Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vinatera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VINATERA

La palabra vinatera procede del aragonés vinatero, y este derivado del latín vinum, vino.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VINATERA EN ESPAGNOL

vi · na · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINATERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vinatera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VINATERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vinatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vinatera dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol vinatera signifie vinatero. En el diccionario castellano vinatera significa vinatero.

Cliquez pour voir la définition originale de «vinatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VINATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VINATERA

vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagreta
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinariego
vinario
vinatería
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VINATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
disparatera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonymes et antonymes de vinatera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VINATERA»

vinatera calabaza vinatero industria formación capitalismo marco jerez vitivinicultura tradicional agroindustria moderna siglos xviii javier maldonado rosso transformó conflictivo proceso hemos nbsp fusiones adquisiciones práctica ejemplo inicios siglo south african breweries adquirió varias cervecerías países américa latina honduras salvador bavaria colombia pernod ricard corporación licorera compró hydrografia curiosa asta salido samaygo quisieres forno pasas tierra vinatera porcas vete norte quarta nordest saue ajuste fuera caos entre

Traducteur en ligne avec la traduction de vinatera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINATERA

Découvrez la traduction de vinatera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vinatera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vinatera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vinatera
1325 millions de locuteurs

espagnol

vinatera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vinatera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vinatera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vinatera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vinatera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinatera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vinatera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vinatera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vinatera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vinatera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vinatera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vinatera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vinatera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vinatera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vinatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vinatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vinatera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vinatera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vinatera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vinatera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vinatera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vinatera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinatera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinatera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinatera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vinatera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINATERA»

Le terme «vinatera» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vinatera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vinatera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vinatera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VINATERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vinatera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vinatera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vinatera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VINATERA»

