Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lindar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LINDAR

La palabra lindar procede del latín limitāre, limitar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LINDAR EN ESPAGNOL

lin · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lindar est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE LINDAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lindar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lindar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais limite signifie seuil. En el diccionario castellano lindar significa umbral.

Cliquez pour voir la définition originale de «lindar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LINDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lindo
lindas / lindás
él linda
nos. lindamos
vos. lindáis / lindan
ellos lindan
Pretérito imperfecto
yo lindaba
lindabas
él lindaba
nos. lindábamos
vos. lindabais / lindaban
ellos lindaban
Pret. perfecto simple
yo lindé
lindaste
él lindó
nos. lindamos
vos. lindasteis / lindaron
ellos lindaron
Futuro simple
yo lindaré
lindarás
él lindará
nos. lindaremos
vos. lindaréis / lindarán
ellos lindarán
Condicional simple
yo lindaría
lindarías
él lindaría
nos. lindaríamos
vos. lindaríais / lindarían
ellos lindarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lindado
has lindado
él ha lindado
nos. hemos lindado
vos. habéis lindado
ellos han lindado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lindado
habías lindado
él había lindado
nos. habíamos lindado
vos. habíais lindado
ellos habían lindado
Pretérito Anterior
yo hube lindado
hubiste lindado
él hubo lindado
nos. hubimos lindado
vos. hubisteis lindado
ellos hubieron lindado
Futuro perfecto
yo habré lindado
habrás lindado
él habrá lindado
nos. habremos lindado
vos. habréis lindado
ellos habrán lindado
Condicional Perfecto
yo habría lindado
habrías lindado
él habría lindado
nos. habríamos lindado
vos. habríais lindado
ellos habrían lindado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo linde
lindes
él linde
nos. lindemos
vos. lindéis / linden
ellos linden
Pretérito imperfecto
yo lindara o lindase
lindaras o lindases
él lindara o lindase
nos. lindáramos o lindásemos
vos. lindarais o lindaseis / lindaran o lindasen
ellos lindaran o lindasen
Futuro simple
yo lindare
lindares
él lindare
nos. lindáremos
vos. lindareis / lindaren
ellos lindaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lindado
hubiste lindado
él hubo lindado
nos. hubimos lindado
vos. hubisteis lindado
ellos hubieron lindado
Futuro Perfecto
yo habré lindado
habrás lindado
él habrá lindado
nos. habremos lindado
vos. habréis lindado
ellos habrán lindado
Condicional perfecto
yo habría lindado
habrías lindado
él habría lindado
nos. habríamos lindado
vos. habríais lindado
ellos habrían lindado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
linda (tú) / lindá (vos)
lindad (vosotros) / linden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lindar
Participio
lindado
Gerundio
lindando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LINDAR


agrandar
a·gran·dar
alindar
a·lin·dar
amezquindar
a·mez·quin·dar
andar
an·dar
arrendar
a·rren·dar
avecindar
a·ve·cin·dar
blindar
blin·dar
brindar
brin·dar
calendar
ca·len·dar
colindar
co·lin·dar
demandar
de·man·dar
desavecindar
de·sa·ve·cin·dar
desguindar
des·guin·dar
deslindar
des·lin·dar
enmendar
en·men·dar
fundar
fun·dar
guindar
guin·dar
mandar
man·dar
recomendar
re·co·men·dar
vecindar
ve·cin·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LINDAR

lincea
lincear
linceo
linchaco
linchamiento
linchar
lincurio
linda
lindamente
lindante
lindazo
linde
lindel
lindera
lindería
lindero
lindeza
lindo
lindón
lindura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LINDAR

ablandar
abundar
ahondar
bandar
comandar
desandar
desenfundar
encomendar
estándar
fecundar
inundar
merendar
ofrendar
redundar
refrendar
remendar
rondar
secundar
subarrendar
vendar

Synonymes et antonymes de lindar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LINDAR»

lindar umbral galego linchar ejecutar alguien formación proceso judicial lindante limita linda algo expresa limítrofe estremeiro lindar contiguos territorios terrenos fincas geográfico estadístico histórico españa dehesa judio olivares tierras gordillo cortijo stigueron callejón huerta comendadores donde comienza térm aleaba sigue garrido hasta márg riel guadalquivir nbsp gramática para textos nominal infinitivo divisarla escucharla predomina función verbal linde límite término línea divide unas heredades otras dicc contrario vidas bienes olvidados testamentos náhuatl iten mando otro pedazo tierra tengo dejó abuelo francisco martín chichipatlantzi están allá hacia parte atrizco calle baja derecho llega pedro flores quot

Traducteur en ligne avec la traduction de lindar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINDAR

Découvrez la traduction de lindar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lindar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lindar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lindar
1325 millions de locuteurs

espagnol

lindar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To border
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lindar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lindar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Линдар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lindar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lindar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lindar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lindar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lindar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lindar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lindar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lindar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lindar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lindar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lindar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lindar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lindar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lindar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Линдар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lindar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lindar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lindar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lindar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lindar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lindar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINDAR»

Le terme «lindar» est communément utilisé et occupe la place 50.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lindar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lindar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lindar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINDAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lindar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lindar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lindar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LINDAR»

