Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mecatera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MECATERA EN ESPAGNOL

me · ca · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MECATERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mecatera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MECATERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mecatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mecatera dans le dictionnaire espagnol

La définition de "mecatera" dans le dictionnaire est un endroit où "mecates" sont fabriqués ou vendus. En el diccionario castellano mecatera significa lugar donde se hacen o venden mecates.

Cliquez pour voir la définition originale de «mecatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MECATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MECATERA

mecanizar
mecano
mecanógrafa
mecanografía
mecanografiar
mecanográfica
mecanográfico
mecanógrafo
mecanoterapia
mecapacle
mecapal
mecapalera
mecapalero
mecatazo
mecate
mecateada
mecateado
mecatear
mecatiar
mecato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MECATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
disparatera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonymes et antonymes de mecatera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MECATERA»

mecatera lugar donde hacen venden mecates ómnibus poesía mexicana agua lica cauca sonaja catera tonche mala catonche decir verso apretado cortesía pero dado virgüenza tanta siñoría trajía rosario nbsp tasco cate tonaba dicir siñoria cuentos latinoamericanos antología para jóvenes tiempo hacía veías hijo meses susurró levantáme oigo nada cuántos desapareció día trabajo volvimos terremoto más bárbaro historia quot mecatera apdo juan suhr navarro carretera norte varas lago frente café soluble mecatillos hilo coser sacos embalar heno romanas carnicería servidumbre agraria méxico época porfiriana limpia plantación paga reales según tomado

Traducteur en ligne avec la traduction de mecatera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MECATERA

Découvrez la traduction de mecatera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mecatera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mecatera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mecatera
1325 millions de locuteurs

espagnol

mecatera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mechanic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mecatera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mecatera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mecatera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mecatera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mecatera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mecatera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mecatera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mecatera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mecatera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mecatera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mecatera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mecatera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mecatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mecatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mecatera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mecatera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mecatera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mecatera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mecatera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mecatera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mecatera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mecatera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mecatera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mecatera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MECATERA»

Le terme «mecatera» est très peu utilisé et occupe la place 93.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mecatera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mecatera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mecatera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MECATERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mecatera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mecatera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mecatera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MECATERA»

Découvrez l'usage de mecatera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mecatera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ómnibus de poesía mexicana
Agua lica, mi cauca, sonaja, agua lica mi cauca, catera, agua lica mi tonche, mi tonche, mi mala catonche, de la mecatera. Te iba yo a decir un verso apretado de cortesía, pero me ha dado virgüenza, de ver tanta siñoría. Te trajía yo un rosario ...
‎1991
2
Tasco
Agua lica mi cauca sonaja, agua lica mi cauca cate ra, agua lica mi tonaba mi tonche mi mala catonche de la mecatera. Te iba yo a dicir un verso apretado de cortesía, pero me ha dado virgüenza de ver tanta siñoria. Agua lica mi cauca ...
José G. Montes de Oca, 1937
3
16 cuentos latinoamericanos: antología para jóvenes
... tiempo hacía que no veías a tu hijo? — Meses — susurró. — Levantáme la voz , que no oigo nada. — Meses, no sé cuántos, pero meses. Desapareció un día de su trabajo en la mecatera y no lo volvimos a ver.
Julio Cortázar, 1992
4
El terremoto más bárbaro de la historia
"LA. MECATERA". ;Tel. 35-51 Apdo. 692 — JUAN SUHR NAVARRO; Km. 8 1/2 Carretera Norte, 800 varas al lago, frente Café Soluble MECATES, MECATILLOS , hilo para coser sacos, para embalar heno, etc. ROMANAS de carnicería y para  ...
Gustavo Tijerino, 1973
5
La Servidumbre agraria en México en la época porfiriana
La limpia de una plantación mecatera se paga con 3 o 2 reales, según el * Tomado del libro Landuiirtschaft und Kolonisation im Spanischen Suedamerika. tipo de suelo, ya que los que no tienen piedras 59 Yucatán, por Karl Kaerger,
‎1980
6
Canciones, cantares y corridos mexicanos
Agua lica, mi cauca, sonaja, agua lica, mi cauca, catera, agua lica, mi tonche, mi tonche, mi mala catonche de la mecatera. . Te iba yo a decir un verso apretado de cortesía, pero me ha dado vergüenza, de ver tanta siñoría, de ver tanta siñoría  ...
Higinio Vázquez Santa Ana, 1931
7
Nicaragua: Imágenes de ayer y de hoy
Building La Mecatera, 1972. Photo by Nicholas Lopez Maltez. Dramatic photo of the damage caused by the earthquake of 1972 to the Mecatera building. This building, owned by Juan Suhr Navarro, collapsed on to the street floor. 1 10.
Luis H. Flores, 2005
8
Memorias
... Dios Págre de mi corazón; ' te venimos a saludar con todita esta reunión. Agua lica mi cauca sonaja, agua lica mi cauca catera, agua lica mi tonche mi tonche mi mala catonche de la mecatera. Te iba yo a dicir un wrso apretado de cortesía, ...
Academia nacional de ciencias Antonio Alzate, Mexico, 1928
9
Cuentos Completos
Ahora, ¿cuánto tiempo hacía que no veías a tu hijo? — Meses — susurró — . — Levántame la voz, que no oigo nada. — Meses, no sé cuánto, pero meses. Desapareció un día de su trabajo en la mecatera y no lo volvimos a ver.
Sergio Ramírez, 1997
10
Cuento nicaragüense
—Meses— susurró. —Levantame la voz, que no oigo nada. —Meses, no sé cuántos, pero meses. Desapareció un día de su trabajo en la mecatera y no lo volvimos a ver. —Claro, un hijo es un hijo. Preguntamos, indagamos, pero nada.
Sergio Ramírez, 1993

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MECATERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mecatera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“El Chino”, una leyenda - El Nuevo Diario
Se apunta en diferentes notas publicadas por historiadores, que José Ángel “El Chino” Meléndez nació en La Mecatera, Managua, o en Las Jagüitas, el 8 de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juin 16»
2
¿No existe la fortuna que motivó el triple asesinato?
... nombre de Santos Bravo, la referida propiedad asentada en el barrio “La Mecatera”, luego conocido como Rommel Manrique y ahora llamado 21 de febrero. «El Nuevo Diario, avril 15»
3
Construcción del Canal Interoceánico inicia en diciembre, anunció ...
La empresa filial, Alba-Mecatera ya comenzó a fabricar los mecates para los voluntarios. JB. Que falta de respeto a nuestra humanidad, ese comentario es muy ... «La Prensa, janv 14»
4
“Diarrea” chapulinesca…
En lo que bien puede calificarse como una “diarrea” mecatera, casi el 60 por ciento de los diputados locales solicitaron licencia buscando ser nominados a las ... «Critica Politica, avril 13»
5
El Valle busca su propia marca turística
Una de las iniciativas es Ruta Dulce de Colombia, para promover la imagen dulcera y mecatera. Los festivales musicales Mono Núñez, la Feria de Cali, ... «Viajar por Colombia, juil 12»
6
Para el 2015, el Valle del Cauca aspira a ser potencia turística en ...
Con este propósito, como primera medida se trabajará en el Valle como la Ruta Dulce de Colombia, para promover la imagen dulcera y mecatera que tiene el ... «El Pais - Cali Colombia, juin 12»

IMAGES SUR «MECATERA»

mecatera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mecatera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mecatera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z