Découvrez l'usage de vinatera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vinatera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formación del capitalismo en el Marco del Jerez: de la ...
de la vitivinicultura tradicional a la agroindustria vinatera moderna, siglos XVIII y XIX Javier Maldonado Rosso. La vitivinicultura tradicional del Marco del Jerez se transformó en agroindustria vinatera en el conflictivo proceso que hemos ...
Javier Maldonado Rosso, 1999
2
Fusiones y adquisiciones en la práctica
Por ejemplo, en los inicios del siglo xxi South African Breweries adquirió varias cervecerías en países de América Latina: Honduras, El Salvador y a Bavaria en Colombia. En 2005, Pernod Ricard, una corporación licorera y vinatera, compró a ...
José Nicolás Marín Ximénez, Werner Ketelhöhn Escobar, 2008
3
Hydrografia: la mas curiosa que asta oy a luz a salido : ...
De Samaygo si quisieres yr al Forno pan pasas de tierra de la Vinatera , y Je las Porcas , vete al norte quarta del nordest , saue que à vn ajuste fuera del Caos de que es entre la sablera de Samaygo, y Con- quetyazenvnas rocas que parecen ...
Antonio de Maris Carneyro, Andrés de Poza, 1675
4
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
VINATERA, n. Insecto del orden coleóptero. YIÑUÉGALO. n. Guarda de las huertas. VIOLA, a. Violeta, alhelí. VIOLARIO. a. Pension que lleva al convento el que profesa.— n. Pension que se asegura á uno por toda su vida, mediante la cesion ...
Jerónimo Borao, 1859
5
Historia y cultura del vino en Andalucía
DE MOSTO A VINO: SURGIMIENTO Y DESARROLLO DE LA INDUSTRIA VINATERA EN ANDALUCÍA. SIGLOS XVIII-XX. Javier Maldonado Rosso Grupo de Investigación de Historia Contemporánea Universidad de Cádiz No constituye ...
Juan José Iglesias Rodríguez, 1995
6
Prisiones
El hombre se levantó y fue a la vinatera. Se sirvió un trago y se lo empinó de un sorbo. Ramiro llegó con un equipo portátil de computación. El ambiente ralo que percibió no le inquietó ni le era desconocido. Lo que sí le pareció insólito fue ...
Anselmo Bautista, Anselmo Bautista López, 2006
7
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Hay otra especie que es la clemátide [zayyán]'0, en letra záZ 5121. yaqjïn: es toda planta que no se alza sobre un tallo, sino que se extiende por tierra como cuerdas, como la calabaza vinatera [dubbáfll], el cohombro [qígïf], la coloquíntida  ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
8
Burgueses y vinateros en el Bajo Guadalquivir: Chiclana de ...
Visión de la historia social y económica durante la crisis del Antiguo Régimen y la consolidación del Régimen Liberal, centrándose en el municipio de Chiclana de la Frontera y su sociedad vinatera: una franja de interacción ...
José Marchena Domínguez, 2008
9
La flor de zurundanico: cuentos
La. vinatera. C~l n Carachurio habiya una señora llamada Aldegunda, C_^ mujer robusta, alta de estatura, de tez blanca y ojos de color, pelo negro y abundante, alegre en su trato, dicharachera, por lo que le llamaban la Periquera, ...
Teobaldo González Alvear, 2005
10
Guiones de historia antigua universal
«108: Si una vinatera, en lugar de recibir grano por el precio de una bebida, ha recibido dinero por el peso grande, haciendo así el valor de la bebida menor que el valor del grano, lo probarán contra la vinatera y la arrojarán al agua».
Antonio Rodríguez Colmenero, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINATERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vinatera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
• El FS Valdepeñas cumplió en Lucena para meterse en la segunda ...
... fueron los lucentinos los primeros en adelantarse en el marcador por medio de un disparo de Manu que pegó en la defensa vinatera, desviando la trayectoria ... «Lanza Digital, sept 16»
2
El PP mete el vino en campaña
Miles de aficionados abarrotaban el recorrido diseñado entre las estrechas calles de la localidad vinatera. Los puestos de vino y de pinchos se sucedían ... «EL PAÍS, sept 16»
3
La Palma compite con Haro al optar a Ciudad Europea del Vino 2017
"Esta fuerza conjunta nos puede posicionar para conseguir un reconocimiento que vendría a consolidad nuestra historia vinatera", ha apuntado. El alcalde ha ... «La Rioja, sept 16»
4
Calidad Pascual apoya candidatura de Aranda de Duero a Ciudad ...
La empresa considera que la situación geográfica de Aranda, en territorio de la Denominación de Origen Ribera del Duero, y su tradición vinatera son razones ... «La Vanguardia, sept 16»
5
Yeguada Trujillo y Yeguada Andic triunfadoras de Anducab 2016
Subcampeona del Concurso: XM Vinatera de Yeguada Andic. Mejor Jinete: Carlos Pinta Salguero de Yeguada JJ Montes. Mejor Presentador: Carlos Romero ... «Ideal Digital, sept 16»
6
Delgado Zuleta, la bodega familiar más antigua de España
... Caballero de la Orden de Calatrava y Regidor Perpetuo de Sanlúcar, don Francisco Gil de Ledesma y Sotomayor, inicia la actividad de esta empresa vinatera ... «Dirigentes Digital, juil 16»
7
Nuevo concepto Casa Ley; Innova en tiendas; inaugura La Vinatera
El catálogo de productos que La Vinatera cuenta con alrededor de 660 artículos con más de 250 marcas que los respaldan y entre ellos se encuentran vinos de ... «Noroeste, avril 16»
8
Registra Zapopan 19 colonias sin redes de agua potable
... de San Juan que son comunidades rurales; Lomas de la Primavera segunda sección, La Vinatera, Flamingos, Lomas de San Miguel y Mesa de los Ocotes. «Milenio.com, mars 16»
9
Aprueba Zapopan otorgar predio para preparatoria
... la construcción de una preparatoria en el kilómetro 6.1 de la carretera Guadalajara-Colotlán a la altura del predio La Vinatera, en la zona de Los Molinos. «CronicaJalisco, déc 15»
10
Moraleja, pueblo experto en vinos
A. B. Moraleja del Vino se convirtió ayer en la capital vinatera de la provincia con la Fiesta de la Vendimia, que el Ayuntamiento ha retomado doce años ... «La Opinión de Zamora, sept 15»

IMAGES SUR «VINATERA»

vinatera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vinatera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vinatera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z