Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mercaderil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERCADERIL EN ESPAGNOL

mer · ca · de · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERCADERIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mercaderil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MERCADERIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mercaderil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mercaderil dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol mercaderil signifie appartenant ou se rapportant au marchand. En el diccionario castellano mercaderil significa perteneciente o relativo al mercader.

Cliquez pour voir la définition originale de «mercaderil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MERCADERIL


barberil
bar·be·ril
brujeril
bru·je·ril
caballeril
ca·ba·lle·ril
calderil
cal·de·ril
cancioneril
can·cio·ne·ril
carneril
car·ne·ril
carpinteril
car·pin·te·ril
carreteril
ca·rre·te·ril
corderil
cor·de·ril
curanderil
cu·ran·de·ril
escuderil
es·cu·de·ril
esmeril
es·me·ril
heril
he·ril
ingenieril
in·ge·nie·ril
moceril
mo·ce·ril
mujeril
mu·je·ril
porteril
por·te·ril
pueril
pue·ril
reporteril
re·por·te·ril
veril
ve·ril

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MERCADERIL

merca
mercachifle
mercadante
mercadear
mercadeo
mercader
mercadera
mercadería
mercadero
mercadillo
mercado
mercador
mercadora
mercadoría
mercadotecnia
mercadotécnica
mercadotécnico
mercaduría
mercal
mercancear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MERCADERIL

abril
atril
barril
becerril
carril
cesteril
cocheril
dril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
libreril
mandril
mosqueteril
motril
rateril
tamboril
venteril
viril

Synonymes et antonymes de mercaderil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MERCADERIL»

mercaderil perteneciente relativo mercader catálogo manuscritos biblioteca universitaria queritur quis eorum debebit succedere regno expl faciet clerum contribuere extrav imuni adverssus iohannes allegaciones extiterunt facte johannem mercaderil legum nbsp tierra firme aflm cartaaeoa santo donaieajs srib otros harinu mercaderías harinas benzol algodón frutos bizcochos bizcolienzos hilo pragmaticas leyes hechas recopiladas mandado cfmtae pelos contadores mayores para quepiidieflenpaflarpozlospícbcs puertee pagar reebos unos faser otra cbligació afilücuaré rrerereneen figocó tato uñí llenaren sermones tiempo acostumbran predicarse imví •••• meditacion palabras divinas aguza perspicacia mente ilustra ofic costumbre torar desp ilustración continuación curia filípica trátase resuelve

Traducteur en ligne avec la traduction de mercaderil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERCADERIL

Découvrez la traduction de mercaderil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mercaderil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mercaderil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mercaderil
1325 millions de locuteurs

espagnol

mercaderil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Merchant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mercaderil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mercaderil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mercaderil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercaderil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mercaderil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mercaderil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mercaderil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mercaderil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mercaderil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mercaderil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mercaderil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mercaderil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mercaderil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mercaderil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mercaderil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mercaderil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mercaderil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mercaderil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mercaderil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mercaderil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mercaderil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mercaderil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mercaderil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mercaderil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERCADERIL»

Le terme «mercaderil» est très peu utilisé et occupe la place 81.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mercaderil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mercaderil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mercaderil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERCADERIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mercaderil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mercaderil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mercaderil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MERCADERIL»

