Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medinés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDINÉS EN ESPAGNOL

me · di · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDINÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medinés peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEDINÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «medinés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de medinés dans le dictionnaire espagnol

La définition de medinés dans le dictionnaire espagnol est native de Medina. Une autre signification de medinés dans le dictionnaire appartient également à ou liée à l'une des localités de ce nom. La definición de medinés en el diccionario castellano es natural de Medina. Otro significado de medinés en el diccionario es también perteneciente o relativo a alguna de las localidades de este nombre.

Cliquez pour voir la définition originale de «medinés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEDINÉS


balinés
ba·li·nés
baltofinés
bal·to·fi·nés
barinés
ba·ri·nés
beninés
be·ni·nés
berlinés
ber·li·nés
cartaginés
car·ta·gi·nés
dublinés
du·bli·nés
finés
fi·nés
maturinés
ma·tu·ri·nés
molinés
mo·li·nés
pekinés
pe·ki·nés
pequinés
pe·qui·nés
turinés
tu·ri·nés
ugrofinés
u·gro·fi·nés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEDINÉS

mediera
mediería
mediero
medieval
medievalidad
medievalismo
medievalista
medievalizante
medievo
medina
medinesa
medio
medioambiental
medioambiente
mediocampista
mediocre
mediocremente
mediocridad
mediodía
medioeval

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEDINÉS

albanés
aragonés
aranés
arnés
barcelonés
bernés
camerunés
cantonés
danés
ghanés
gijonés
guayanés
guyanés
japonés
leonés
libanés
milanés
sudanés
taiwanés
vienés

Synonymes et antonymes de medinés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDINÉS»

medinés natural medina otro también perteneciente relativo alguna localidades este nombre conquista islámica península ibérica entre primeros encuentra balazuri alwaqidi fuente principal futuh albuldan donde cita ochenta ocasiones mayor parte ellas casi cincuenta través secretario tradicionista cronista nbsp historia musulmanes españa libro éste luego llegó hizo aprisionar abdelmelic transportar áfrica jefes partido cuyo espíritu inquieto turbulento

Traducteur en ligne avec la traduction de medinés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDINÉS

Découvrez la traduction de medinés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de medinés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medinés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

medines
1325 millions de locuteurs

espagnol

medinés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medinese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Medines
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

medines
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

medines
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medines
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

medines
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

medines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

medines
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

medines
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

medines
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

medines
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medines
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

medines
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

medines
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

medines
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medines
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medines
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medines
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

medines
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medines
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

medines
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medines
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medines
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Medines
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medinés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDINÉS»

Le terme «medinés» est très peu utilisé et occupe la place 93.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medinés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de medinés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «medinés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDINÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «medinés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «medinés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot medinés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDINÉS»

Découvrez l'usage de medinés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medinés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conquista islámica de la península ibérica y la ...
Entre los primeros se encuentra al Balazuri: alWaqidi es la fuente principal de Futuh albuldan, donde se le cita en ochenta ocasiones, la mayor parte de ellas, casi cincuenta, a través de Ibn Sad, secretario del tradicionista y cronista medinés ...
Alejandro García Sanjuan, 2014
2
Historia de los musulmanes de España Libro I & Libro II
Éste, luego que llegó, hizo aprisionar a Abdelmelic y transportar al África a los jefes del partido medinés, cuyo espíritu inquieto y turbulento alteraba la paz del país.2 Sin embargo, los medineses no se dejaron desanimar, y más tarde, cuando ...
Reinhart Dozy, 2012
3
Islam Y Democracia En El Mundo Que Viene
Según el maestro de An Naim, Mahmoud Taha, "los textos mecano y medinés difieren no a causa del tiempo y el lugar de la revelación, sino esencialmente a causa de la audiencia a quien iban dirigidos"'55. Cuando se produce el rechazo  ...
Emilio Menéndez del Valle, 1997
4
Historia de los musulmanes de España. Libros I y II
Éste, luego que llegó, hizo aprisionar a Abdelmelic y transportar al África a los jefes del partido medinés, cuyo espíritu inquieto y turbulento alteraba la paz del país.2 Sin embargo, los medineses no se dejaron desanimar, y más tarde, cuando ...
Reinhart Dozy, 2010
5
Antología del ciclo de "Amadís de Gaula"
Según se lee en el mencionado «Prólogo» general del Amadís, el regidor medinés estaba al tanto de la cultura institucionalizada. Conoce las gestas de los romanos a través de Salustio y Tito Livio, sabe de las grandes contiendas bélicas ...
Emilio José Sales Dasí, 2006
6
Estudios árabes e islámicos
4. Satanás y los demonios De las ochenta y ocho veces que el término saytán aparece en el Alcorán, la mayor parte son determinadas e indican al Demonio o Satanás'23', apareciendo en los períodos mekkíes II y III y en el medinés.
7
Cartas edificantes, y curiosas, escritas de las missiones ...
Pero como rara vez fucede , qué fe pierdan las dos terceras partes de los huevos , no es todo el producto para el que cuida de la maniobra: tiene en ello fu parte el Emprendedor, y el peón . tiene obligación de darle por feis medinés cada ...
Claude Sicard ((S.I.)), 1754
8
El islam
Malik ibn Anas El segundo jurista fue el contemporáneo medinés de Abu Hanifa, más joven que éste, Abu 'Abdallah Malik ibn Anas, que murió cuando tenía unos ochenta años en 179/795. La escuela malikí de derecho toma su nombre de él ...
David Waines, 2008
9
Mahoma y el Korán
Hay además otro detalle que los hace también suspectos de parcialidad, de los cuatro doctores —que es la versión más seguida- solo Ibn-Tsabit era medinés, los otros tres eran mecanos y además parientes del jalifa, con el que habían ...
Rafael Cansinos Assens
10
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Si así fue, resulta que, durante este tiempo, el primer rostro que veía el medinés cuando nacía a la fe era el de la Madre, y para muchos —los enterrados en su iglesia— sería también seguramente Santa María del Salcinal quien les acogiese ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDINÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medinés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mena responde y reclama a Medina que anule sus ocho bolsas de ...
Si Medina estima que el Valle de Mena no ha respetado los principios de ... El Ayuntamiento medinés anunció la convocatoria de las bolsas de empleo y el ... «Diario de Burgos, avril 16»
2
400 vecinos claman la limpieza de los ríos Salón y Pucheruela
El alcalde medinés, Isaac Angulo, también entregó el pasado día 31 en Zaragoza al responsable de Gestión Medio Ambiental de la Confederación un escrito ... «Diario de Burgos, avril 16»
3
Gas Natural invertirá 3 millones para llegar en un año al 80% de la ...
El pasado día 19 solicitó su primera licencia de obras en el Ayuntamiento medinés con el fin de ampliar en 12,5 kilómetros la red de distribución de gas ya ... «Diario de Burgos, août 15»
4
Arranca la restauración de San Pedro con la idea de abrirla al culto ...
El párroco medinés, Julio Alonso Mediavilla, considera que esta iniciativa es «un proyecto ilusionante» y puestos a tener ilusión, la suya es poder reestrenar el ... «Diario de Burgos, août 15»
5
Santurde urge la conclusión de su red de saneamiento
Desde el Ayuntamiento de Medina, su alcalde José Antonio López Marañon, reconoce ... como hicimos con Santurde en su momento», explica el edil medinés. «El Correo de Burgos, déc 14»
6
Encuentran el cadáver del hostelero de Medina de Pomar que ...
La Guardia Civil ha localizado el cuerpo sin vida de Carlos Fernández Vivanco -un conocido hostelero medinés- desaparecido este jueves después de que ... «El Correo, déc 14»
7
Buscan a un empresario medinés que se fue de su casa ...
La familia del conocido empresario de hostelería medinés Carlos Fernández Vivanco denunció ayer su desaparición ante la Guardia Civil horas después de ... «Diario de Burgos, déc 14»
8
Aquona abonará al Consistorio la sanción de la CHE por la ...
La planta depuradora de aguas residuales de Medina de Pomar está ... 10.000 euros que el Ayuntamiento medinés ya pagó el pasado mes de noviembre a la ... «Diario de Burgos, févr 14»
9
Llegó la luz pero a medias
El alcalde de Santurde también afirma que el alcalde de Medina, José Antonio ... Pero desde el Ayuntamiento medinés cuentan otra versión de lo sucedido. «Diario de Burgos, juil 13»

IMAGES SUR «MEDINÉS»

medinés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medinés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/medines>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z