Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papúa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAPÚA

La palabra papúa procede del malayo papua, crespo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAPÚA EN ESPAGNOL

pa ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPÚA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papúa peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAPÚA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «papúa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de papúa dans le dictionnaire espagnol

La définition de papúa dans le dictionnaire espagnol est native de Papuasia. Une autre signification de papua dans le dictionnaire appartient aussi à ou liée à cette région de la Nouvelle-Guinée. La definición de papúa en el diccionario castellano es natural de la Papuasia. Otro significado de papúa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de la Nueva Guinea.

Cliquez pour voir la définition originale de «papúa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAPÚA


púa
·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAPÚA

papista
papo
papón
papona
paporrear
paporreta
paporretear
paporretera
paporretero
páprika
papú
papuda
papudo
papuja
papujada
papujado
papujo
pápula
papulosa
papuloso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAPÚA

alúa
búa
cacatúa
cafúa
cantúa
capicúa
charrúa
chúa
cotúa
dúa
falúa
galúa
ganzúa
gargantúa
garúa
grúa
guadúa
lúa
rúa
zúa

Synonymes et antonymes de papúa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPÚA»

papúa natural papuasia otro también perteneciente relativo esta región nueva guinea papúa derechos minados desalojos forzosos brutalidad policial alrededores mina porgera abril policía desalojó fuerza personas nbsp glotonimia papú angano golfo morobe kamasau sagi torricelli sepik kamaani rtuuaani kainaoiu kumait indo

Traducteur en ligne avec la traduction de papúa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPÚA

Découvrez la traduction de papúa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de papúa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papúa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巴布亚
1325 millions de locuteurs

espagnol

papúa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Papua
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gentoo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папуасских
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gentoo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেন্টু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gentoo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gentoo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gentoo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gentooの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젠투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gentoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gentoo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென்டூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gentoo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gentoo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gentoo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gentoo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папуаських
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gentoo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gentoo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gentoo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gentoo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gentoo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papúa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPÚA»

Le terme «papúa» est assez utilisé et occupe la place 10.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papúa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papúa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papúa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPÚA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «papúa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «papúa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot papúa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPÚA»

Découvrez l'usage de papúa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papúa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Papúa Guinea. Derechos minados.
DERECHOS. MINADOS. DESALOJOS FORZOSOS Y BRUTALIDAD POLICIAL EN LOS ALREDEDORES DE LA MINA DE ORO DE PORGERA, PAPÚA NUEVA GUINEA El 27 de abril de 2009, la policía desalojó a la fuerza a las personas que ...
Amnistia Internacional
2
Glotonimia
Papú: Angano. Papúa Nueva Guinea SE (Golfo y Morobe),20(l978) kamasau = wan tan = sagi, Papú: Torricelli, Papúa Nueva Guinea (Sepik E), 790 ( l 98 l ) kamaani = rtuuaani = kainaoiu = kumait, Indo- Irania, India (Uttar Pradesh) / Nepal, ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
3
El Mundo Indigena 2009
las autoridades provinciales como las ONG de Papúa cada vez se centran más en el potencial que podría obtenerse de los activos de Papúa Occidental. El principal activo parece ser los bosques, de los que depende la mayoría de las ...
Kathrin Wessendorf (ed.)
4
El Mundo Indigena 2007
Desde la integración de Papúa a Indonesia, los papúes nunca han podido gozar de sus derechos y libertades. La falta de voluntad política y las políticas desalentadoras del Gobierno de Indonesia se han incrementado y han mantenido una ...
Sille Stidsen (ed.), 2009
5
Anuario 2008 de Procesos de Paz
Posteriormente, la OPM se reunió con el presidente Wahid, quién dio muestras de voluntad de conciliación y rebautizó a Irian Jaya como Papúa Occidental, aunque sólo ofreció un régimen de autonomía para la región. Los papúes realizaron ...
Educacion Global, Escola de cultura de pau, 2008
6
El Mundo Indígena 2001-2002
Cuando se les preguntó si la aceptación de Indonesia como Miembro del Diálogo Post-Foro era considerada como una amenaza, Fran- zalbert Joku, el portavoz internacional del Presidium dijo que el Consejo de Papúa considera la  ...
Diana Vinding
7
Concisa CronologÃa Mundial a través de la Moneda 2010
País independiente desde 1975 Capital: Port Moresby Moneda: Kina   Pueblos melanesios, (Jorge de Meneses (portugués)-1527-Papúa por pelo rizado de los melanesios-)    Asentamientos españoles, Yñigo Ortiz de Retez (añade ...
Julio Vicente, 2010
8
Geografía de Papúa Nueva Guine: Archipiélagos E Islas de ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 23.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Palabras y mundos: informe sobre las lenguas del mundo
la Papúa Nueva Guinea precolonial no tenía sentido. El análisis pormenorizado de los escritos que se han realizado en los últimos cien años sobre el escenario lingüístico de Papua Nueva Guinea presenta una imagen muy confusa. a) Hay ...
‎2006
10
Informe Anual 2012 de Amnistía Internacional. El estado de ...
El gobierno continuó penalizando la expresión política pacífica en Papúa y las Molucas. Al menos 90 activistas políticos fueron encarcelados por sus actividades políticas pacíficas. En agosto, dos activistas políticos de Papúa, Melkianus ...
Amnistía Internacional

