Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alfabetizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALFABETIZAR EN ESPAGNOL

al · fa · be · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFABETIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alfabetizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ALFABETIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alfabetizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alfabetizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de alphabetize dans le dictionnaire espagnol est de classer par ordre alphabétique. Une autre signification de l'alphabétisation dans le dictionnaire est aussi l'enseignement de la lecture et de l'écriture. La definición de alfabetizar en el diccionario castellano es ordenar alfabéticamente. Otro significado de alfabetizar en el diccionario es también enseñar a leer y a escribir.

Cliquez pour voir la définition originale de «alfabetizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALFABETIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alfabetizo
alfabetizas / alfabetizás
él alfabetiza
nos. alfabetizamos
vos. alfabetizáis / alfabetizan
ellos alfabetizan
Pretérito imperfecto
yo alfabetizaba
alfabetizabas
él alfabetizaba
nos. alfabetizábamos
vos. alfabetizabais / alfabetizaban
ellos alfabetizaban
Pret. perfecto simple
yo alfabeticé
alfabetizaste
él alfabetizó
nos. alfabetizamos
vos. alfabetizasteis / alfabetizaron
ellos alfabetizaron
Futuro simple
yo alfabetizaré
alfabetizarás
él alfabetizará
nos. alfabetizaremos
vos. alfabetizaréis / alfabetizarán
ellos alfabetizarán
Condicional simple
yo alfabetizaría
alfabetizarías
él alfabetizaría
nos. alfabetizaríamos
vos. alfabetizaríais / alfabetizarían
ellos alfabetizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alfabetizado
has alfabetizado
él ha alfabetizado
nos. hemos alfabetizado
vos. habéis alfabetizado
ellos han alfabetizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alfabetizado
habías alfabetizado
él había alfabetizado
nos. habíamos alfabetizado
vos. habíais alfabetizado
ellos habían alfabetizado
Pretérito Anterior
yo hube alfabetizado
hubiste alfabetizado
él hubo alfabetizado
nos. hubimos alfabetizado
vos. hubisteis alfabetizado
ellos hubieron alfabetizado
Futuro perfecto
yo habré alfabetizado
habrás alfabetizado
él habrá alfabetizado
nos. habremos alfabetizado
vos. habréis alfabetizado
ellos habrán alfabetizado
Condicional Perfecto
yo habría alfabetizado
habrías alfabetizado
él habría alfabetizado
nos. habríamos alfabetizado
vos. habríais alfabetizado
ellos habrían alfabetizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alfabetice
alfabetices
él alfabetice
nos. alfabeticemos
vos. alfabeticéis / alfabeticen
ellos alfabeticen
Pretérito imperfecto
yo alfabetizara o alfabetizase
alfabetizaras o alfabetizases
él alfabetizara o alfabetizase
nos. alfabetizáramos o alfabetizásemos
vos. alfabetizarais o alfabetizaseis / alfabetizaran o alfabetizasen
ellos alfabetizaran o alfabetizasen
Futuro simple
yo alfabetizare
alfabetizares
él alfabetizare
nos. alfabetizáremos
vos. alfabetizareis / alfabetizaren
ellos alfabetizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alfabetizado
hubiste alfabetizado
él hubo alfabetizado
nos. hubimos alfabetizado
vos. hubisteis alfabetizado
ellos hubieron alfabetizado
Futuro Perfecto
yo habré alfabetizado
habrás alfabetizado
él habrá alfabetizado
nos. habremos alfabetizado
vos. habréis alfabetizado
ellos habrán alfabetizado
Condicional perfecto
yo habría alfabetizado
habrías alfabetizado
él habría alfabetizado
nos. habríamos alfabetizado
vos. habríais alfabetizado
ellos habrían alfabetizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alfabetiza (tú) / alfabetizá (vos)
alfabetizad (vosotros) / alfabeticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alfabetizar
Participio
alfabetizado
Gerundio
alfabetizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALFABETIZAR


amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALFABETIZAR

alfaba
alfábega
alfabeta
alfabetear
alfabética
alfabéticamente
alfabético
alfabetismo
alfabetizable
alfabetización
alfabetizada
alfabetizado
alfabetizador
alfabetizadora
alfabetizanda
alfabetizando
alfabeto
alfadía
alfaguara
alfahar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALFABETIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
mimetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Synonymes et antonymes de alfabetizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALFABETIZAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alfabetizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alfabetizar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFABETIZAR»

alfabetizar educar enseñar instruir ordenar concepto nivel inicial cómo metodos para adultos alfabéticamente otro también leer escribir educación desde comunicación capitulo alfabetizar acostumbrados como estamos confundir medios métodos técnicas estudiosos estos campos padecemos frecuencia nbsp archivo documentación empresa nombres individuos nombre persona deben colocar todos sabemos primero apellidos luego pila separándolos coma éste título concientizando módulo administración personal analfabetismo funcional incapacidad manejar lectura redacción aritmética básica problema serio trabajo ejemplo encuesta empleadores llegó conclusión democracia

Traducteur en ligne avec la traduction de alfabetizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFABETIZAR

Découvrez la traduction de alfabetizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alfabetizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfabetizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

按字母顺序排列
1325 millions de locuteurs

espagnol

alfabetizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alphabetize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकारादि ऋम का करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبجد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

располагать в алфавитном порядке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alfabetizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণানুক্রমে করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

classer par ordre alphabétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengikut abjad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alphabetisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルファベット順に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알파벳순으로하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alphabetize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alphabetize
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகரவரிசைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alphabetize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alfabetik olarak sıralamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alfabetizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

układać alfabetycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розташовувати в алфавітному порядку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aranja în ordine alfabetică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατατάσσω αλφαβητικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alphabetize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alphabetize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alfabet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alfabetizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFABETIZAR»

Le terme «alfabetizar» est assez utilisé et occupe la place 24.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alfabetizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alfabetizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alfabetizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALFABETIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alfabetizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alfabetizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alfabetizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFABETIZAR»

Découvrez l'usage de alfabetizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfabetizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La educación desde la comunicación
CAPITULO. 1. ALFABETIZAR. EN. COMUNICACIÓN. Acostumbrados, como estamos, a confundir la comunicación con los medios y la educación con sus métodos y técnicas, los estudiosos de estos campos padecemos con frecuencia no ...
Jesús Martín-Barbero, 2003
2
Técnicas de archivo y documentación en la empresa
ALFABETIZAR. NOMBRES. DE. INDIVIDUOS. Para ordenar alfabéticamente el nombre de una persona, se deben colocar, como todos sabemos, primero los apellidos y luego el nombre de pila, separándolos con una coma. Éste es el título  ...
Cristina Parera Pascual, 2006
3
Administración de personal
alfabetizar. El analfabetismo funcional — la incapacidad para manejar la lectura, la redacción y la aritmética básica — es un problema muy serio en el trabajo. Por ejemplo, una encuesta de 316 empleadores llegó a la conclusión de que ...
Gary Dessler, 2001
4
Diccionario italiano-galego
Alfabetización, acción y efecto de ALFABETIZAR. ALFABETIZAR, rt. Alfabetizar, ordenar algo ALFABÉTICAMENTE. / Alfabetizar, enseñar a alguien a leer y escribir. ALFABETO, si». Alfabeto, conjunto ordenado de las letras de un idioma.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Cuarto simposio latinoamericano sobre caficultura
podem alfabetizar-se. Por isso, a alfabetização passa e os analfabetos ficam. Podemos e devemos pesquisar a demanda, classificar os grupos, adequar os programas, mas esta contradição inicial entre racionalidade política e necessidades ...
‎1981
6
Retos y perspectivas de la educación mediática en España. ...
No se puede alfabetizar mediáticamente sin llevar al aula los contenidos y los mensajes de los medios. Por lo tanto, educar para la comunicación exige una renovación de los materiales didácticos y de los contenidos de aprendizaje.
Juan Miguel Margalef Martínez, 2012
7
Orientaciones para alfabetizar: antioquia toda leera en el 90
La educación es un derecho fundamental del hombre. Con el programa "Antioquia toda leera en el 90", esta administración pretende acabar con el analfabetismo en nuestro Departamento. Combatirlo no es sólo un empeño sino una obligación.
Antioquia (Colombia). Gobernacion, 1988
8
Los hijos de Saturno: intelectuales y revolución en Cuba
... de la lucha por el liderazgo ideológico de la Revolución. "Lápiz, cartilla, manual/ alfabetizar/ alfabetizar/ venceremos..." Apenas tres meses después del triunfo armado del ejército rebelde contra el gobierno y el ejército de Fulgencio Batista, ...
Liliana Martínez Pérez, 2006
9
La capacitación de artesanos en México: una revisión
La. aventura. de. alfabetizar. en. Guerrero. 1 . Desde 1995 yo ya tenía contacto con las viudas de la masacre de Aguas Blancas, pero nunca había ido a ese lugar. En esta zona los lugareños no eran indígenas, sino campesinos. El trabajo  ...
‎2003
10
Alfabetización científica y tecnológica: acerca de las ...
«Alfabetizar». científica. y. técnicamente. Desde hace algunos años, sobre todo en los países anglosajones v en los países del norte de Europa, la expresión alfabetización científica y tecnológica (Scientiiic and Technological Literacy) está de ...
Gérard Fourez, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALFABETIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alfabetizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alcaldía de San Miguel pretende alfabetizar a 1000 personas este año
Alcaldía de San Miguel pretende alfabetizar a 1,000 personas este año. Departamentos. El Salvador; / Departamentos. Foto LPG/Flor Lazo. El índice de las ... «La Prensa Gráfica, juin 16»
2
Educación pide que los niños ayuden a alfabetizar
7 Los pequeños deben censar con ayuda de sus padres y llevar los datos de las personas analfabetas a sus centros educativos. Redacción 30.05.2016. «ElHeraldo.hn, mai 16»
3
Estudiantes del Aguilar Paz exigen forestación en vez de alfabetizar
“Nosotros no tenemos dinero para pagarle a los alfabetizando, nosotros lo que queremos es reforestar porque de esa manera no hay gastos, además en la ... «La Tribuna.hn, mai 16»
4
Educación da opciones a colegios para sustituir la alfabetización
“No se trata solo de salir a la calle y decir que no quieren alfabetizar, los colegios que ya empezaron y no tienen problemas deben continuar hasta el final. «La Prensa de Honduras, mai 16»
5
Estudiantes por graduarse harán otras actividades y no solo …
Estudiantes por graduarse harán otras actividades y no solo alfabetizar. 4 May, 2016 - 10:16 pm. Estudiantes por graduarse harán otras actividades y no solo ... «La Tribuna.hn, mai 16»
6
Buscan alfabetizar a 50 mil mexiquenses este año
Ixtapaluca, Méx. Son programas distintos, pero ambos tienen la misma finalidad: disminuir el índice de personas mayores de 15 años que no saben leer ni ... «La Jornada en linea, mai 16»
7
Las tabletas ayudan a alfabetizar a niños pobres
Las tabletas ayudan a alfabetizar a niños pobres. Un estudio en Etiopía, Sudáfrica y EE.UU. demuestra los efectos positivos de las aplicaciones educativas ... «Tendencias 21, avril 16»
8
Hasta niñeras tienen que pagar para alfabetizar, dicen estudiantes
Cuestionan que el programa pone en peligro a los estudiantes, pues estos deben visitar colonias de alto riesgo para alfabetizar y además incurrir en gastos de ... «ElHeraldo.hn, avril 16»
9
“Me dolerá si no me gradúo por no poder alfabetizar
Héctor Javier Rivera no tiene recursos para alfabetizar. Cientos de estudiantes están en las mismas condiciones. Foto: Jorge Monzón. San Pedro Sula ... «La Prensa de Honduras, avril 16»
10
60000 alumnos están obligados a alfabetizar adultos
“Este es el programa educativo más grande de la historia del país, va más allá de los jóvenes de secundaria, están alfabetizando los universitarios, las ONG, ... «ElHeraldo.hn, avril 16»

IMAGES SUR «ALFABETIZAR»

alfabetizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alfabetizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alfabetizar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z