Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ligur" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIGUR

La palabra ligur procede del latín Ligur, -ŭris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIGUR EN ESPAGNOL

li · gur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIGUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ligur peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIGUR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ligur» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ligur dans le dictionnaire espagnol

La définition de ligur dans le dictionnaire espagnol est native de Ligurie. Une autre signification de ligur dans le dictionnaire concerne aussi ou se rapporte à ce pays de l'ancienne Italie. La definición de ligur en el diccionario castellano es natural de Liguria. Otro significado de ligur en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de la Italia antigua.

Cliquez pour voir la définition originale de «ligur» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIGUR


agur
gur
augur
au·gur
segur
se·gur
yogur
yo·gur

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIGUR

lígnum crucis
ligón
ligona
ligotear
ligoteo
lígrime
lígrimo
liguana
liguano
ligue
liguero
liguilla
lígula
ligurina
ligurino
ligústico
ligustre
ligustrina
ligustrino
ligustro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIGUR

abur
aguazur
albur
amateur
astur
azur
calambur
cambur
exequátur
fémur
glamour
guipur
imprimátur
jur
lémur
mur
sur
tafur
tour
voyeur

Synonymes et antonymes de ligur dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIGUR»

ligur natural liguria otro también perteneciente relativo este país italia antigua idiomas latinos żproceden lengua ibero historia lingüística península ibérica antigüedad interpreta hierba salii considera siguiendo bertoldi ernout meillet walde hofmann entre otros muchos aceptan carácter forma cristóbal colón descubrimiento américa familia tejedores tenderos perdón todas otras ciudades reivindicado honor haber sido cuna génova portugués francés sino toponimía mito discurso leído día inmigración nuestra antes conquista romana encierra cúmulo problemas lejos aún esclarecidos compleja distribución reajustes pueblos aborígenes inmigraciones nbsp aportaciones lingus̐ticas

Traducteur en ligne avec la traduction de ligur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIGUR

Découvrez la traduction de ligur dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ligur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ligur» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ligur
1325 millions de locuteurs

espagnol

ligur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ligur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ligur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ligur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ligur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ligur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ligur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ligur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ligur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ligur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ligur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ligur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ligur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ligur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ligur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ligur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ligur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ligur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ligur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ligur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ligur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ligur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ligur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ligur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIGUR»

Le terme «ligur» est communément utilisé et occupe la place 48.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ligur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ligur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ligur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIGUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ligur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ligur» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ligur en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIGUR»

