Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medinesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDINESA EN ESPAGNOL

me · di · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDINESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medinesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDINESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «medinesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de medinesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de medinesa dans le dictionnaire espagnol est native de Medina. Une autre signification de medinesa dans le dictionnaire appartient également à ou liée à l'une des localités de ce nom. La definición de medinesa en el diccionario castellano es natural de Medina. Otro significado de medinesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a alguna de las localidades de este nombre.

Cliquez pour voir la définition originale de «medinesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEDINESA


aragonesa
a·ra·go·ne·sa
balinesa
ba·li·ne·sa
barinesa
ba·ri·ne·sa
beninesa
be·ni·ne·sa
berlinesa
ber·li·ne·sa
cartaginesa
car·ta·gi·ne·sa
danesa
da·ne·sa
dublinesa
du·bli·ne·sa
finesa
fi·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
maturinesa
ma·tu·ri·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
molinesa
mo·li·ne·sa
pekinesa
pe·ki·ne·sa
pequinesa
pe·qui·ne·sa
turinesa
tu·ri·ne·sa
ugrofinesa
u·gro·fi·ne·sa
vanesa
va·ne·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEDINESA

mediería
mediero
medieval
medievalidad
medievalismo
medievalista
medievalizante
medievo
medina
medinés
medio
medioambiental
medioambiente
mediocampista
mediocre
mediocremente
mediocridad
mediodía
medioeval
medioevo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEDINESA

albanesa
ampurdanesa
aranesa
barcelonesa
baronesa
bayamonesa
camerunesa
cantonesa
castellano leonesa
ghanesa
gijonesa
guayanesa
libanesa
mahonesa
pamplonesa
polonesa
sudanesa
taiwanesa
tornesa
vienesa

Synonymes et antonymes de medinesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDINESA»

medinesa natural medina otro también perteneciente relativo alguna localidades este nombre transformación espacio rural montañas estructura comercio estable reafirma primaría friana progresiva incorporación villarcayo carácter secundario demás núcleos montañeses fijo para demanda local cualquier nbsp invasión islamización sumisión hispania historia andalus interesan primer siglo nuestro qué datos reflejan escuelas situadas más allá meridiano concretamente esta ciudad presenció nacimiento koran spanish language edition sura mahoma medinesa aleyas dios compasivo misericordioso creyentes infieles quienes crean aparten otros camino invalidará obras cambio borrará retratos medioevo figura adquirió brillo ante anfitriones renovado prestigio permitió ejercer juez todas

Traducteur en ligne avec la traduction de medinesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDINESA

Découvrez la traduction de medinesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de medinesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medinesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

medinesa
1325 millions de locuteurs

espagnol

medinesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

medinesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

medinesa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

medinesa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medinesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

medinesa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

medinesa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

medinesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

medinesa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

medinesa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

medinesa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medinesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

medinesa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

medinesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

medinesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medinesa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medinesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medinesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

medinesa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medinesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

medinesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medinesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medinesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medinesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medinesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDINESA»

Le terme «medinesa» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medinesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de medinesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «medinesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDINESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «medinesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «medinesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot medinesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDINESA»

