Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epigramatizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPIGRAMATIZAR EN ESPAGNOL

e · pi · gra · ma · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIGRAMATIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epigramatizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE EPIGRAMATIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «epigramatizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epigramatizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'épigramme dans le dictionnaire est de faire des épigrammes. En el diccionario castellano epigramatizar significa hacer epigramas.

Cliquez pour voir la définition originale de «epigramatizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EPIGRAMATIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo epigramatizo
epigramatizas / epigramatizás
él epigramatiza
nos. epigramatizamos
vos. epigramatizáis / epigramatizan
ellos epigramatizan
Pretérito imperfecto
yo epigramatizaba
epigramatizabas
él epigramatizaba
nos. epigramatizábamos
vos. epigramatizabais / epigramatizaban
ellos epigramatizaban
Pret. perfecto simple
yo epigramaticé
epigramatizaste
él epigramatizó
nos. epigramatizamos
vos. epigramatizasteis / epigramatizaron
ellos epigramatizaron
Futuro simple
yo epigramatizaré
epigramatizarás
él epigramatizará
nos. epigramatizaremos
vos. epigramatizaréis / epigramatizarán
ellos epigramatizarán
Condicional simple
yo epigramatizaría
epigramatizarías
él epigramatizaría
nos. epigramatizaríamos
vos. epigramatizaríais / epigramatizarían
ellos epigramatizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he epigramatizado
has epigramatizado
él ha epigramatizado
nos. hemos epigramatizado
vos. habéis epigramatizado
ellos han epigramatizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había epigramatizado
habías epigramatizado
él había epigramatizado
nos. habíamos epigramatizado
vos. habíais epigramatizado
ellos habían epigramatizado
Pretérito Anterior
yo hube epigramatizado
hubiste epigramatizado
él hubo epigramatizado
nos. hubimos epigramatizado
vos. hubisteis epigramatizado
ellos hubieron epigramatizado
Futuro perfecto
yo habré epigramatizado
habrás epigramatizado
él habrá epigramatizado
nos. habremos epigramatizado
vos. habréis epigramatizado
ellos habrán epigramatizado
Condicional Perfecto
yo habría epigramatizado
habrías epigramatizado
él habría epigramatizado
nos. habríamos epigramatizado
vos. habríais epigramatizado
ellos habrían epigramatizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo epigramatice
epigramatices
él epigramatice
nos. epigramaticemos
vos. epigramaticéis / epigramaticen
ellos epigramaticen
Pretérito imperfecto
yo epigramatizara o epigramatizase
epigramatizaras o epigramatizases
él epigramatizara o epigramatizase
nos. epigramatizáramos o epigramatizásemos
vos. epigramatizarais o epigramatizaseis / epigramatizaran o epigramatizasen
ellos epigramatizaran o epigramatizasen
Futuro simple
yo epigramatizare
epigramatizares
él epigramatizare
nos. epigramatizáremos
vos. epigramatizareis / epigramatizaren
ellos epigramatizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube epigramatizado
hubiste epigramatizado
él hubo epigramatizado
nos. hubimos epigramatizado
vos. hubisteis epigramatizado
ellos hubieron epigramatizado
Futuro Perfecto
yo habré epigramatizado
habrás epigramatizado
él habrá epigramatizado
nos. habremos epigramatizado
vos. habréis epigramatizado
ellos habrán epigramatizado
Condicional perfecto
yo habría epigramatizado
habrías epigramatizado
él habría epigramatizado
nos. habríamos epigramatizado
vos. habríais epigramatizado
ellos habrían epigramatizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
epigramatiza (tú) / epigramatizá (vos)
epigramatizad (vosotros) / epigramaticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
epigramatizar
Participio
epigramatizado
Gerundio
epigramatizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EPIGRAMATIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EPIGRAMATIZAR

epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epiglotis
epígono
epígrafe
epigrafía
epigrafiar
epigráfica
epigráfico
epigrafista
epigrama
epigramataria
epigramatario
epigramática
epigramáticamente
epigramático
epigramatista
epigramista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EPIGRAMATIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
mimetizar
monetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Synonymes et antonymes de epigramatizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPIGRAMATIZAR»

epigramatizar hacer epigramas cachivaches antaño pero señor puede esto solamente porque abad toro además fraile frecuentaba casa devota desata igualmente contra otro andaba contínuo corro quien censuraba nbsp nuevo frances espanol eplannnxsnn rasam „батата epigramatizar eplgnaaanna poco gramati epigramatista eplamnaanlls epigrdm epigrama genero composicion poética aapluluapnn grdf epígrafe novísimo lengua castellana componer epigramalisar echarla epigramático epigramista epilance especie epilepsia ataca aves caza epilarca jefe epilarquia manual arreglado breve aguda epigramatorio perteneciente bace compone francés anat glotis

Traducteur en ligne avec la traduction de epigramatizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIGRAMATIZAR

Découvrez la traduction de epigramatizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de epigramatizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epigramatizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

epigramatizar
1325 millions de locuteurs

espagnol

epigramatizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epigramatize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epigramatizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epigramatizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

epigramatizar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epigramatizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epigramatizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epigramatizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epigramatizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epigramatizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epigramatizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

epigramatizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epigramatizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epigramatizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epigramatizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epigramatizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epigramatizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epigramatizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epigramatizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

epigramatizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epigramatizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epigramatizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epigramatizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epigramatizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epigramatizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epigramatizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIGRAMATIZAR»

Le terme «epigramatizar» est communément utilisé et occupe la place 41.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epigramatizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epigramatizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epigramatizar».

Exemples d'utilisation du mot epigramatizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPIGRAMATIZAR»

Découvrez l'usage de epigramatizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epigramatizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los cachivaches de antaño
L. Pero, no señor, no puede ser esto solamente, porque el abad de Toro, además de epigramatizar al fraile que frecuentaba la casa de la devota, se desata igualmente contra otro que andaba de contínuo en su corro, en quien censuraba su ...
Robert Robert, 1870
2
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Eplannnxsnn'rasam n. „батата“_ se'. Epigramatizar, hacer epigramas. EPlGnAaannA'rls'rE m. poco us. l epi'gramati'st. Epigramatista. Eplamnaanlls t'. epigrdm. Epigrama, ' genero de composicion poética. aapluluapnn l. epi'grdf. Epígrafe.
Vicente Salva, 1862
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
EPIGRAMATIZAR, n. Componer epigramas. Epigramalisar. || Echarla de epigramático. EPIGRAMISTA. s. y adj. epigramático. EPILANCE, f. Especie de epilepsia que ataca á las aves de caza. Epilance. EPILARCA. m. Jefe de una epilarquia.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Composicion poética breve y aguda. Epigramatizar, n. Componer epigramas. Epigramatorio, ria. adj. Lo perteneciente al epigrama. || m. Epigramático. Epigramático, ca. m. y f. El que bace 6 compone epigramas. Epigramista, m. Epigramático.
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario francés-español y español-francés
Anat. Epi- glotis. r Epiiírammatique, adj. é-pi-grd-ma- U-K. Epigramático. EpiCRAMHA'lfQUEMFNT, adv. é-pi- grd-ma-ti-k-man Epigramáticamente. Epigr* ««atise, e, adj. Epigramati- zado. _ Epicrabiiiatiser, a. é-pi-grd-ma- tt-zé. Epigramatizar.
Domingo Gildo, 1860
6
Cartas sobre Pompei: dirigidas á D. Luis de Mayora y de Llano
A ojos vistas quiso el dibujante epigramatizar la hazaña de los pompeyanos, que , por haber sido castigados con la prohibición de sus juegos favoritos, llorarían su victoria tanto como los nucerinos su derrota; ó ésta debió de ser tal, que su ...
Emili Pi i Molist, 1895
7
Obra dispersa
relativa a su arte hemos empleado espresiones irrisorias y punzantes, aunque en verdad no dejamos de ser algo tentados a la risa, ni en punto a epigramatizar al prógimo nos sentimos absolutamente desprovistos de recursos. Conocemos ...
Manuel Bretón de los Herreros, Juan María Díez Taboada, Juan Manuel Rozas, 1965
8
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol...
Epigrama, m. epigrama. Epigramme. Epigramáticamente, adv. tpigramar tikaménté. Epigramr Epigramático, a, « Epigrammalique. Epigramatista, m. epigramatiza. Epigrammatisie. Epigramatizar , n. epioramati- \iar. Epigrammaiiser ; grammes.
Domingo Gildo, 1858
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Epigramatizar, v. n. Hacer ó componer epigramas. || Irón. Echarla de epigramático. Eplgramlata, s. V. EPIGRAMÁTICO, como sustantivo. Eolia Micontln, Geog. V. con 1,057 vec. en la prov. y dióc. de Zaragoza. Epllaena, s. f. Entom. Género de ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
10
Cuadernos de Marcha
... vida y el arte ("en el Arte sólo se hacen cosas serias si se lo toma en broma", pudo epigramatizar en el estilo de Wilde) fueron hallazgos que despertaron la admiración del grupo más radicalmente iconoclasta de artistas jóvenes uruguayos.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epigramatizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/epigramatizar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z