Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viñatera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIÑATERA EN ESPAGNOL

vi · ña · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIÑATERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viñatera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIÑATERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «viñatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viñatera dans le dictionnaire espagnol

La définition de viñatera dans le dictionnaire espagnol est viticulteur. Une autre signification de vignoble dans le dictionnaire est aussi vignoble. La definición de viñatera en el diccionario castellano es viticultor. Otro significado de viñatera en el diccionario es también viñero.

Cliquez pour voir la définition originale de «viñatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIÑATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIÑATERA

vintenera
vintenero
vintenes
viña
viñadera
viñadero
viñador
viñadora
viñamarina
viñamarino
viñatero
viñedo
viñera
viñero
viñeta
viñetero
viola
violácea
violáceo
violación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIÑATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
disparatera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
zacatera
zaragatera

Synonymes et antonymes de viñatera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIÑATERA»

viñatera viticultor otro también viñero cultivo hortalizas huinchas tracción animal esta labor pequeña porción tierra bordes sobre surcos está previsto tiene mayor incidencia salitre empleo vital primera etapa ocho nbsp labradores peones proletarios formación crisis documentos patrimoniales campesinos muestran mayoría sitios chácaras quintas destinaba retazo para producción fines comerciales hecho pequeños viñateros vendían educación provincias territorios nacionales proceso avanza liberalismo hacia conservadorismo posibilitó surgimiento temprana oligarquía sólo coronel carlos sarmiento aparece como

Traducteur en ligne avec la traduction de viñatera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIÑATERA

Découvrez la traduction de viñatera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de viñatera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viñatera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

viñatera
1325 millions de locuteurs

espagnol

viñatera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vinegar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

viñatera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

viñatera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

viñatera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viñatera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

viñatera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vinatera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

viñatera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viñatera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

viñatera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

viñatera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viñatera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viñatera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

viñatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

viñatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viñatera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viñatera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

viñatera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

viñatera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viñatera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

viñatera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viñatera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viñatera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viñatera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viñatera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIÑATERA»

Le terme «viñatera» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viñatera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viñatera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viñatera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIÑATERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viñatera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viñatera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viñatera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIÑATERA»