Découvrez l'usage de medinesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medinesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La transformación de un espacio rural: las montañas de ...
La estructura de este comercio estable reafirma la primaría medinesa y friana, la progresiva incorporación de Villarcayo y el carácter secundario de los demás núcleos montañeses. Un comercio fijo para la demanda local, que, en cualquier  ...
José Ortega Valcárcel, 1974
2
Invasión e Islamización: La Sumisión de Hispania y la ...
Para la historia de al-Andalus interesan, para este primer siglo nuestro, ver qué datos reflejan las escuelas situadas más allá del meridiano 38° E. y, más concretamente, la medinesa. Ya que fue esta ciudad la que presenció el nacimiento de ...
Pedro Chalmeta Gendrón, Pedro Chalmeta, 2003
3
El Cor'an: (The Koran, Spanish-Language Edition)
Sura47 MAHOMA (Medinesa, de 38 aleyas) ¡En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso! [Creyentes e infieles] 1. A quienes no crean y aparten a otros del camino de Dios, El les invalidará sus obras. 2. En cambio, borrará las ...
‎2003
4
Retratos del Medioevo
Su figura adquirió brillo ante sus anfitriones y un renovado prestigio le permitió ejercer de juez en todas las disputas que dividían a la sociedad medinesa. Por aquel entonces, el profeta era un hombre de estatura media, cabeza grande, ...
GERARDO VIDAL, Gerardo Vidal Guzmán, 2008
5
Lope de Barrientos: un intelectual de la corte de Juan II
... arregladas sus cosas ante un posible pronto fallecimiento: renuncia al oficio de oidor , otorga las definitivas Constituciones del Hospital, y establece un nuevo mayorazgo para amparar su fundación medinesa en favor de Pedro Gutiérrez" .
Angel Martínez Casado, 1994
6
Historia de una historia: la crónica de Bernal Díaz del Castillo
Por lo que hace a la familia medinesa de Bernal, tenía relativa importancia. En la carta a Felipe II que acabo de citar, aunque apea el «del Castillo» a su padre, sigue recordándolo como «regidor» de la villa. Recuerda también al rey su ...
Carmelo Sáenz de Santa María, 1984
7
PERIBAÑEZ Y EL COM.- FUENTEOVEJUNA. 2a. Ed.
1 Que de Medina venía/Oí yo siempre cantar: del dicho popular «Cuando vi eres mujer medinesa, mete tu marido detrás de la artesa». Elogia la belleza de las mujeres de Medina. 2 muesama: nuestra ama. MENDO: CHAPARRO: BARTOLO : ...
8
Los mensajes del Corán
... se extravía a sí mismo.2 pero son muy pocas comparadas con las que defienden la predestinación de las almas, mucho más numerosas en la época medinesa, cuando Mahoma necesitaba que sus seguidores creyeran ciegamente en que ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2001
9
Jerusalén
No bien accedió al califato, mudó la sede medinesa del gobierno a Rufa en Irak, donde contaba con numerosos seguidores chiítas. A partir de ese momento el centro arábigo peninsular del poder islámico se desplazó a Irak y Siria.
Thomas A. Idinopulos, 1995
10
En el nombre de dios de las tres religiones monoteístas ...
Se reunieron rápidamente, tratando de nombrar jefe de la comunidad islámica a Sa' ad bin 'Ubadah, perteneciente y jefe de la familia medinesa de los Jazray, la más importante de la tribu de los Ansar (sostenedores de Medina), que tanto ...
Raad Salam Naaman, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDINESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medinesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aliada con la belleza y la cultura
Y vengo a visitar tu Santuario / Porque tengo ansias locas de quererte,/ Mi medinesa Virgen del Rosario. Con estos versos termina este paseo por la bella ... «El Correo de Burgos, août 16»
2
Medina celebra hoy su 'Noche Blanca'
La programación comenzará con talleres para niños y adultos, para continuar con la fiesta Holy en la plaza de Toros medinesa, representaciones de teatro, ... «El Correo de Burgos, août 16»
3
La Montijana, adiós a 136 años de solidaridad
En su momento convivió con otras mutualidades similares sin ánimo de lucro, como la Medinesa, la Losina o la de las Casas del Valle de Mena. Pero la ... «Diario de Burgos, mars 16»
4
Detenidos en Valladolid otros 2 acusados de integrar la banda que ...
... cuando tras una persecución policial de película fue interceptado el vehículo en el que viajaban en la medinesa calle Juan de Medina. En aquel momento se ... «Diario de Burgos, mars 16»
5
105 años, nada menos
Recuerda vívidamente el ganado y el trabajo en el campo que realizaba con sus padres en la granja de Quintanamacé, la pequeña pedanía medinesa donde ... «Diario de Burgos, févr 16»
6
Saquean el estanco de Espinosa y lo intentan en uno de Medina
... hora no está registrada por ningún dispositivo- trataron de forzar sin éxito la persiana del escaparate del estanco situado en la medinesa plaza de Somovilla. «Diario de Burgos, févr 16»
7
«Vender comarca», el objetivo de 2016 de AME Merindades
Conocedora del funcionamiento de la entidad -de la que forma parte casi desde su origen desde su calidad de empresaria medinesa-, Fernández explica que ... «El Correo de Burgos, déc 15»
8
El PP designa para el 20-D a una candidatura 'joven y profesional'
... legislaturas en la Cámara Baja- se suman las incorporaciones del arandino David Herrero de la Cal y la menos novedosa de la medinesa Mónica Pérez. «El Correo de Burgos, nov 15»
9
Todo preparado para la llegada del emperador Carlos V a Medina ...
... sus vecinos y visitantes se retrotraerán al Renacimiento y vivirán de cerca un periodo clave en la historia medinesa. A destacar varios actos novedosos, como ... «BurgosConecta.es, oct 15»
10
Pablo Vizcaya gana la carrera de 58 kilómetros de la Mame
La Maratón Alpina Medinesa volvió a convertir Medina de Pomar en la capital del deporte con más de 750 participantes, entre los que destacó Pablo Vizcaya, ... «Diario de Burgos, sept 15»

IMAGES SUR «MEDINESA»

medinesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medinesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/medinesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z