Découvrez l'usage de mercaderil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mercaderil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
Queritur quis eorum debebit succedere in regno... f. 83v EXPL.: ...faciet clerum contribuere ut Extrav. de imuni. ecc. c. adverssus. 13.-f. 85r-93r IOHANNES MERCADER, f. 85r: Hec allegaciones extiterunt facte per Johannem Mercaderil legum ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
2
Tierra firme
AflM Cartaaeoa Santo Donaieajs Srib Otros 1587 Harinu 1588 Mercaderil! 1S89 Mercaderil! 1590 Mercaderías 1 591 Mercaderías, harinas, benzol de Mercaderil! algodón, frutos, bizcochos 1592 Mercaderías, harinas, bizcoLienzos, hilo de ...
Fundación Tierra Firme (Caracas, Venezuela), 1986
3
Pragmaticas y Leyes hechas y recopiladas por mandado de los ...
... cfmtae pelos nf es contadores mayores para quepiidieflenpaflarpozlosPíCbcs puertee fin pagar &e reebos alg unos ni faser otra cbligació f»o:!oq afilücuaré z rrerereneen figocó tato q o que uñí llenaren no lea mercaderil ec m o 01 * cbo cs.
España, 1549
4
Sermones de tiempo que acostumbran á predicarse en la ...
.tv ,1 '.imVí '..-ntf ••••.** Meditacion : la de las .palabras divinas aguza la perspicacia de la mente y la ilustra. Tom. X. Sat'n. sob. el ofic. Mercaderil ', «r costumbre. Torar IX, Do», XVI, desp, de.
Luis de Granada ((O.P.)), 1791
5
Ilustración y continuación a la Curia filípica: trátase de ...
4. resuelve . que la moneda no es Mercaderil , sino precio y valur suyo , y de las cosas : Vid. Leg. i. tit. iH. lib. 6. Recop. que prohibe todo comercio y ventado dineros, y impone graves penas á lws que extia- xeren del Reyno la moneda.
José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1790
6
Varia fortuna de el soldado Pindaro ... Añadido en esta ...
... es de cii*- comilvccinos)entre Parroquias, Conventos , Hospicalcs , y Casas. de Oración , mas de trescientos edificios; digna muestra de fu piedad, y riqueza incomprehen- corambre , y otras mercaderil* inmensas brota la e.ftcdida America , ...
G. de Céspedes y Meneses, 1733
7
Obras históricas, politicas, filosophicas y morales
... muriédo • de hambre, y llenos de anguftia. Eftas mugeres en antojandofeles , patfan fa dinero al mercaderil joyero,;! la pNo teria,al"cópra3or,y dexan por muchrSs días á fus criadas à efeuras, efto es.fin racion,y fin rcmedio'.Ên viéndolas in- ...
Juan de Zabaleta, 1728
8
Diario de Madrid
Corredores de lonja 6 de mercaderil?. Hspecuíadorcí en gríSos, aunque sean propietarios ó labradores que com pran para revender. Fondistas que cUn posada Ó de comer. Mercaderes de droguería y especería. M;rcaderes de lencería.
9
Discursos predicables sobre los Euangelios de todos los dias ...
Grandes efperancas tengo de faluarme,dize Dauid , y grandes prendas, de quefoy predeftinado,porque al fin,no foy mercaderil hombre de trampas, y cuentas , no tengo da i res.ni tomares con nadie. El mercader haziendoel deuer, bic puede ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
10
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V...
Sin armas conuiene al labradoril mercaderil mencflral, < fie fuego > efla rebuelta, que f ¡telen los pequeños crecer con las difftnfones , o enriquecer con la pazJDexernos la uida de la cRryna nucjlra Señora,que es mortal como la de todos.
Prudencio de Sandoval, Bartolomé París ((Pamplona)), Pedro Escuer ((Zaragoza)), 1634

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERCADERIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mercaderil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"En Globovisión la culpa no es del verdugo sino del condenado"
-Si esa operación mercaderil se da en un contexto democrático, donde funcionan las instituciones, simplemente un canal cambia de propietario. «El Universal, août 13»
2
La servidumbre voluntaria
... un grupo gregario y aborregado consumista y sumiso, reducido a través de conductas mensurables, a ser una simple ficha estadigráfica y mercaderil. «El Diario de Otún, juin 13»
3
Berlín gratis (o casi)
Los martes y los viernes, el follón mercaderil se traslada a la calle de Maybachufer, en el barrio de Neukölln. En este mercadillo turco de alimentación se puede ... «El País.com, janv 13»
4
El alzamiento de Federico Mayor
Ante la crisis pide un énfasis sobre lo político, que obvie lo mercaderil; pues le cabe a Europa "el gran papel de restablecer las referencias éticas universales de ... «El Universal, déc 11»

IMAGES SUR «MERCADERIL»

mercaderil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mercaderil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mercaderil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z