Téléchargez l'application
educalingo
lírica

Signification de "lírica" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÍRICA

La palabra lírica procede del latín lyrĭcus, la cual a su vez procede del griego λυρικός.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LÍRICA EN ESPAGNOL

 · ri · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÍRICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lírica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÍRICA EN ESPAGNOL

Lettre

Le genre lyrique ou lyrique est un genre littéraire dans lequel l'auteur transmet des sentiments, des émotions ou des sentiments à l'égard d'une personne ou d'un objet d'inspiration. L'expression habituelle du genre lyrique est le poème. Bien que les textes lyriques utilisent souvent le verset comme forme d'expression, il existe aussi des textes lyriques en prose.

définition de lírica dans le dictionnaire espagnol

La définition de lyrical dans le dictionnaire est lyrique.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÍRICA

áfrica · américa · atmosférica · céntrica · eléctrica · empírica · espagírica · fábrica · genérica · hidroeléctrica · histórica · ibérica · ilírica · inalámbrica · numérica · onírica · panegírica · pírica · satírica · teórica

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÍRICA

liquidable · liquidación · liquidador · liquidadora · liquidámbar · liquidambo · líquidamente · liquidar · liquidativo · liquidez · líquido · liquiligue · liquilique · liquiliqui · lira · lirada · lirado · liria · liricidad · lírico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÍRICA

asimétrica · barrica · categórica · cilíndrica · esférica · esotérica · excéntrica · federica · folclórica · folklórica · gástrica · geométrica · marica · métrica · periférica · pictórica · prehistórica · retórica · rica · rúbrica

Synonymes et antonymes de lírica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÍRICA»

lírica · medicamento · renacentista · medicina · griega · tradicional · contemporánea · medieval · género · lírico · literario · autor · transmite · sentimientos · emociones · sensaciones · respecto · persona · objeto · inspiración · expresión · habitual · poema · aunque · textos · líricos · antología · temática · poesía · selección · griegos · arquílaco · safo · alceo · anacreonte · organizados · diacrónica · temáticamente · lírica · técnicas · comprensión · esta · obra · resume · experiencia · trabajo · didáctico · llevada · cabo · durante · varios · años · tanto · niños · educación · primaria · jóvenes · secundaria · bachillerato · universidad · incluso · profesores · comentada · española · nuevo · corpus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lírica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LÍRICA

Découvrez la traduction de lírica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de lírica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lírica» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

歌词
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

lírica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lyric
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصيدة غنائية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лирический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lírica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গীতধর্মী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lyrique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lyric
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lyrisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

歌詞
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서정시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lyric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lyric
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गेय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lirik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lirica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

liryczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ліричний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

liric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liriek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyric
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyric
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lírica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÍRICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lírica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lírica».

Exemples d'utilisation du mot lírica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÍRICA»

