Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATERA EN ESPAGNOL

ba · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «batera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de batera dans le dictionnaire espagnol

La définition de batera dans le dictionnaire est une personne qui doit faire une robe. En el diccionario castellano batera significa persona que tiene por oficio hacer batas.

Cliquez pour voir la définition originale de «batera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
disparatera
dis·pa·ra·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BATERA

bate
batea
bateador
bateadora
bateaguas
batear
batel
batelera
batelero
bateo
batería
baterista
batero
batey
batial
batiboleo
batiborrillo
batiburrillo
baticabeza
baticola

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonymes et antonymes de batera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATERA»

batera virtual fina beisbol persona tiene oficio hacer batas guztiok lurra defendatzera adaptación manual incentivos inversión industrial centros ocupacionales gipuzkoa zentro okupazionalak behar bada bere garaian modalitate beste bideratu ziren pertsonek pertsonen egoera zela beren prozesu biologikoa tuan izanda ingurunean egoerak lanpostuen eskakizunak alda korrak zirelako nbsp ekin euskal herrikako unibertsitaterantz coleccion saynetes represendados teatros esta sale batera bater señora dice doña antonia usted diez pesos

Traducteur en ligne avec la traduction de batera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATERA

Découvrez la traduction de batera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de batera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

电池
1325 millions de locuteurs

espagnol

batera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Battery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैटरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аккумулятор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bateria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাটারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

batterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bateri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Batterie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッテリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배터리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baterei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ắc quy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேட்டரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅटरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

batteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bateria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акумулятор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acumulator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαταρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

battery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

batteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATERA»

Le terme «batera» est assez utilisé et occupe la place 13.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de batera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BATERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «batera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «batera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot batera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATERA»

Découvrez l'usage de batera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los centros ocupacionales en Gipuzkoa - Zentro okupazionalak ...
Behar- bada, bere garaian modalitate batera edo beste batera bideratu ziren pertsonek -pertsonen egoera zela-eta, beren prozesu biologikoa kon- tuan izanda, lan-ingurunean egoerak edo lanpostuen eskakizunak alda- korrak zirelako, eta ...
‎2006
2
Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...
Sale la Batera. Bater. Señora , dice mi ama Doña Antonia la Batera, que me de usted los diez pesos que la debéis , porque es fuerza el que salga su merced hoy con ello^íde una urgencia. Anast. Que se aguarde. Bater. Que no quiere; y si  ...
3
Mujeres: los resultados
LOS RESULTADOS Finalmente el 7 de mayo, la Asociación Batera Aukera y AIMPEI Euskadi participó en Madrid en la Jornadas del clausura del proyecto Equal Mass-Mediación. A partir de ese momento Batera Aukera espera poder ...
Daniel Castellano Santamaría, Daniel Castellano Santamaría, Equal MassMediacion (Projecte), Alicia Gil Gómez, 2004
4
Chacolí/Txakolina
... agua requerida horrela, eta gainera, beroarekin batera pisuz eta tamainaz handitzeaz gain, udaren etorrerarekin kolore-aldaketa esaten zaion une berezi hori gertatzen da, mahats-ale zuriak kolore berdetik hori zurbil samar batera igaroz, ...
Mikel Corcuera, Manolo Gonzalez, 2010
5
Arboles de costados de gran parte de las primeras casas de ...
Rocaful , Señor de Albatera. i ^ Don Enrique^ D. Ramón de Ro- , D. Enrique de Rocaful , Señor de " " caful, Señor de Al- < Albatera. batera. * Doña Beatriz de Cardona. Doña Aldonza Boil. Alonso de Casca- ( D. Ramón Boil , Señor de Batera.
Luis de Salazar, 1795
6
¿Por qué luchamos los vascos?
El día 1 de febrero de 2003 se llevó a cabo una manifestación organizada por el colectivo Batera en Baiona en la que participaron cerca de diez mil personas y en la que se reivindicó el reconocimiento oficial de la existencia del norte de ...
Fernando Alonso, 2004
7
Manzanas en Euzkadi
Afari-merienda bat egin genuen Kui- rekaren lagun-talde batekin, zurezko mahai batera bilduta eta zeruaren estalkipean. Bertan zeuden mezetan izandakoak eta baita ibarraz bestaldeko bizarginetarik batzuk. Paterraz esan zidaten bonba ...
Inazio Mujika Iraola, 2007
8
Nacionalismo y ecología: conflicto e institucionalización en ...
Gatazka sistiman batera sartu baditugu ere, hauen guztien jarrerak ezberdinak izan ziren. Borrokaren unerik larrienetan, estrategia baztertzaile sutsuena aurrera eraman zutenak, EA, EE (1989-an autobiaren kontra egonda ere), eta PSOE, ...
Iñaki Bárcena, Mario Zubiaga, 1995
9
Cooperativismo, Empresa y Universidad: In memoriam de ...
Eta, beste maila batean bada ere, Aita Sebastian Mendiburu ere bai5. Hiruen artean XVIII. mendeko urrezko hirukotea egiten dute jesuiten artean. Dena den, horiek alde batera utziz, ezagunak baitira, euskararen esparru honetan — besteren ...
José M.ª Guibert Ucín SJ, 2010
10
Diálogo e investigación en las aulas: Investigaciones en ...
34. D- nere ustez oinarri teoriko bat ere behar dugu./ Yo creo que también necesitamos una base teórica 35. X-=bai=/=Sí= 36. N- =bai baino nahiz eta= puntu batera ailegatu eta/ Sí, pero aunque llegues a un punto y 37. K- =bai bai bai bai=/Sí, ...
Margarida Cambra Giné, Uri Ruiz Bikandi, Luci Nussbaum Capdevila, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alma de Batera lança campanha #bateaqui
O Alma de Batera, projeto que oferece aulas de bateria para pessoas com algum tipo de deficiência, quer mostrar todo seu ritmo aos paulistanos com o ... «Portal Maxpress, juin 16»
2
4 By Fate: último trabalho de AJ Pero, batera do Twisted Sister
Seis das 13 canções tem batera de A. J. Pero, que morreu ano passado de ataque do coração. Acredita-se que essas tenham sido suas últimas gravações. «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, juin 16»
3
Shawn Drover: vídeos do ex-batera do Megadeth em clínica nos EUA
+. Shawn Drover: vídeos do ex-batera do Megadeth em clínica nos EUA. Tweetar. Por Fernando Portelada, Fonte: Blabbermouth, Tradução Enviar correções ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, juin 16»
4
Aseguran "batera" cargada de drogas
Aseguran "batera" cargada de drogas. Durante un recorrido de vigilancia en la colonia Nueva California de Torreón, Elementos de Fuerza Coahuila detuvieron ... «Milenio.com, avril 16»
5
Show de Toucinho da Batera em Florianópolis lança crowdfunding ...
A partir de 2008, mais pessoas conheceram a arte do músico Toucinho da Batera com o lançamento do documentário “Sistema de Animação”, que retratava o ... «Notícias do Dia Online, avril 16»
6
Encontro de bateristas será realizado em Aracaju
No próximo sábado (12) acontece a 4º edição do evento que reúne os principais nomes da bateria no Brasil. O 'Bateras 100% Brasil' será realizado às 16h, na ... «Globo.com, mars 16»
7
Intercommunalité unique : le bus de Batera achève son tour du Pays ...
La plateforme citoyenne Batera, qui a milité pour la création d'un département Pays basque puis pour une collectivité unique à statut particulier, défend ... «Sud Ouest, mars 16»
8
L'autobus de Batera pour comprendre l'EPCI
L'engagement de Batera sur cette question n'est pas nouveau puisqu'elle défendait déjà l'idée de création d'un département basque ou d'une collectivité à ... «Sud Ouest, févr 16»
9
Carma pago: batera do Replicantes conta como foi abrir para o Ultraje
O baterista dos Replicantes, Carlos Gerbase, revelou em seu perfil no Facebook como foi abrir um show do Ultraje a Rigor em 1986. O texto traça um paralelo ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, févr 16»
10
Música Fácil: como o bumbo duplo melhora as viradas de batera
Música Fácil: como o bumbo duplo melhora as viradas de batera ... Aprenda ou fale pro seu batera aprender a usar o bumbo duplo. Veja o vídeo. Inscreva-se ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, déc 15»

IMAGES SUR «BATERA»

batera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/batera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z