Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cardíaco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARDÍACO

La palabra cardíaco procede del latín cardiăcus, la cual a su vez procede del griego καρδιακός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARDÍACO EN ESPAGNOL

car ·  · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDÍACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cardíaco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARDÍACO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cardíaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cardíaco

Coeur

Corazón

Le cœur est l'organe principal du système circulatoire chez tous les animaux qui ont un système circulatoire. Dans l'être humain se trouve un muscle creux et pyramidal situé dans la cavité thoracique. Cela fonctionne comme une pompe aspirante et poussant, poussant le sang sur tout le corps. El corazón es el órgano principal del aparato circulatorio en todos los animales que poseen un sistema circulatorio. En el ser humano es un músculo hueco y piramidal situado en la cavidad torácica. Funciona como una bomba aspirante e impelente, impulsando la sangre a todo el cuerpo.

définition de cardíaco dans le dictionnaire espagnol

La définition de cardiac dans le dictionnaire espagnol appartient au ou concerne le cœur. Une autre signification de cardiaque dans le dictionnaire est aussi qu'il souffre du coeur. La definición de cardíaco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al corazón. Otro significado de cardíaco en el diccionario es también que padece del corazón.
Cliquez pour voir la définition originale de «cardíaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARDÍACO


afrodisíaco
a·fro·di··a·co
amoníaco
a·mo··a·co
anafrodisíaco
a·na·fro·di··a·co
antiafrodisíaco
an·tia·fro·di··a·co
bosníaco
bos··a·co
celíaco
ce··a·co
demoníaco
de·mo··a·co
dionisíaco
dio·ni··a·co
elegíaco
e·le··a·co
genesíaco
ge·ne··a·co
helíaco
he··a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
hipomaníaco
hi·po·ma··a·co
ilíaco
·a·co
intracardíaco
in·tra·car··a·co
maníaco
ma··a·co
paradisíaco
pa·ra·di··a·co
policíaco
po·li··a·co
siríaco
si··a·co
zodíaco
zo··a·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARDÍACO

cardenillo
cárdeno
cardeña
cardería
cardero
cardiaca
cardíaca
cardiácea
cardiáceo
cardiaco
cardial
cardialgia
cardiálgica
cardiálgico
cardias
cárdigan
cardillar
cardillo
cardimuelle
cardina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARDÍACO

armoníaco
chaco
cleptomaníaco
dipsomaníaco
dromomaníaco
egipcíaco
elefancíaco
flaco
genetlíaco
helespontíaco
jeremíaco
monomaníaco
ninfomaníaco
paco
polaco
pulmoníaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonymes et antonymes de cardíaco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARDÍACO»

cardíaco aneurisma corazón órgano principal aparato circulatorio todos animales poseen sistema humano músculo hueco piramidal situado cavidad torácica funciona como bomba aspirante impelente impulsando perteneciente relativo otro también padece trasplante presente libro primer tratado cardiaco espanol agrupa amplio abanico profesionales desde cardiologos cirujanos cardiacos hasta patologos dermatologos oncologos ataque súbito cómo prevenirlo fácilmente paro cardíaco reanimación accidente cerebrovascular prevención presenta datos eficacia intervenciones para prevencion secundaria cardiopatia coronaria enfermedad vasculopatia periferica diabetes dificultades españa causas psicoanálisis enfermo evaluación calidad vida remodelado estructural funcional tras ablación típico parámetros estructurales funcionales basales características ecocardiográficas primeros pacientes sometidos nbsp segarra fisiologia aparatos sistemas gasto índice factores controlan mecanismo contracción cardiaca regulación extrínseca

Traducteur en ligne avec la traduction de cardíaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARDÍACO

Découvrez la traduction de cardíaco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cardíaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cardíaco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

心脏的
1325 millions de locuteurs

espagnol

cardíaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cardiac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعلق بفم المعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кардиальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cardíaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃত্পিণ্ডসংবন্ধীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cardiaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心臓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ह्रदयाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kardiyak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cardiaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sercowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кардіальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cardiac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kardiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cardiac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cardíaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDÍACO»

Le terme «cardíaco» est assez utilisé et occupe la place 10.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cardíaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cardíaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cardíaco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARDÍACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cardíaco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cardíaco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cardíaco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARDÍACO»

