Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manjúa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANJÚA EN ESPAGNOL

man ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANJÚA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manjúa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANJÚA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manjúa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manjúa dans le dictionnaire espagnol

La définition de manjúa dans le dictionnaire espagnol est Banco. Un autre sens du manjúa dans le dictionnaire est aussi le poisson téléostéen du sous-ordre du Fisóstomos, d'une dizaine de centimètres de longueur, de couleur argent et bouche très ouverte, que forme grandes banques. La definición de manjúa en el diccionario castellano es banco. Otro significado de manjúa en el diccionario es también pez teleósteo del suborden de los Fisóstomos, de unos diez centímetros de longitud, de color plateado y boca muy abierta, que forma grandes bancos.

Cliquez pour voir la définition originale de «manjúa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANJÚA

manivacía
manivacío
manivela
manizaleña
manizaleño
manjar
manjarete
manjelín
manjolar
manjorrada
manjua
manlevar
manlieva
mano
manobrar
manobre
manobrero
manojear
manojeo
manojera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANJÚA

alúa
búa
cacatúa
cafúa
capicúa
charrúa
chúa
dúa
falúa
galúa
ganzúa
gargantúa
garúa
grúa
guadúa
lúa
papúa
púa
rúa
zúa

Synonymes et antonymes de manjúa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANJÚA»

manjúa banco otro también teleósteo suborden fisóstomos unos diez centímetros longitud color plateado boca abierta forma grandes bancos escasez manjúa jenkinsia lampartaenia apuntes compañía estudio monográfico esta caracol manchado yamila giramos para ricardo mano avanzan hasta nosotros contarles sucedido pero pescador fantasías como suelo veces nombrar detiene gesto sabemos todo guia buen comer resulta mucho menos bello pesca quot conserva natural limpio toque sangre calidad repetimos mejor incluso fabricantes pagan anchoa malla nbsp peces marinos importantes cuba macabí macarela estornino macarelas machuelo manitaba cubana chata cayos listada mulata serie estudios sobre trabajos investigación bonito comienza primeras

Traducteur en ligne avec la traduction de manjúa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANJÚA

Découvrez la traduction de manjúa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manjúa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manjúa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manjúa
1325 millions de locuteurs

espagnol

manjúa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manjúa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manjúa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manjúa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manjúa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manjúa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manjúa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manjua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manjúa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manjúa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manjúa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manjúa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manjúa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manjúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manjúa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manjúa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manjúa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manjúa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manjúa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manjúa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manjúa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manjúa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manjúa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manjúa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manjúa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manjúa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANJÚA»

Le terme «manjúa» est rarement utilisé et occupe la place 101.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manjúa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manjúa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manjúa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANJÚA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manjúa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manjúa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manjúa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANJÚA»

Découvrez l'usage de manjúa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manjúa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Caracol Manchado
Yamila y yo giramos para ver a Ricardo, de la mano de Manjúa. Avanzan hasta nosotros. Voy a contarles lo sucedido, pero “el pescador de fantasías”, como suelo a veces nombrar a Manjúa, me detiene con un gesto. —Lo sabemos todo .
Arnoldo Tauler, 2011
2
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
Resulta, con mucho, menos bello que el de la pesca de "manjúa", que conserva el plateado natural limpio de todo toque de sangre; pero la calidad, repetimos, es mejor. Incluso los fabricantes pagan mejor la anchoa de malla que la de ...
Dionisio Pérez, 2005
3
Peces marinos importantes de Cuba
macabí - 125 macarela - 186 macarela estornino - 178 - 185 macarelas - 178 machuelo - 170 - 174 manitaba - 85 manjúa - 170 manjúa cubana - 126 manjúa chata - 126 manjúa de los cayos - 126 manjúa listada - 126 manjúa mulata - 126  ...
Andrés Rodríguez, Raúl Valdés, 1987
4
Serie de Estudios sobre Trabajos de Investigación
La pesca del Bonito se comienza en las primeras horas de la mañana con la obtención de manjúa, que se pesca en las aguas bajas que rodean las costas de mangle de las cayerías, para emplearla como carnada viva. La embarcación se ...
Instituto Cubano de Investigaciones Tecnológicas, 1961
5
Anuario de letras: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
El mismo Ortiz nos proporciona el siguiente comentario de la voz cubana manjúa 'nombre de varias especies de pececillos, de dos a seis centímetros de largo, de cuerpo casi cilídrico, sin escamas y color plateado': Zayas cree que es voz ...
6
Gramatica de la lengua latina: libro primero, parte tercera ...
(1) Lucilius , apud Noninm in Manjúa. Sptrans , etate fi éadem b<ec profcrre poteíTet. Efperando fi pod.íi con la edad pronunciar éítas mifmas cofas. Ocros Jeen Potijfet : que es lo mifmo ; pues tambien decún Potis rjftt. El mifmo Lucillo , apud ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1771
7
Discursos funerales: para celebrar, con desengaños, con ...
Nam pr Aclara tune ftilfete manjúa tdttut tup occi- duniur ab impijs. Pues Cain def preciando Jo qa Dios debia, quebrando fus leyes ,abrafado de la inuidia.quifo ofeurecer la alteca de A bel , y la de todos los onbres,q auian de pa> decer porila  ...
Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1650
8
Los Pescadores del Norte y Noroeste de España: su vida ...
En Ondárroa la lancha á la pesca del bonito y atún percibe tres y media partes y lo mismo á merluza; la trainera á merluza percibe dos partes y á sardina á la manjúa la tercera parte* los bateles á la pesca de la anchoa de noche llevan la ...
Benigno Rodríguez Santamaría, Consello da Cultura Galega, 2005
9
Serie Oceanologica
ALGUNAS PARTICULARIDADES DE LA CONDUCTA GREGARIA DE LA MANJÚA, JENKINSIA LAMPROTAENIA (GOOSE). D. V. Radakov A. F. Silva Lee ACERCA DE LA ACTIVIDAD DE LOS DEPREDADORES Y EL 'ARISQUEO".
Instituto de Oceanología (Academia de Ciencias de Cuba), 1975
10
Los pescadores de México: la vida en un lance
... posea do sobólo AGOSTO • Ferio del pueblo bo bo manjúa tiburo'n psto mojarra jaiba SEPTIEMBRE Inundacionss por • Día ds la Inds pendencio lebrancha sábalo acamaya ) camarón manjúa a □o desbordamiento y /o derrame do esteros ...
Luis María Gatti, 1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANJÚA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manjúa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resignación en Cojímar
... comida no tienen nada de pescado, solo pollo frito y boniato", ironiza el hombre, que evoca los tiempos en que "se vendía calamar, mariscos y hasta manjúa". «14ymedio.com, mai 16»
2
Tócate y despega
Cuenta Víctor Lusson que, en los años 50, Virgilio comenzó a vender tabaco, manjúa y galleticas. Y que el local, entonces, era apenas un zaguán. «Granma Internacional, janv 16»

IMAGES SUR «MANJÚA»

manjúa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manjúa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manjua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z