Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matizón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATIZÓN EN ESPAGNOL

ma · ti · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATIZÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matizón est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MATIZÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «matizón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de matizón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais nuance signifie joker. En el diccionario castellano matizón significa bromista.

Cliquez pour voir la définition originale de «matizón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MATIZÓN


clerizón
cle·ri·zón
erizón
e·ri·zón
eslizón
es·li·zón
fizón
fi·zón
lobizón
lo·bi·zón
narizón
na·ri·zón
palizón
pa·li·zón
polizón
po·li·zón
puntizón
pun·ti·zón
rizón
ri·zón
suizón
sui·zón
tizón
ti·zón
zuizón
zui·zón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MATIZÓN

matico
matidez
matiega
matiego
matihuelo
matinal
mati
matines
matino
matiz
matización
matizar
mato
matoco
matojo
matón
matona
matonear
matonesco
matonismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MATIZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
pezón
picazón
pinzón
razón
sazón
tazón
tropezón

Synonymes et antonymes de matizón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATIZÓN»

matizón bromista foro internacional limitaciones pues todos jefes alzados obedecían consejo lanzaban operaciones independientes naturaleza política militar delincuencial comandantes indomable chele rafael matizón rojito indian lima óscar informe seis meses sobre derechos humanos constituido quot tomás isaac camilo quienes recibieron testimonios comandante oswaldo comando xavier catala otros testigos fuerza tare jorge salazar nicaragua anual dejunioentortuguero bluefields apareció muerto recontra david rivas cuando grupo recontras jefeados penetraron

Traducteur en ligne avec la traduction de matizón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATIZÓN

Découvrez la traduction de matizón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de matizón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matizón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

matizón
1325 millions de locuteurs

espagnol

matizón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matizón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

matizón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

matizón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matizón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

matizón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matizón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matizón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matizón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

matizón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

matizón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matizón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matizón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

matizón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

matizón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matizón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matizón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matizón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

matizón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matizón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matizón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matizón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matizón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matizón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matizón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATIZÓN»

Le terme «matizón» est très peu utilisé et occupe la place 84.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matizón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matizón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matizón».

Exemples d'utilisation du mot matizón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATIZÓN»

Découvrez l'usage de matizón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matizón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foro internacional
... limitaciones, pues no todos los jefes alzados obedecían al Consejo y se lanzaban a operaciones independientes de naturaleza política, militar y delincuencial (comandantes Indomable, Chele, Rafael, Matizón, Rojito, Indian Lima y Óscar).
2
Informe de seis meses sobre derechos humanos en la ...
... el que fue constituido por los comandantes "Tomás", "Isaac" y "Camilo", quienes recibieron testimonios del Comandante "Oswaldo", Comando "Matizón", Comando "Xavier", "Catala" y otros testigos de la Fuerza de Tare- a Jorge Salazar No.
3
Derechos humanos en Nicaragua: informe anual
El 9dejunioenTortuguero, Bluefields, R.A.A.S., apareció muerto el recontra DAVID RIVAS, cuando un grupo de recontras jefeados por "El Matizón", penetraron a la comunidad, llevándose armamentos de la unidad policial y liberando a 4 reos, ...
4
Segundo informe de seis meses sobre derechos humanos en la ...
... el que fue constituido por los comandantes "Tomás", "Isaac" y "Camilo", quienes recibieron testimonios del Comandante "Oswaldo", Comando "Matizón", Comando "Xavier", "Catala" y otros testigos de la Fuerza de Tare- a Jorge Salazar No.
‎1988
5
Oficios de paz y posguerra en Centroamérica
Otros grupos comandados por Matizón, Rojito e Indian Lima, operaban en la Región V. El comandante Oscar dirigía un grupo de realzados que también actuaba en la Región V, en las inmediaciones de Nueva Guinea. El liderazgo dentro de ...
Abelardo Morales Gamboa, 1995
6
Vocabulario popular nicaragüense
... persona - polea para sacar agua del pozo - dar vueltas al malacate* - falta de educación, rabieta - desagradecido - golpe de aire - despiadado - maleducado Matatear Matayagual Matazón Mate Mâtiné Matizar Matizón, a Matrero, a 142.
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
7
Una Tragedia campesina: testimonios de la resistencia
En el 88 pasé a jefe de grupo, siempre en el Salazar, pero para esa época el jefe era el comandante "Matizón"; operábamos en Chontales y todo Zelaya Central, peleándole a los sandinistas las posiciones que tenían y sin saber si ...
‎1991
8
Antisistémico
Cárcamo ha sido criticado muchas veces por inmaduro, por "matizón" (debido a su programa televisivo de alta teleaudiencia, "La cámara matizona"), pero ahora se ha excedido con la seriedad y profundidad de su decisión. Y la razón por la ...
Lenín Fisher, 2006
9
Amnistía Internacional informe
... mataron en una emboscada en Jinotega a René Espinales Zelaya, conocido como el "comandante Franklin II". En julio, las tropas presuntamente torturaron y dieron muerte a César Ochoa Mendoza, conocido como "comandante Matizón",  ...
Amnesty International, 1993
10
Memoria que presenta el Ministro de Instrucción Pública al ...
Emigdio Castro Pineda.. Cruz Lina de Matizón Las Bonitas , Pedro Felipe Blanco Clorinda Torres. La Urbana. Maripa Moitoco Soledad .... María Elena C. d& Hernández. Luciana España de Díaz Isaías A lezones Francisco Romero Sexo. V. -.
Venezuela. Ministerio de Instrucción Pública, 1909

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATIZÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matizón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los diputados sandinistas “purgados”
Evertz Cárcamo, conocido como el diputado matizón y que había fungido como parlamentario rojinegro durante tres períodos legislativos, no figuró en esta ... «La Prensa, août 16»
2
Evertz Cárcamo
Matizón (ríe). Yo me considero El Güegüense moderno. ¿Un secreto? Que no sé cuántos años tengo. Tengo dos partidas de nacimiento, una del 66 y una del ... «La Prensa, mars 15»
3
La riqueza expresiva de nuestra lengua
... huyón, chambón, bujón, matizón, rebanón, reventón, pesquisón, etc. También en -ote (maridote). Y el abundante -udo: chiboludo, gorongudo (de piel oscura), ... «El Nuevo Diario, févr 14»
4
Expresividad de la lengua hablada
... bujón, matizón, putón, rebanón, reventón, chupetón, pesquisón etc. También en –ote: maridote. Y el abundante –udo:chiboludo, gorongudo, gorrudo, tripudo, ... «El Nuevo Diario, oct 09»
5
Evertz Cárcamo descontento y hace críticas al mando sandinista
Atrás quedó la imagen del Director de un programa matizón, conocido como “La Cámara Matizona” que todavía se transmite en un canal televisivo local del ... «lajornadanet, févr 09»

IMAGES SUR «MATIZÓN»

matizón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matizón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/matizon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z