Téléchargez l'application
educalingo
madreporario

Signification de "madreporario" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MADREPORARIO EN ESPAGNOL

ma · dre · po · ra · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADREPORARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Madreporario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MADREPORARIO

agrario · arbitrario · contrario · dinerario · erario · funerario · honorario · horario · itinerario · literario · muestrario · numerario · operario · orario · sagrario · supernumerario · temerario · temporario · terrario · usurario

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MADREPORARIO

madre · madreado · madrear · madrearse · madrecacao · madrecilla · madreclavo · madrediosina · madrediosino · madrejón · madreña · madreperla · madrépora · madrepórica · madrepórico · madrera · madrero · madreselva · madridista · madrigada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MADREPORARIO

caprario · ceroferario · cinerario · comentario · cooperario · cruciferario · diario · eborario · escriturario · futurario · iliterario · larario · onerario · preliterario · secuestrario · tenebrario · turiferario · usuario · vaporario · vulnerario

Synonymes et antonymes de madreporario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADREPORARIO»

madreporario · posibilidad · infinita · archivo · josé · lezama · lima · lastimeros · habladores · licuando · adri · ticos · velames · intercalado · adustos · enanas · palmeras · eruditas · buscan · enroscado · huso · sombroso · para · hundirlo · hociquillo · voluptuoso · nbsp · documatacion · administrativa · continuación · presentan · algunos · ejemplos · relevantes · bioconstrucciones · presentes · nuestras · costas · cladocora · caespitosa · trata · coral · cuyas · colonias · alcanzan · mayor · diámetro · mediterráneo · documentación ·

Traducteur en ligne avec la traduction de madreporario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MADREPORARIO

Découvrez la traduction de madreporario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de madreporario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «madreporario» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

madreporarian
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

madreporario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mother-bearer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

madreporarian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

madreporarian
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

madreporarian
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

madreporarian
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

madreporarian
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

madreporarian
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

madreporarian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

madreporarian
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

madreporarian
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

madreporarian
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

madreporarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

madreporarian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

madreporarian
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

madreporarian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

madreporarian
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

madreporarian
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

madreporarian
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

madreporarian
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

madreporarian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

madreporarian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

madreporarian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

madreporarian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

madreporarian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de madreporario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADREPORARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de madreporario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «madreporario».

Exemples d'utilisation du mot madreporario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADREPORARIO»

Découvrez l'usage de madreporario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec madreporario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La posibilidad infinita: archivo de José Lezama Lima
los lastimeros habladores licuando los adri[á]ticos velames' (sic) [Intercalado: adustos] .2 Y las enanas palmeras eruditas (sic) buscan el enroscado huso' sombroso4 para hundirlo ():' en el madreporario hociquillo / voluptuoso'' Al (sic) par ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2000
2
Documatacion Administrativa
A continuación se presentan algunos ejemplos relevantes de bioconstrucciones presentes en nuestras costas: — El madreporario Cladocora caespitosa. Se trata del coral cuyas colonias alcanzan mayor diámetro en el Mediterráneo y uno de ...
3
Documentación administrativa
A continuación se presentan algunos ejemplos relevantes de bioconstrucciones presentes en nuestras costas: — El madreporario Cladocora caespitosa. Se trata del coral cuyas colonias alcanzan mayor diámetro en el Mediterráneo y uno de ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
4
Gran dicionario século vinte i uno:
V. borra. madreperla/. Madreperla (Meleagrina margatifera). madrépora/. Madrcpora. madreporario -ría m.,m.pl.e adx. Madreporario. madrepórico -a adx. Madrepórico. madreselva/. Madreselva (Lonicera implexa) madrigal (p/. madrigais) m.
‎2006
5
Madreporarios eocénicos de Castellolí y de la Sierra de Malvals
... en este trabajo estudiamos y para el cual hemos creado el nuevo género Citarastrea. Derivatio nominis: Del griego Citaros = Alvéolo. Diagnosis del género. Madreporario colonial, masivo, producido por gemación ex- tracalicinal, plocoide.
José María Reig Oriol, 1990
6
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
Y las enanas palmeras eruditas buscan el curvado huso para hundirlo en el madreporario hociquillo voluptuoso. Al par que avanza el dañado cuerpo, las caudales remeras engendran las dinastías perdidas, los dilapidados consejeros.
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
7
Veintemil leguas de viaje submarino
Y aun en el caso de pillarlo, hubiéramos tenido un remedio excelente contra la tos: las reservas que había a bordo del madreporario Dendrophyllia —al que en Provenza llaman «hinojo de mar»—, de cuyos pólipos se extrae una sustancia ...
Jules Verne, 2013
8
Fauna marina circalitoral del sur de la Península Ibérica: ...
resultados de la campaña oceanográfica "Fauna I". Foto 23. El madreporario Monomycespygmaea ha sido hallado en fondos fangosos profundos (Cabo Santa María, Portugal; muestra 78-A, 500 m de profundidad). Foto 26. El bivalvo  ...
‎1993
9
Paradiso: edición crítica
estinfálidas, sentado en una mecedora de piedra de raspado madreporario, el chinito de los rápidos buñuelos de oro, envuelto en el lino apotrocaico,q se movía óseamente dentro de aquella casona de piedra y el lino agrandado por el  ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
10
Cordel de extraviados: literatura y arte, 1989-2009
... diccionario y engordar nuestro vocabulario: "Lo epifánico parece estar en el madreporario de las islas, pues éstas se mecen, después de una extraña pausa, en lo que tiene que ser descubierto por una exigencia de la imagen y de la ...
Federico Utrera, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADREPORARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme madreporario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las mejores calas, los mejores baños
En las cavidades, cerca de la entrada, se forman colonias de coral rojo, esponjas, madreporarios... En el exterior, la presencia de aves acuáticas añade un gran ... «Cinco Días, mai 16»
2
El impacto de la 'pesca fantasma' en los fondos marinos
Lo que hace unos años era unas rocas con gran cantidad de vida alrededor de los madreporarios actualmente corren el riesgo de quedar reducidas a un lecho ... «EL PAÍS, déc 15»
3
Medio ambiente descubre coral anaranjado en los fondos de la ...
Es un coral madreporario cuyos pólipos presentan un llamativo color naranja y un esqueleto de color blanco. Vive en zonas umbrías, a menudo cubriendo ... «20 minutos, juin 07»
4
Las zonas propuestas zomo Área Marina Protegida
Con cañones de hasta 2.000 m de profundidad, presentan una gran variedad de fondos marinos como bancos de Madreporarios y Gorgonias, fondos de Maërl ... «elmundo.es, mars 06»

IMAGES SUR «MADREPORARIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Madreporario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/madreporario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR