QUE SIGNIFIE MEDIATIZAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «mediatizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de mediatizar dans le dictionnaire espagnol
La définition de médiateur dans le dictionnaire espagnol est d'intervenir en entravant ou en entravant la liberté d'action d'une personne ou d'une institution dans l'exercice de ses activités ou fonctions. Un autre sens de la médiation dans le dictionnaire est aussi de priver le gouvernement d'un Etat de l'autorité suprême, qui passe à un autre Etat, mais en conservant cette souveraineté nominale. La definición de mediatizar en el diccionario castellano es intervenir dificultando o impidiendo la libertad de acción de una persona o institución en el ejercicio de sus actividades o funciones. Otro significado de mediatizar en el diccionario es también privar al Gobierno de un Estado de la autoridad suprema, que pasa a otro Estado, pero conservando aquel la soberanía nominal.
Cliquez pour
voir la définition originale de «mediatizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE MEDIATIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mediatizo
tú mediatizas / mediatizás
él mediatiza
nos. mediatizamos
vos. mediatizáis / mediatizan
ellos mediatizan
Pretérito imperfecto
yo mediatizaba
tú mediatizabas
él mediatizaba
nos. mediatizábamos
vos. mediatizabais / mediatizaban
ellos mediatizaban
Pret. perfecto simple
yo mediaticé
tú mediatizaste
él mediatizó
nos. mediatizamos
vos. mediatizasteis / mediatizaron
ellos mediatizaron
Futuro simple
yo mediatizaré
tú mediatizarás
él mediatizará
nos. mediatizaremos
vos. mediatizaréis / mediatizarán
ellos mediatizarán
Condicional simple
yo mediatizaría
tú mediatizarías
él mediatizaría
nos. mediatizaríamos
vos. mediatizaríais / mediatizarían
ellos mediatizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mediatizado
tú has mediatizado
él ha mediatizado
nos. hemos mediatizado
vos. habéis mediatizado
ellos han mediatizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mediatizado
tú habías mediatizado
él había mediatizado
nos. habíamos mediatizado
vos. habíais mediatizado
ellos habían mediatizado
Pretérito Anterior
yo hube mediatizado
tú hubiste mediatizado
él hubo mediatizado
nos. hubimos mediatizado
vos. hubisteis mediatizado
ellos hubieron mediatizado
Futuro perfecto
yo habré mediatizado
tú habrás mediatizado
él habrá mediatizado
nos. habremos mediatizado
vos. habréis mediatizado
ellos habrán mediatizado
Condicional Perfecto
yo habría mediatizado
tú habrías mediatizado
él habría mediatizado
nos. habríamos mediatizado
vos. habríais mediatizado
ellos habrían mediatizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mediatice
tú mediatices
él mediatice
nos. mediaticemos
vos. mediaticéis / mediaticen
ellos mediaticen
Pretérito imperfecto
yo mediatizara o mediatizase
tú mediatizaras o mediatizases
él mediatizara o mediatizase
nos. mediatizáramos o mediatizásemos
vos. mediatizarais o mediatizaseis / mediatizaran o mediatizasen
ellos mediatizaran o mediatizasen
Futuro simple
yo mediatizare
tú mediatizares
él mediatizare
nos. mediatizáremos
vos. mediatizareis / mediatizaren
ellos mediatizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mediatizado
tú hubiste mediatizado
él hubo mediatizado
nos. hubimos mediatizado
vos. hubisteis mediatizado
ellos hubieron mediatizado
Futuro Perfecto
yo habré mediatizado
tú habrás mediatizado
él habrá mediatizado
nos. habremos mediatizado
vos. habréis mediatizado
ellos habrán mediatizado
Condicional perfecto
yo habría mediatizado
tú habrías mediatizado
él habría mediatizado
nos. habríamos mediatizado
vos. habríais mediatizado
ellos habrían mediatizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mediatiza (tú) / mediatizá (vos)
mediatizad (vosotros) / mediaticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDIATIZAR»
mediatizar
intervenir
dificultando
impidiendo
libertad
acción
persona
institución
ejercicio
actividades
funciones
otro
también
privar
gobierno
estado
autoridad
suprema
pasa
pero
conservando
aquel
soberanía
nominal
desmemoria
perversión
privatizar
público
matar
morir
cristo
aspectos
cristiada
mediatizar
camino
hacia
ruptura
primera
mitad
año
como
señalé
empezó
tambor
batiente
mediados
febrero
fundación
iglesia
católica
apostólica
mexicana
nbsp
normativo
galego
castelán
coartar
individuo
grupo
asumir
efectiva
permitiendo
propio
éste
conserve
mediato
museo
espacio
comunicación
trastorno
adaptativo
existir
ocasión
hechos
consta
acreditado
alcanzara
gravedad
efectos
capacidad
intelectiva
volitiva
parte
demandante
hasta
extremo
obstar
condicionar
limitar
desafío
ético
información
privado
coacción
están
sometidos
profesionales
aquellos
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDIATIZAR»
Découvrez l'usage de
mediatizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mediatizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matar y morir por Cristo Rey: aspectos de la cristiada
MEDIATIZAR. EL. CAMINO. HACIA. LA. RUPTURA. LA. PRIMERA. MITAD. DE.