Découvrez l'usage de viñatera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viñatera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultivo de Hortalizas
... viñatera de huinchas a tracción animal. Con esta labor, una pequeña porción de tierra de los bordes cae sobre los surcos, lo que está previsto y no tiene mayor incidencia. Salitre :el empleo de Salitre es vital en esta primera etapa. Ocho a ...
Vicente Giaconi M., 1983
2
Labradores, peones y proletarios: formación y crisis de la ...
Los documentos patrimoniales de los campesinos muestran que en la mayoría de los sitios, chácaras y quintas, se destinaba un retazo de tierra para la producción viñatera con fines comerciales. De hecho, los pequeños viñateros vendían su ...
Gabriel Salazar Vergara, 1985
3
La Educación en las provincias y territorios nacionales ...
nos..., en un proceso que avanza del liberalismo hacia el conservadorismo y que posibilitó el surgimiento de una temprana oligarquía viñatera. Sólo el Coronel Carlos Sarmiento12 aparece como disonante en esta linealidad histórica, ...
‎1993
4
Historia de las elites en la Argentina: Desde la conquista ...
Tengamos en cuenta que la gran producción viñatera, consolidada fundamentalmente después de 1890, promedió las 30 hectáreas. En segundo lugar, alentó una sensible renovación de la elite económica.Así, la elite viñatera contó en sus ...
Leandro Losada,, 2012
5
Estadisticas para las Ciencias Agropecuarias/ Statistics for ...
Nota: Los ejercicios que siguen corresponden al cálculo de probabilidades bajo distribuciones distintas de la Normal Ejercicio 3.11 Un Ingeniero Agrónomo del Servicio de Alerta contra Fitóftora de una región viñatera afirma que 2 de cada ...
Aa.vv., 2008
6
De Años Oscuros: Alumbrando Recuerdos
Enmascarados; él de hidalgo, con jubón de cuero, botas y espada, y ella de muchacha viñatera con corpiño de terciopelo rojo sobre blusa blanca y amplia pollera, a la usanza de esta región de la Renania. Aunque el antifaz les cubría los ...
Ernesto Kroch, 2008
7
Desarrollo económico
Algo semejante ocurría con el Banco Nacional, cuya sucursal mendocina favoreció la expansión viñatera 5a. La inauguración del ferrocarril trajo al presidente Roca y sus ministros a Mendoza, donde una gran exposición mostró los avances ...
8
La nacionalización de la Amazonía
... en la política nacional de las oligarquías provinciales y promueve con una política proteccionista la agroindustria azucarera del norte y viñatera de la región de Cuyo, sectores en los que estas oligarquías tienen fuertes intereses.
Pilar García Jordán, Núria Sala i Vila, 1998
9
Canto general
... Oro, del Carril: mi patria pura, después mancillada, guardó para vosotros la luz de su metálica angostura y entre pobres y agrícolas adobes los desterrados pensamientos fueron hilándose con dura minería, y aguijones de azúcar viñatera .
Pablo Neruda, 2005
10
Cape Cod
... los lugares cubiertos de la misma parecen, a distancia, maizales, lo que podría explicar el pasaje de nuestras descripciones [Kalm escribió en 1749] de la excelente tierra viñatera, que menciona que habían encontrado campos enteros de ...
Henry David Thoreau, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIÑATERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viñatera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beber con estilo
A diferencia de otros lugares, aquí se combinan vinos nacionales con otros provenientes de países con diversa —y dispar— tradición viñatera. Por ejemplo, la ... «Qué Pasa, sept 16»
2
Fuerte baja viñatera de Argentina
El Instituto Nacional de Vitivinicultura de Argentina lanzó su informe preliminar de la vendimia 2016.El resultado es muy negativo, con una producción de 1,7 ... «Economía y Negocios online, sept 16»
3
Gran preocupación viñatera ante el riesgo de heladas
Gran preocupación viñatera ante el riesgo de heladas. Los expertos vaticinan que si ocurren ahora dañarán las uvas primicia y varias hortalizas. Por Elizabeth ... «Diario de Cuyo, sept 16»
4
Buscan fortalecer la cadena viñatera
Durante el encuentro que se desarrolló en la sede de Paseo Colón participaron los secretarios de Agricultura, Ganadería y Pesca, Ricardo Negri, y de ... «Mendoza Opina, sept 16»
5
Macri le pidió el baño a una vecina en Luján de Cuyo
El imprevisto de Macri fue antes de iniciar un acto por el anuncio de una red de cloacas para 2 mil familias de esa zona viñatera de Luján de Cuyo. «Clarín.com, août 16»
6
Bci sugiere sobreponderar acción de Concha y Toro
... Bci recomienda "sobreponderar" los papeles de la viñatera y aumentaron su precio objetivo para este año desde $1.250 a $1.290 por acción, equivalente a ... «Economía y Negocios online, juil 16»
7
Fiesta de la Vendimia de Curicó va por su trigésima versión
... dijo que se trata de “una fiesta que recoge tradiciones y gran parte de la cultura de nuestra tierra, de nuestra zona que es huasa y viñatera por excelencia”. «El Mostrador, mars 16»
8
Giuliana: “Mi vida y la de mi familia dieron un giro de 180º”
En ese sentido, destacó que proviene de una familia viñatera “y en esta época es donde más sufrimos, y la verdad que con tantas lluvias estábamos tristes ... «JornadaOnline, mars 16»
9
Giuliana: “Pondré toda mi energía para llevar a Mendoza a lo más ...
De más grande, fui entendiendo todo el significado que esto tenía: tengo familia viñatera, y lo veía día a día a mi papá con las preocupaciones típicas, rezando ... «JornadaOnline, mars 16»
10
Viñateros, tras un freno a embargos y remates
Cabizbajos: en la última asamblea viñatera los productores evidenciaron la preocupación por cuatro años seguidos sin rentabilidad a causa de los bajos ... «Diario de Cuyo, mars 16»

IMAGES SUR «VIÑATERA»

viñatera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viñatera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vinatera-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z