Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "platera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLATERA EN ESPAGNOL

pla · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLATERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Platera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLATERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «platera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de platera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de platera dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'un âne: De fourrure gris argenté. Une autre signification de platera dans le dictionnaire est l'architecte qui laboure l'argent. Platera est aussi une personne qui vend des objets en argent ou en or, ou des bijoux avec des strass. La primera definición de platera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un asno: De pelaje gris plateado. Otro significado de platera en el diccionario es artífice que labra la plata. Platera es también persona que vende objetos labrados de plata u oro, o joyas con pedrería.

Cliquez pour voir la définition originale de «platera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
disparatera
dis·pa·ra·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLATERA

platea
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
plateresca
plateresco
platería
platero
plática
platicable
platicada
platicadera
platicador
platicar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonymes et antonymes de platera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLATERA»

platera primera lengua española dicho asno pelaje gris plateado otro artífice labra plata platera también persona vende objetos labrados joyas pedrería canto baladas aldea celín bella gran novela histórica pablo saunière grran hermosa juventud enrique favorita arenal traducida minería metales metalurgia madrid discrepamos

Traducteur en ligne avec la traduction de platera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLATERA

Découvrez la traduction de platera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de platera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «platera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

platera
1325 millions de locuteurs

espagnol

platera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silversmith
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

platera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

platera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

platera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Platera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

platera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Platera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

platera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Platera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

platera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

platera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

platera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

platera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

platera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

platera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

platera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Platera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

platera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

platera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

platera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

platera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

platera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Platera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de platera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLATERA»

Le terme «platera» est communément utilisé et occupe la place 29.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «platera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de platera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «platera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLATERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «platera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «platera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot platera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLATERA»