1926. El año de 1925, como ya lo señalé, empezó a tambor batiente, ya que a
mediados de febrero se dio la fundación de la Iglesia Católica Apostólica
Mexicana ...
Fernando Manuel González, 2001
2
Diccionario normativo galego-castelán
MEDIATIZAR, rt. Mediatizar, coartar la libertad de acción de un individuo o de un
grupo. / Mediatizar, asumir un estado la autoridad efectiva en otro permitiendo
que el gobierno propio de éste conserve la autoridad nominal. MEDIATO, TA, adj
.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
El museo como espacio de comunicación
El trastorno adaptativo, de existir con ocasión de los hechos, no consta
acreditado que alcanzara gravedad a los efectos de mediatizar la capacidad
intelectiva-volitiva de la parte demandante hasta el extremo de obstar,
condicionar o limitar ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
4
El desafío ético de la información
... privado; la coacción a la que están sometidos los profesionales de la
información por aquellos grupos de presión que, con intención hegemónica,
pretenden mediatizar la información con objetivos ajenos a la función social de
la prensa.
5
crisis y transformacion de una sociedad tradicional
La más importante de ellas es que no hay instituciones al nivel local que
mediaticen o puedan mediatizar el conflicto entre las dos oligarquías
contendientes. También quisiéramos hacer una segunda proposición, que es
que hay necesidad ...
6
El centro de recursos didácticos: hacia una comunidad de ...
Una condición comunicacional indispensable para que este proyecto se encarne
en la realidad es que el Centro de Recursos tienda a mediatizar los intercambios
simbólicos, conformando un organismo relativamente autónomo, que se ...
7
Mesianismo de Jesús y discreción de Dios
La primera originalidad de Jesús consiste en rechazar como fundamental el
dilema de la ley y, por tanto, en no mediatizar su actualización por la adaptación.
Desde este punto de vista, la perícopa sobre el divorcio es reveladora (Mt 19,1-
10).
Estos intervalos cambiantes son los patrones que van a mediatizar la integración
de otros intervalos fuera de nosotros u objetivos. Así, la calidad del sentimiento
de nuestras vivencias va a mediatizar los intervalos entre ellas. Y de igual modo
...
García, Juan Antonio, 2003
9
Diccionario para la corrección terminológica en ...
... factores psicológicos”. Sería 'a dar más importancia, relevancia, etc.' Mediana.
“La duración mediana es de cuatro meses”. Es 'media'. Por contaminación del
inglés median (medio). Como término estadístico es por extensión. Mediatizar.
Rafael Portugal Fernández, 2009
10
Pactos prematrimoniales. Capitulaciones matrimoniales. ...
Todos los elementos anteriores determinan ajustada la valoración del Juzgador
a quo de que el referido trastorno adaptativo, de existir con ocasión de los
hechos, no consta acreditado que alcanzara gravedad a los efectos de
mediatizar la ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIATIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mediatizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un allanamiento de distracción
Interpretaron que la presencia de los medios de comunicación en el allanamiento “confirmaría la intención de mediatizar las causas contra la Tupac Amaru ... «Página 12, sept 16»
La denuncia es "imprecisa, confusa y vulgar"
... sino que están desacreditando con declaraciones permanentes que buscan mediatizar un tema que debería tratar la Justicia". Y diferenció: "Urribarri ha sido, ... «El Entre Rios Digital, août 16»
Para Durango, el conflicto por el Atuel se debe "mediatizar"
El conflicto por el río Atuel atrae diversas opiniones y declaraciones. Durante una entrevista, realizada hoy por periodistas de El Aire de la Mañana (Radio ... «Diario La Arena La Pampa, août 16»
Senador Chambi sugiere que solo los mineros usen dinamita en ...
Chambi pidió a los políticos no mediatizar el tema con el fin de confrontar al Gobierno con los movimientos sociales y organizaciones como la COB y Fencomin ... «Correo del Sur, août 16»
IASS cree que la mediatización del conflicto en el COA es ...
El director del Instituto Aragonés de Servicios Sociales (IASS), Joaquín Santos, ha afirmado que mediatizar los asuntos relacionados con la atención a menores ... «El Periódico de Aragón, août 16»
Caso Curuguaty: Rachid lamenta que solo se pudo procesar a 11 ...
Sobre la defensa de los campesinos, mencionó que intentaron mediatizar la causa con mentiras que no pudieron defender. "¿Que esto fue inventado y que fue ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
Martín dice que con la querella eólica se intentaba "mediatizar ...
El consejero de Innovación, Industria, Turismo y Comercio, Francisco Martín, se ha mostrado este miércoles "contento" tras la anulación por parte del Tribunal ... «Europa Press, juil 16»
Barbie Vélez: "Yo también siento que me quieren destruir"
Quiero mantenerme con esta postura, no quiero hacer lo que me molesta y me duele tanto del otro lado, que dicen que no se va a mediatizar y, sin embargo, ... «Primicias Ya, juil 16»
Papeles de Panamá y errores de comunicación
... tenemos para comunicarnos y expresar nuestro pensamiento, también puede ser empleada para influir, mediatizar y deformar la realidad ante el interlocutor. «elplural.com, avril 16»
'Blindarán' la zona Oriente
Esta situación nos deja en claro la responsabilidad que tenemos como padres, sociedad y autoridades para actuar de inmediato y no politizar ni mediatizar el ... «Diario de Morelos, avril 16»