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPÚA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papúa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cambio climático y Papúa Occidental marcan el Foro de las Islas ...
La lucha contra el cambio climático y la situación de la región separatista indonesia de Papúa Occidental centran la 47 cumbre de líderes del Foro de las Islas ... «eldiario.es, sept 16»
2
Sismo de 6,7 sacude el noreste de Papúa Nueva Guinea
No han declarado alerta de tsunami o informado de víctimas o daños como consecuencia del terremoto ocurrido este miércoles en Papúa Nueva Guinea. «teleSUR TV, août 16»
3
Un terremoto de 5,7 grados sacude Papúa en el este de Indonesia
Un seísmo de 5,7 grados de magnitud sacudió hoy la provincia de Papúa, en el extremo oriental de Indonesia y oeste de la isla de Nueva Guinea, sin que se ... «La Razón, août 16»
4
Australia y Papúa Nueva Guinea acuerdan el cierre del centro de ...
Los gobiernos de Australia y Papúa Nueva Guinea han acordado el cierre del centro de migrantes que las autoridades australianas mantienen en la isla ... «eldiario.es, août 16»
5
Sismo de 6,3 grados de magnitud en Papúa Nueva Guinea, sin ...
Un sismo de 6,3 grados de magnitud sacudió a las Islas del Almirantazgo (Islas Manus) en Papúa Nueva Guinea, informó el Servicio Geológico de Estados ... «Lainformacion.com, juil 16»
6
Presentada la mascota oficial de Papúa Nueva Guinea 2016
La mascota oficial de la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA Papúa Nueva Guinea 2016 fue desvelada y presentada al público este 11 de junio ante ... «FIFA, juin 16»
7
Nueva Zelanda y Papúa Nueva Guinea, finalistas
Nueva Zelanda y el país organizador, Papúa Nueva Guinea, se enfrentarán en la final de la Copa de Naciones de la OFC, tras superar respectivamente a ... «FIFA, juin 16»
8
El científico catalán Oriol Mitjà impulsa la erradicación del 'Pian' en ...
El documental, presentado hoy en las instalaciones del Caixa Forum de Barcelona, relata la historia de Mitjà, que desde la remota isla de Lihir (Papúa Nueva ... «La Vanguardia, mai 16»
9
El Supremo de Papúa Nueva Guinea declara ilegal que Australia ...
El Tribunal Supremo de Papúa Nueva Guinea ha dictaminado este martes que es ilegal que Australia detenga en su territorio, en la isla de Manus, ... «El Mundo, avril 16»
10
Mueren 12 personas al estrellarse un avión en Papúa Nueva Guinea
Doce personas perdieron la vida al estrellarse un avión de hélices de la compañía Sunbird Aviation en una zona remota de Papúa Nueva Guinea, informan hoy ... «20minutos.es, avril 16»

IMAGES SUR «PAPÚA»

papúa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papúa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/papua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z