Découvrez l'usage de lírica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lírica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antología temática de la poesía lírica griega
Selección de textos de los líricos griegos ( Arquílaco, Safo, Alceo, Anacreonte...) organizados diacrónica y temáticamente.
Jose Luis Navarro, Jose Ma Rodríguez, 1991
2
La lírica: técnicas de comprensión y expresión
En esta obra se resume una experiencia de trabajo didáctico con la lírica, llevada a cabo durante varios años, tanto con niños de Educación Primaria como con jóvenes de Secundaria, Bachillerato y universidad e, incluso, con profesores ...
María Victoria Reyzábal, 1994
3
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
Gracias a la gran vitalidad de su objeto de estudio y al encadenamiento ingenioso que de sus partes hace la investigadora, este Nuevo corpus se ofrece de igual manera como una coleccion de poemas deliciosos; el solo acto de hojearlo es en ...
Margit Frenk Alatorre, 2003
4
Teorías de la lírica
El escritor venezolano Gustavo Guerrero re ne tres ensayos que constituyen un amplio recorrido a trav s de la historia de la poes a l rica.
Gustavo Guerrero, 1998
5
La narratividad de la poesía lírica galaicoportuguesa: ...
estudio analítico Francisco Nodar Manso. va"19, y a que "pertenecen a un género primitivo, popular"20. M. Menéndez Peíayo ha hecho constar en un párrafo memorable la belleza agreste de la canción paralelística: Y entró también en la ...
Francisco Nodar Manso, 1985
6
Antología de la lírica griega arcaica
El objetivo de la selección aquí presentada es despertar el interés por profundizar en el conocimiento del mundo de la poesía griega, muy especial de la que nos ha llegado del mundo arcaico, haciendo llegar al lector con la mayor ...
Emilio Suárez de la Torre, 2002
7
Lírica Tradicional Europea
Josefa A. Zamudio de Predan No podemos encarar el estudio de la poesía lírica tradicional sin hacer referencia al conflicto que ha surgido de su valorización a partir de la normativa literaria que reconocía su espontaneidad y brillo de ...
Eva Silvia Capelli
8
La canción de alba en la lírica románica medieval: ...
Las piezas conservadas, más abundantes en la tradición lírica occitana, a pesar de la poca estima que los poetas provenzales concedieron a los géneros populares, que en cualquier otra tradición románica, son las siguientes: a) en la lírica ...
Toribio Fuente Cornejo, 1999
9
Lírica española de tipo popular: Edad Media y Renacimiento
Esta edicion reune una seleccion de composiciones liricas de muy diverso origen y forma ordenadas tematicamente.
Margit Frenk Alatorre, 1978
10
Antología de Prosa Lírica
Esta antología pretende poner de manifiesto que Juan Ramón Jiménez fue un poeta que cultivó la prosa con el mismo ahínco que el verso.
Juan Ramón Jiménez, María Ángeles Sanz Manzano, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÍRICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lírica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La temporada lírica estrena el Falstaff de Verdi
Sigue la Temporada lírica, que incluye la representación, por primera vez en Galicia, de Falstaff de Verdi con Alberto Zedda a la batuta y Bryn Terfel, como tenor ... «Cadena SER, sept 16»
2
Gran acogida a la Programación Lírica de A Coruña
Felicitémonos por la Programación Lírica de Amigos de la Ópera, breve pero de gran nivel, que ya empezó con un brillante recital a partir de la atinada idea de ... «La Voz de Galicia, août 16»
3
«De Verdi a Broadway» abre la Programación Lírica
La Programación Lírica hasta fin de año arranca el próximo domingo. Lo hará con un concierto que en la primera parte estará formado por obras de Verdi y en ... «La Voz de Galicia, août 16»
4
La iglesia de La Asunción de Laredo acoge mañana una Gala Lírica ...
La iglesia de Santa María de la Asunción de Laredo acogerá este jueves una Gala Lírica dentro de la Semana Grande de la Batalla de las Flores. «Popular TV Cantabria, août 16»
5
Arias de ópera y musicales de Broadway abren la programación Lírica
De Verdi a Broadway. Con este recital a cargo del tenor norteamericano Gregory Kunde se abrirá el próximo día 28 la programación Lírica de A Coruña. «La Voz de Galicia, août 16»
6
Una gala lírica abre este viernes el Festival Puerta al Mediterráneo
Una gala lírica inaugura este viernes, 5 de agosto, en Rubielos de Mora (Teruel), la 29 edición del Festival Puerta al Mediterráneo, con la participación de ... «Heraldo.es, août 16»
7
Fiesta lírica para todo público
El 14 de este mes vuelve al Teatro Plaza el espectáculo “El Colón en gira”, una atractiva oportunidad para acercarse al género lírico a través de grandes voces. «Los Andes, juil 16»
8
El elogio a la lírica
La soprano francesa Elsa Dreisig tiene 25 años y es una de las figuras de ascendente carrera en el canto lírico a nivel mundial. En muy poco tiempo ha ganado ... «El Observador, juil 16»
9
Una representación de «Falstaff» abre la Programación Lírica de A ...
Una versión representada de Falstaff, la última ópera de Verdi, será el próximo 3 de septiembre uno de los platos fuertes de la Programación Lírica de Amigos ... «La Voz de Galicia, juil 16»
10
Brindis lírico para Peralada
Desde que la cita de la Costa Brava catalana abriera sus puertas el 18 de julio de 1987 con un quinteto vocal liderado por Montserrat Caballé, la lírica ha ... «El Mundo, juil 16»

IMAGES SUR «LÍRICA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lírica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lirica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR