Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mediocre" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEDIOCRE

La palabra mediocre procede del latín mediocris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MEDIOCRE EN ESPAGNOL

me · dio · cre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIOCRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mediocre peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEDIOCRE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mediocre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mediocre dans le dictionnaire espagnol

La définition de mediocre dans le dictionnaire espagnol est de qualité moyenne. Un autre sens de médiocre dans le dictionnaire est également de peu de mérite, tirant mauvais. La definición de mediocre en el diccionario castellano es de calidad media. Otro significado de mediocre en el diccionario es también de poco mérito, tirando a malo.

Cliquez pour voir la définition originale de «mediocre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEDIOCRE


acre
a·cre
alacre
la·cre
lacre
la·cre
masacre
ma·sa·cre
mucre
mu·cre
nacre
na·cre
ocre
o·cre
oxizacre
o·xi·za·cre
recre
re·cre
sacre
sa·cre
sucre
su·cre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEDIOCRE

medina
medinés
medinesa
medio
medioambiental
medioambiente
mediocampista
mediocremente
mediocridad
mediodía
medioeval
medioevo
mediofondista
mediofondo
mediometraje
mediomundo
mediopaño
mediopensionado
mediopensionista
mediopié

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEDIOCRE

aire
alegre
cierre
cobre
cumbre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

Synonymes et antonymes de mediocre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDIOCRE»

mediocre ximena sariñana persona frases antonimo calidad media otro también poco mérito tirando malo hombre ellas proponía comprender cómo funcionan sociedades humanas para ello establecía describía tres tipos caracteres según posible reconocer cualquier comunidad seres humanos idealista mediocre feliz ensayo crâitico sociedad ligeros comentarios sociales fuerzas morales hacia moral methodo

Traducteur en ligne avec la traduction de mediocre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDIOCRE

Découvrez la traduction de mediocre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mediocre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mediocre» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

平庸
1325 millions de locuteurs

espagnol

mediocre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mediocre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औसत दर्जे का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посредственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medíocre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাঝারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médiocre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keyakinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mittelmäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平凡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평범한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

average
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதாரணமானவராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vasat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mediocre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mierny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посередній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediocru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

middelmatige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mediokra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

middelmådig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mediocre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIOCRE»

Le terme «mediocre» est assez utilisé et occupe la place 10.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mediocre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mediocre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mediocre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDIOCRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mediocre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mediocre» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mediocre en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MEDIOCRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot mediocre.
1
George Bernard Shaw
Brahms es como Tennyson: un músico extraordinario con el cerebro de un mediocre policía de provincias.
2
William Somerset Maugham
Sólo una persona mediocre está siempre en su mejor momento.
3
Leonardo Da Vinci
Mediocre alumno el que no sobrepase a su maestro.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDIOCRE»

Découvrez l'usage de mediocre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mediocre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El hombre mediocre
En ellas se proponía comprender cómo funcionan las sociedades humanas, y para ello establecía y describía tres tipos o caracteres que según él era posible reconocer en cualquier comunidad de seres humanos: el idealista, el hombre ...
José Ingenieros, 2010
2
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
... que Ga îenoa^manda fe|^r>e$,quepon^^©sde cera y j?rf¡4 na partes iguales, eomoparecedei proemio de! libro fe gando de la compoílcion de los medicamentos fegun los gcnerosjdpade dize: Afsi que la mezcla mediocre^ conuenieme para ...
Luis de Oviedo, 1595
3
Dios Mio, Por Favor Quitame Lo Mediocre
A history of Self Improvement and success
Enrique Villareal, 2005
4
Por eso estamos como estamos: La economía política de un ...
Con rigor analítico e imparcialidad, Carlos Elizondo formula en Por eso estamos como estamos un severo diagnóstico y una propuesta para superar el círculo vicioso del bajo crecimiento y la mediocridad en que se encuentra México. Éste ...
Carlos Elizondo, 2013
5
Toda esa gente miedosa de...¡Todo!: Una guía para reconocer ...
La diferencia entre el éxito y la mediocridad en una profesión a menudo consiste en dejar cuatro o cinco cosas sin decir. Dolly Parton Primeros en llegar a la oficina y últimos en abandonarla (Miedo a parecer mediocre) Si a un hombre lo ...
Francisco Gavilán, 2003
6
Yo fui un porno star y otras crónicas de lujuria y demencia
Mediocre es todo aquel que no es mejor ni peor. Para configurar a los mediocres , habría que sacar a los mejores y a los peores. Pero dentro de este grupo de mediocres que queda, habría algunos que se destacan. Por lo tanto habría que ...
Emilio Fernández Cicco, 2006
7
Ni santo ni mediocre: Ideal cristiano y condición humana
Ni santo ni mediocre Es un libro de estilo vivencial, de meditaciones cortas. Está dividido en diez parte, buscando una estructura coherente de los grandes temas que atraviesas esta etapa del camino cristiano.
Javier Garrido, 1992
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Mediocre , mediano, que ocupa el término medio entre lo grande y lo pequeño, entre lo alto y lo bajo , entre lo mucho., y lo poco , entre lo bueno y lo malo. || Fam . Es- prit mediocre; tálenlo mediano , vulgar, común. Fortune mediocre , regular ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
9
México en tres momentos, 1810-1910-2010: hacia la ...
de. crecimiento. mediocre*. Carlos. Elizondo. Mayer-Serra. Centro de Investigaciones y Docencia Económicas Introducción El objetivo de este trabajo es lanzar una mirada a dos siglos de vida independiente para tratar de entender por qué ...
Alicia Mayer, 2007
10
EN LA TIERRA MEDIOCRE: CRONICAS DE PAFMAN
Pafman cruza accidentalmente un portal dimensional y aparece en un mundo de fantasía épica poblado por orcos, elfos, enanos y demás criaturas típicas de esos parajes.
JOAQUIN CERA, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIOCRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mediocre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opina S&P sobre mediocre desempeño económico de México
“Consideramos que el mediocre desempeño de México para crecer se debe en gran parte a razones que no están relacionadas con la economía. El país entró ... «Informador.com.mx, août 16»
2
Rajoy, un mediocre que llegó a presidente
Y huero total de soluciones para superar el estancamiento político y desgobierno que venimos padeciendo desde hace ocho meses, tras las elecciones del ... «EL LIBREPENSADOR, août 16»
3
Mediocre sinvergüenza”, Gerardo Velazquez de León 'destroza' a ...
... por lo que lo calificó de mediocre y sinvergüenza y le pidió que no vuelva al Tri. ... Este señor es un mediocre”, continuó con su crítica el también colaborador ... «Publimetro Mexico, août 16»
4
WWE: Bret Hart llamó "mediocre" a Triple H por videojuego WWE ...
WWE: Bret Hart llamó "mediocre" a Triple H por increíble motivo Bret Hart sorprendió a todos con un fuerte comentario hacia Triple H. El excampeón mundial de ... «Perú.com, juil 16»
5
WWE: The Miz es un campeón mediocre que utiliza a su esposa | El ...
Tras cuatro semanas de ausencia, The Miz regresó a WWE para demostrar que es un campeón mediocre que no duda en armar pantomimas con su esposa ... «El Comercio, juin 16»
6
'México, con crecimiento mediocre'
La economía mexicana tiene un avance "mediocre", dice Valeria Moy en el marco del Political Intelligence Summit de El Financiero e Integralia, donde también ... «El Financiero, mai 16»
7
Jaime Saavedra: "Es imposible que un país con educación ...
El ministro de Educación, Jaime Saavedra, manifestó este miércoles que “es imposible tener un sistema educativo mediocre y esperar ser un país competitivo ... «Diario Perú21, mai 16»
8
Mediocre
La mediocridad es una condición humana, tan lejana de la excelencia como de la miseria. Es la más común de las condiciones: se esconde en la mayoría y la ... «LaRepública.pe, mai 16»
9
7 señales que demuestran que un jefe es mediocre
Aunque no sea una tarea fácil, los líderes que caen en la mediocridad pueden ser salvados por personas que los apoyen honestamente y de una manera ... «Dinero.com, mai 16»
10
​Daniel Abugattás califica de deplorable y mediocre trabajo de ...
Abugattás calificó de "deplorable" y "mediocre" la labor ejecutada por el grupo parlamentario liderado por Gustavo Rondón. Sostuvo que el tema de las ... «Diario Correo, avril 16»

IMAGES SUR «MEDIOCRE»

mediocre

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mediocre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mediocre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z