Découvrez l'usage de cardíaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cardíaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trasplante cardíaco
El presente libro es el primer Tratado de Trasplante Cardiaco en espanol que agrupa a un amplio abanico de profesionales, desde cardiologos y cirujanos cardiacos hasta patologos, dermatologos y oncologos.
Luis Alonso Pulón, 2009
2
Ataque Cardíaco Y Accidente Cerebrovascular Prevención
Presenta datos de la eficacia de las intervenciones para la prevencion secundaria de la cardiopatia coronaria y la enfermedad cerebrovascular, asi como para la prevencion de la vasculopatia periferica y la diabetes.
Organización Panamericana de la Salud (Washington), 2005
3
Evaluación de la calidad de vida y remodelado cardíaco en ...
IV.c. Remodelado. estructural. y. funcional. cardíaco. tras. ablación. del. FlA. típico. IV.c.1. Parámetros estructurales y funcionales basales. Las características ecocardiográficas basales de los 50 primeros pacientes sometidos a ablación del ...
García Seara, Francisco Javier
4
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
Gasto cardíaco e índice cardíaco. Factores que controlan el gasto cardíaco. Mecanismo de la contracción cardiaca. Regulación extrínseca del corazón. Control integrado del gasto cardíaco. Trabajo del corazón. Métodos de exploración del ...
5
Neurociencia aplicada: sus fundamentos
Funcionalmente, los cardiomiocitos son sincitiales. esquelético o del cardíaco tiene homología estructural con la calmodulina. Como en el caso del músculo esquelético o el cardíaco, el músculo liso se relaja cuando la concentración ...
Daniel P. Cardinali, 2007
6
Efecto de la Margarina en El Funcionalismo Cardíaco
La margarina es fuente de cidos grasos saturados (AGS), insaturados y trans (AGT) en la dieta diaria, estos son incorporados en los fosfol pidos de las membranas celulares.
Edwar Zúñiga Guzmán, Edwar Z Iga Guzm N, Candelaria Alfonso Pérez, 2012
7
Como Ensenar a Manejar El Estres/ a Leader's Guide to ...
Hoja de trabajo de ritmo cardíaco objetivo Ritmo cardíaco en descanso A fin de calcular el ritmo cardíaco en descanso, tomen el pulso durante exactamente 10 segundos y multipliquen el resultado por 6. Ritmo cardíaco en descanso = Ritmo  ...
Connie C. Schmitz, Earl Hipp, 2007
8
Procesado de señales biomédicas
INTRODUCCION El ritmo cardíaco sinusal normal se origina en el nodo seno- auricular (SA) y tiene un ritmo en reposo de entre 50 y 100 latidos/minuto (Figura l(a)). El ritmo cardíaco se denomina bradicardia cuando el ritmo está por debajo  ...
Pedro A Carrión Pérez, José Joaquín Rieta Ibáñez, Juan Ródenas García, 2007
9
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
El ritmo cardíaco es un buen punto de referencia de cómo responde fisiológicamente el cuerpo de un corredor al entrenamiento. El ritmo cardíaco, o pulso, es el número de veces que late tu corazón por minuto. Refleja la cantidad de trabajo ...
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
10
Recetas Nutritivas Que Curan
Si el flujo sanguíneo no se restablece en el lapso de pocos minutos, partes del músculo cardíaco empiezan a morir y se produce daño permanente del corazón. Este proceso se denomina infarto del miocardio, pero se conoce popularmente ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDÍACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cardíaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Pana supera un paro cardíaco pero su vida sigue en peligro
Rodolfo Rodríguez «El Pana» sufrió durante la pasada madrugada un paro cardíaco del que fue estabilizado por el equipo médico del Hospital Civil de ... «ABC.es, mai 16»
2
Fallece el joven ciclista Gijs Verdicks por doble paro cardíaco
El ciclista holandés Gijs Verdick perdió la vida este lunes tras sufrir un doble paro cardíaco en la Carpatian Couriers Race en categoría sub-23. Gijs Verdick, de ... «Sport, mai 16»
3
Cariño canino: Los perros comparten el mismo ritmo cardíaco de ...
Los ritmos cardíacos de los perros y de sus dueños cayeron rápidamente pero, instantes después, comenzaron a latir en completa sintonía. Según la ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
4
Generan un músculo cardíaco a partir de prepucio humano
El tejido del prepucio humano, si se le añaden los compuestos químicos adecuados, puede actuar como músculo cardíaco y contribuir a la recuperación tras un ... «20minutos.es, avril 16»
5
El Hospital La Fe realiza un trasplante cardíaco a una niña de cinco ...
El Hospital La Fe realiza un trasplante cardíaco a una niña de cinco años ... y tras cinco años de seguimiento, la única alternativa era el trasplante cardíaco. «IM Médico Hospitalario, avril 16»
6
Patricio Aylwin sufre episodio cardíaco y agrava su estado de salud
Este lunes el ex presidente Patricio Aylwin, de 97 años, sufrió un problema cardiaco que agravó su ya delicado estado de salud, el cual lo mantiene bajo ... «Publimetro Chile, avril 16»
7
Gritó tanto un gol de Racing que le dio un paro cardíaco
Es que este hincha sufrió un paro cardíaco por haber gritado el tercer gol de ... comenzaron el arduo trabajo de reanimación mediante masajes cardíacos. «TN.com.ar, avril 16»
8
Riesgo cardíaco aumenta tras perder a un ser querido, según estudio
La desaparición de un ser querido incrementa sensiblemente el riesgo de trastornos del ritmo cardíaco durante el año siguiente al fallecimiento, según un ... «El Universo, avril 16»
9
Parche cardiaco "cíborg" para corazones enfermos
El “parche cardíaco cíborg”, una nueva innovación de ingeniería de la Universidad de Tel Aviv en Israel, podría cambiar por sí solo el campo de la investigación ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mars 16»
10
Ladrón muere tras sufrir paro cardíaco en pleno asalto (VIDEO)
Justo en el preciso instante que se disponía a asaltar a la cajera de una tienda en Brasil, un delincuente murió tras sufrir un paro cardíaco. Las imágenes ... «Radio Capital 96.7, janv 16»

IMAGES SUR «CARDÍACO»

cardíaco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cardíaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cardiaco-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z