas en Colombia: el caso de Estraval
Fachadas de los domicilios de dos de las 14 cooperativas originadoras de libranzas de la red de Estraval. FOTOs cortesía ... «El Colombiano, août 16»
5
Habrá más protección para las operaciones de libranza
Hacer más transparente la gestión empresarial, relacionada con el negocio de las libranzas, y minimizar los riesgos de fraude en esta clase de operaciones ... «Portafolio.co, août 16»
6
Expiden decreto para poner en cintura el negocio de las libranzas
Tras el escándalo por los manejos irregulares que se han dado a la modalidad de las libranzas por parte de algunas cooperativas y empresas de crédito y que ... «RCN Radio, août 16»
7
Los estragos de Estraval
Quienes confiaron en esta empresa especializada en la compra y venta de libranzas viven ahora el mismo drama que han sufrido las víctimas de InterBolsa, ... «Semana.com, août 16»
8
Libranzas, negocio complejo: Francisco Reyes
Las libranzas son “un negocio complejo en que participan muchas partes y consecuentemente la ruptura de cualquier vínculo de la cadena de pagarés puede ... «ElEspectador.com, août 16»
9
Estraval: se desata otro escándalo financiero
Ordenan liquidar a esta empresa dedicada a comprar y vender libranzas. Más de 4.000 inversionistas podrían resultar afectados y 200.000 millones de pesos ... «Semana.com, juin 16»
10
Superintendencia de Sociedades indaga firmas que hacen libranzas
Un barrido en profundidad sobre las empresas no financieras que prestan plata a través de libranzas o descuento por nómina adelanta la Superintendencia de ... «ElTiempo.com, juin 16»

IMAGES SUR «LIBRANZA»

libranza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Libranza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/libranza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z