Découvrez l'usage de ligur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ligur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
224, que interpreta «hierba de los Salii» y la considera ligur siguiendo a V. Bertoldi 1946, pp. 46-7. 692 A. Ernout & A. Meillet 1985, p. 590; A. Walde & J. B. Hofmann 19825 II, pp. 469, entre otros muchos, aceptan el carácter ligur de la forma.
Javier de Hoz, 2010
2
Cristóbal Colón y el descubrimiento de América
Una familia ligur de tejedores y tenderos Con perdón de todas las otras ciudades que han reivindicado el honor de haber sido su cuna: Cristóbal Colón vio la luz en Génova en 1451. No es ni español, ni portugués, ni francés, sino ligur.
Charles Verlinden, Florentino Pérez-Embid, 2006
3
Toponimía: mito e historia : discurso leído el día 15 de ...
La inmigración ligur La historia de nuestra Península antes de la conquista romana encierra un cúmulo de problemas lejos aún de ser esclarecidos. La compleja distribución y reajustes de pueblos aborígenes, sus inmigraciones o sus ...
Alvaro Galmés de Fuentes, Rafael Lapesa, 1996
4
Aportaciones lingus̐ticas al problema ligur
Marsella, colonia griega, más tarde rodeada de cel— tas, se halló aún mucho tiempo después de su fundación en tierra ligur ; el Ródano fué frontera entre iberos y ligures, y, antes aun, llegaban mucho más al Oeste, hasta Aquitania, y aun a ...
Hans Krahe, 1946
5
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
De manera que, conjugando ambas limitaciones, los estudiosos del primer tercio del s. xx terminaron inclinándose a considerar que esos topónimos pertenecerían a un estrato ligur, lengua que estuvo asentada primariamente en la provincia ...
Francisco Villar, 2005
6
Los celtas y la civilización céltica
Esta lengua puede ser el ligur . Es lógico que la parte de la Galia donde los indígenas continuaron siendo distintos hasta la conquista romana tuviera su nombre en una lengua no céltica. Pero los defensores del goidelismo continental no ...
Henri Hubert, 1988
7
Economía política desde Estambul a Potosí: Ciudades estado, ...
muy escasa visibilidad, tanto desde el punto de vista político-institucional como bajo el aspecto de otras formas de identidad comunitaria. No obstante, el asentamiento ligur conformó durante el siglo xvIII una de las comunidades extranjeras ...
Fernando Ramos Palencia, 2012
8
El viaje en la literatura hispanoamericana: el espiritú ...
Y a pocos meses de distancia, en carta al conde de Tendilla y al arzobispo de Granada, don Hernando de Talavera", llamaba su atención acerca de las empresas de quien antes había indicado como «Christophoro quidam Colonus, vir ligur» ...
Sonia Mattalía, María Pilar Celma Valero, Pilar Alonso, 2008
9
La Variacion de Los Animales Y Las Plantas Bajo Domestication
Sin embargo, esto puede ser, la experiencia lo ha demostrado, desde la introducción en Alemania e Inglaterra de la raza de banda amarilla Ligur, que las abejas se cruzan libremente; el Sr. Woodbury, quien introdujo las abejas Ligur en ...
Charles Darwin, 2008
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVI. ...
Una base característica ligur es B o r m i a, que ha dado lugar a formas como Bormio, Bórmida, etc., abundantes en Liguria, Piamonte y Lombardía; Bormes, en el Sur de Francia; Bormate (Albacete) en España, etc. Todos estos topónimos  ...
Vv.aa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIGUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ligur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Absolute weekend a Varazze
Varazze. In attesa dei saloni nautici d'autunno, Absolute dedica ai tanti appassionati del marchio un primo 'assaggio di stagione' in collaborazione con Ligur ... «Rsvn.it, août 16»
2
Ligur tuli rallikrossi Soome meistrivõistluste etapil teiseks
Tänavu endale Olerex rallikrossi Eesti meistrivõistlustel Super1600 klassis Eesti meistritiitli kindlustanud Janno Ligur osales nädalavahetusel Soome rallikrossi ... «Postimees, août 16»
3
Choques entre policías y activistas en Ventimiglia por situación ...
El gobernador ligur opinó que en Ventimiglia "hacen falta agentes, mano dura con quien obstaculiza a las fuerzas del orden y que todos los inmigrantes sean ... «La Vanguardia, août 16»
4
Conozca más sobre la ciudad de Niza
Una parte de su población conserva el dialecto nizardo, una variedad de la lengua ligur fuertemente influida por la lengua occitana después de 1860. En zonas ... «Listín Diario, juil 16»
5
Ainsa eestlasena pääses Rootsi rallikrossi EM-etapil poolfinaali ...
Reedel tehniliste probleemide tõttu vaid ühe eelsõidu lõpetanud Janno Ligur suutis kolmandas eelsõidus kirja saada teise aja, ent viimane eelsõit lõppes tema ... «Delfi, juil 16»
6
Sailsquare chiude un round da 1,3 milioni con Ligur Capital
Il fondo d'investimento Ligur Capital e alcuni investitori privati (fra cui FocusFuturo) hanno investito 1,3 milioni di euro in Sailsquare, piattaforma social per ... «Startupitalia.eu, juin 16»
7
Linnemann Wins Portugal Euro RX Super1600 Opener
Estonian driver Janno Ligur finished Q1 fastest in his Skoda Fabia, ahead of Norwegian entrant Glenn Haug in his Citroen C2 and Hungarian Krisztian Szarbo in ... «The Checkered Flag, avril 16»
8
Petter Solberg jublet for VM-seier
1) Ulrik Linnemann, Danmark (Peugeot), 2) Mario Barbosa, Portugal (Citroën), 3) Timur Sjigaboutdinov, Russland (Renault), 4) Janno Ligur, Estland (Skoda), ... «Smaalenes Avis, avril 16»
9
Jessica Arpin: «séver la orep, út euq amoidi omsim le olbaH»
... vasco y lingala [lengua bantú de la República del Congo]; también en 23 dialectos como sardo, siciliano, ligur, piamontés, lombardo y abruzo, entre otros. «El Periódico, avril 16»
10
Carcassa di animale senza testa davanti alla Ligur Block di Rolando ...
Il ritrovamento è avvenuto mentre l'imprenditore si recava presso la sua azienda, la Ligur Block in località Caporosso, nel Comune di Balestrino, per procedere ... «Il Vostro Giornale, mars 16»

IMAGES SUR «LIGUR»

ligur

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ligur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ligur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z