Découvrez l'usage de lindar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lindar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
LINCHAR, rt. Linchar, ejecutar a alguien sin formación de proceso judicial. LINDANTE, adj. Lindante, que limita o linda con algo que se expresa, limítrofe. ESTREMEIRO. LINDAR, n'. Lindar, ser contiguos dos territorios, terrenos o fincas .
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Dehesa del Judio, olivares y tierras del Gordillo, cortijo de Stigueron, y callejón de la huerta de los Comendadores, donde comienza á lindar con el térm. de la Aleaba por la der. y sigue cortijo de Garrido, hasta el márg. na. riel Guadalquivir  ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1849
3
Gramática para textos
2) Uso nominal del infinitivo lindar: a) Cp. con divisarla y escucharla, en que predomina la función verbal; y b) Cp. con el m. linde, 'límite', 'término o línea que divide unas heredades.de otras' (RAE, Dicc., p. 807). Lindar, por el contrario, ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejías, Dora Mayorga Aravena, 1992
4
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en náhuatl y ...
[765] Iten, mando que otro pedazo de tierra que tengo y me dejó mi abuelo que fue Francisco Martín Chichipatlantzi, que están allá hacia la parte de Atrizco, en la calle que baja derecho y llega a lindar con don Pedro Flores que fue, a la parte ...
Teresa Rojas Rabiela, Elsa Leticia Rea López, Constantino Medina Lima, 1999
5
"Lógica subjetiva" y sistema de relaciones: posibilidad de ...
la aseveración de que no se pueda ir más allá de la limitación" (GW2\, 122).302 Esto reivindica el sentido propio de "lindar con''' del límite.303 Esta expresión muestra con claridad la perspectiva de Hegel. Quizás lo más importante es retener ...
Reynner Franco, 2007
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Lindar, estremar, testar, estar contiguos dous territorios, leiras etc. Sin. limitar, colindar. 2. Lindar, raiar. tocar, estar moi próximo ao que se expresa. Sin. rayar, tocar. linde s. (prefer.f.) 1. Linde m.. liña que separa (erreos. 2. Linde m.. limite ou  ...
‎2006
7
Obras completas: Traducción y glosas de la "Eneida", libros ...
391. Cuatro vezes etc. Porque sea mejor entendido el presente texto conviene a saber que, derribando el muro para fazer el portillo nombrado, asoláronlo fasta que los cimientos quedaron eguales del lindar de la puerta, en manera que todo  ...
Enrique de Aragón Villena (marqués de), Enrique de Villena, Pedro M. Cátedra, 1994
8
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
"lindar. unas. y. Mitayos,. y. de. los. trtbutos. y. feruicio. fer. fonal. de. los. Jndios,. O fe puede paflart- dclante có cfta hifto ria3fi no fe haze particular declaración de cofas que para fu inteligencia fon cori uimcnies3y pues queda dicho ,quicnes ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1615
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Lindar, confinar, estar contiguo, inmediato. AvoiiffHTOiiK, s. m. a-ron-ya-von. Bot. Avong- avong: especie de árbol del Madagascar, familia de las araliaccas. Averié, c. part. pas. de avorter, y ndj. Abortado, a. II Bot. Abortado; calificación " que se ...
10
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
lindar. — con, por Tu casa linda con la suya. fá- %- »tt ty -fe -%. 0 México //ncía con los Estados Unidos por el norte. Tu decisión //nJa con lo absurdo. 44*- <K). lisonjearse. — de Los padres se lisonjean de los éxitos del hijo. lisonjeamos de ...
陸經生.徐鶴林, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lindar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lindar: Mohorova 2016
Tradicionalna proslava pučke fešte Mohorove u Lindaru ove se godine održava od 15. do 17. srpnja. Program Mohorove 2016. sastoji se od ... «IPazin, juil 16»
2
96 lindar lever och dör för varandra
Sida vid sida, mittemot varandra står de – 96 lindar som tillsammans bildar Europas längsta dubbelsidiga, sammanympade och knuthamlade lindallé. «Sydsvenskan, juil 16»
3
Novo nevrijeme u središnjoj Istri, Lindar pod vodom
U utorak oko 17 sati Pazinštinu je zahvatilo nevrijeme s ekstremnim oborinama i grmljavinom. Prema podacima portala IstraMet najviše kiše do 19 sati, čak 55 ... «Glas Istre, juin 16»
4
Junqueras defenderá en el Parlament su propuesta de bajar los ...
"Estamos en un contexto de crecimiento muy esperanzador de nuestra economía -ha repasado los datos del PIB, turismo y exportaciones- y en el lindar de la ... «El Mundo, mai 16»
5
Ytterligare en sjuk trend – därför lindar tjejer sedlar kring sina ...
Utmaningen går ut på att man ska linda en hundrayuansedel, som mäter 155 millimeter gånger 77 millimeter, runt sin handled utan att något utrymme syns. «Nyheter24, avril 16»
6
Kamo za vikend: Lindar - mjesto burne prošlosti
Osim povijesnih znamenitosti Lindar je poznat dowhill biciklističikim zaljubljenicima koji se njegovim strmim padinama prema Pazinu vratolomno spuštaju ... «Glas Istre, déc 15»
7
"Allékrig" rasar i Sandviken
I september var det stadsarkitekten som uppdagade att en företagare fällt 16 lindar efter Gävlevägen utan dispens. Nu har företagaren i sin tur pekat på att ... «Sveriges Radio, déc 15»
8
Business Excellence Award nominee: LINDAR continues to grow ...
BAXTER - For years, LINDAR could easily have been considered the quiet company by growing and innovating without much fanfare - even in its own backyard. «Brainerd Daily Dispatch, oct 15»
9
Mold maker Avantech creating new, bigger home
Thomas Haglin founded Lindar in 1993, is Lindar CEO and owner and acquired rotomolding tool builder Lakeland Mold Co. in Brainerd in 2012. Lakeland was ... «Plastics News, août 15»
10
Maria Magdalena är ett av fyra kvinnliga helgon som firats i juli ...
Möjligen var det i samband med dessa festligheter som Ulrika Magdalena, enligt sägnen, planterade två lindar på Stortorgets västra sida. Lyckan blev kort. «Sydsvenskan, juil 15»

IMAGES SUR «LINDAR»

lindar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lindar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lindar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z