Découvrez l'usage de platera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec platera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La minería de los metales y la metalurgia en Madrid (1417-1983)
Discrepamos del autor en este punto, según iremos comprobando explotación tras explotación. Mina de La Platera Esta mina da nombre al túnel del ferrocarril contiguo "La Platera”. Los vestigios mineros son una larga calicata con posibles  ...
Luis Jordá Bordehore, Octavio Puche Riart, Luis Felipe Mazadiego Martínez, 2005
2
Batallas y quinquagenas
... señores havemos leydo y aun visto, sería entrar en un piélago y proceso para no le acavar de pasar en todo lo que nos queda de vivir. Sereno. Mirad, así es como lo decís, mas lo que es como este cuento de la platera bien es que se diga,  ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1983
3
Cartilla práctica sobre elaboreo de las minas y ...
... una en el cerro que llaman Peña Quemada ; otra en el sitio que llaman el Lomo del Zapatero; otra al otro lado del camino del Reccal hasta la Gasugera ; y la otra que llaman la Platera de la Dehesa : real cédula 10 de febrero de 1625.
Juan Berdegal de la Cuesta, 1839
4
Los mártires de España (recuerdos de antaño)
Ver el bulto la platera, pues ésta era la mujer, y dirigir sus pasos hacia el hombre , fué cosa de un instante. AI cabo de poco, la platera reconoció a su descuidado marido, que doblaba la calle de las Damas, y, sin perderle de vista, le vió seguir  ...
Emilio Martínez, 1949
5
Estudios de platería: San Eloy 2005
... desde su aprobación en 1775 hasta 1788 en que casó en primeras nupcias con Isabel Escudero y se puso al frente del obrador de su difunto esposo - Fernando Velasco-, de quien ella heredó el título de platera de la Real Casa. Como ya ...
Jesús Rivas Carmona, Universidad de Murcia, 2005
6
La muy ilustre villa de Santisteban del Puerto
Tiene por nuestro término un recorrido aproximado de 14 kilómetros v en algunos trechos (entre «La Venta» y«Las Ramblas de Platera») conserva todavía restos de pavimento. En Castellar tiene un trayecto aproximado de tres kilómetros v ...
Joaquín Mercado Egea, 1973
7
Lope, Tirso, Claramonte: la autoría de las comedias más ...
o quién estropajo fuera para andar entre las manos de tan hermosa platera!11 Como se ve, la invención lingüística no es privativa de Tirso ni de Cervantes. En el supuesto de que fregatriz sea invención de Claramonte, la explicación es muy  ...
Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1999
8
Minas en España. Tratado del beneficio de sus metales de ...
... magistral para convertir la pinta platera en muriato de plata, y despues necesitamos otra vez' al magistral á provocar al ácido muriático para que desempeííe su operacion sobrecl azogue , y reduzca mediante ella al muriato. Ene] beneficio ...
Friedrich Traugott SONNESCHMID, Juan LOPEZ CANCELADA, 1831
9
Minas en España: Tratado del beneficio de sus metales de ...
Supuesto por otra parte , segun las ideas de los azogueros , que la virtud de la sal b lauca y del magistral consiste únicamente en emplear y disponer la pinta platera de los. minerales para poder unirse con el azogue, y observado ademas  ...
Juan López Cancelada, 1831
10
El ciclo de la vida
Por la precariedad de aquel entonces, no todos los partos salían bien y moría la criatura o la madre o ambos. La comadrona limpiaba a la criatura en una “platera ura en una “ ura en una “” (palangana)34 con agua, -aunque aveces empleaba ...
María del Mar Duque Alemañ, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLATERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme platera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Platja de la Platera
La Platja de la Platera és una d'aquelles platges llargues en què ve de gust caminar una bona estona. Amb les privilegiades vistes de les illes Medes, les seves ... «El Periódico de Catalunya, août 16»
2
Premian a ganadores del concurso Diseño a Lápiz en Taxco
Posteriormente, en una reunión de trabajo con el presidente municipal, se abordaron diversos temas a fin de potencializar la economía de la ciudad platera y ... «Bajo Palabra, juin 16»
3
Las familias vascas miran a Francia para crear en Euskadi ...
Contactos con las instituciones Representantes de Gure Platera/Gure Aukera han expuesto a la directora de Agricultura de la Diputación de Bizkaia los detalles ... «Deia, juin 16»
4
Playas 'dog-friendly' para disfrutar del verano con tu perro
La Platera y La Rubina en Girona, La Platjola, Riumar de Bon Caponet, Cala del Cementiri y Platja de Riera d'Alforja en Tarragona y las de Cala Vallcarca, ... «El Mundo, mai 16»
5
Reportan ocupación hotelera de hasta 97% en playas mexicanas ...
A su vez, hoteles de la ciudad platera de Taxco en el norte de Guerrero registraron 80 por ciento de ocupación, mientras que la ciudad colonial de San Miguel ... «Xinhua, mars 16»
6
"El fraude de los comedores ha hecho que nuestros hijos coman peor"
Las familias y representantes de la plataforma 'Gure platera Gure aukera' se han concentrado frente al Parlamento en demanda de justicia y de un nuevo ... «eldiario.es, mars 16»
7
Comedores escolares: padres y partidos acorralan a Educación
... de la escuela pública, quienes han lanzado su campaña 'Gure platera GURE Aukera: Por un modelo de comedores escolares mas sano, cercano y justo'. «eldiario.es, mars 16»
8
Los ciudadanos podrán fraccionar el pago de las sanciones por ...
Calidad acústica y PLATERA. De igual modo, la junta de gobierno local ha aprobado la solicitud de dispensa en el cumplimiento de los objetivos de calidad ... «20minutos.es, févr 16»
9
CD Cariñena 0-1 AD Almudévar: un gol de Mika en La Platera vale ...
CD Cariñena 0-1 AD Almudévar: un gol de Mika en La Platera vale su peso en oro. Por Raúl Capablo -. 22 noviembre, 2015. 0 · Compartir en Facebook. «sporthuesca.com, nov 15»
10
A por setas
Otro de los ejemplares con un gran tirón entre los seteros vallisoletanos es la Platera o cabeza de fraile (Infundibulicybe geotropa). Su pie parece como goma ... «El Día de Valladolid, oct 15»

IMAGES SUR «PLATERA»

platera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Platera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/platera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z