Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calderil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALDERIL EN ESPAGNOL

cal · de · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALDERIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calderil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALDERIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calderil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calderil dans le dictionnaire espagnol

La définition de calderil dans le dictionnaire est bâton cranté pour accrocher le chaudron dans la cuisine. Il fait le travail de llares. En el diccionario castellano calderil significa palo con muescas para colgar el caldero en las cocinas. Hace el oficio de las llares.

Cliquez pour voir la définition originale de «calderil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALDERIL


barberil
bar·be·ril
brujeril
bru·je·ril
caballeril
ca·ba·lle·ril
cancioneril
can·cio·ne·ril
carneril
car·ne·ril
carpinteril
car·pin·te·ril
carreteril
ca·rre·te·ril
corderil
cor·de·ril
curanderil
cu·ran·de·ril
escuderil
es·cu·de·ril
esmeril
es·me·ril
heril
he·ril
ingenieril
in·ge·nie·ril
mercaderil
mer·ca·de·ril
moceril
mo·ce·ril
mujeril
mu·je·ril
porteril
por·te·ril
pueril
pue·ril
reporteril
re·por·te·ril
veril
ve·ril

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALDERIL

caldear
caldeísmo
caldén
caldense
caldeo
caldera
calderada
calderera
calderería
calderero
caldereta
calderetera
calderetero
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniana
calderoniano
calderuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALDERIL

abril
atril
barril
becerril
carril
cesteril
cocheril
dril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
libreril
mandril
mosqueteril
motril
rateril
tamboril
venteril
viril

Synonymes et antonymes de calderil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALDERIL»

calderil palo muescas para colgar caldero cocinas hace oficio llares bullarium ordinis militiae calatrava opus como vierten aguas estas sierras ambas contra guadalserza freyres calatravaze este moion mata urda derecho puede_ sierra calderil misma nbsp señor presidente palor luego claridad sumisa jugo limón naranja rubor

Traducteur en ligne avec la traduction de calderil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALDERIL

Découvrez la traduction de calderil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calderil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calderil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

calderil
1325 millions de locuteurs

espagnol

calderil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calderil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calderil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calderil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calderil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calderil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calderil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calderil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calderil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calderil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calderil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calderil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calderil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calderil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calderil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calderil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calderil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calderil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calderil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calderil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calderil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calderil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calderil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calderil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calderil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calderil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALDERIL»

Le terme «calderil» est très peu utilisé et occupe la place 78.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calderil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calderil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calderil».

Exemples d'utilisation du mot calderil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALDERIL»

Découvrez l'usage de calderil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calderil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bullarium Ordinis militiae de Calatrava ... Opus ...
... como vierten las aguas de estas sierras ambas contra Guadalserza , es de los Freyres de Calatravaze este moion que es en me- ' dio de la mata de Urda và lo mas derecho que puede_ à la sierra de Calderil , è la sierra misma del Calderil ...
Joannes Franciscus Alvarez de Baquedano, Ignatius Josephus de Ortega et Cotes, Petrus de Ortega-Zuniga et Aranda, 1761
2
El señor presidente
Un palor calderil,* de luego en luego claridad sumisa, jugo de limón, jugo de naranja, rubor de hoguera nueva, oro mate de primera llama, luz de amanecer, les agarró en la calle, cuando volvían de llamar inútilmente a la casa de don José ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
3
Libro de privilegios de la orden de San Juan de Jerusalén en ...
E la sierra misma del Calderil es mojon. E como vierten las aguas contra Urda e contra el Campillo e contra los Foyos es de los freires del Hospital. E como vierten las aguas contra Guadalferza e contra Daraçutan e contra la Çarçuela e ...
Carlos de Ayala Martínez, Museum and Library of the Order of St. John (London, England)., 1995
4
Romancero general: o, Colleción de romances castellanos ...
Ducados en calderil a. En verdad que no pensé Con al una plata entre ella. Salir bien de esta refriega. lteco¡;fmoslo, y al punto. Si no es por un extremeño Caminando á toda priesa . Que compasiro se llega Entrámos en el río Gordo, ...
Agustín Durán, 1861
5
La Columna de Hierro:
—Dos sestercios —repitió—. Eso haría que la señora Helvia recontase la calderil |a de su monedero —resopló ruidosamente—. La frugalidad es una virtud, pero los dioses fruncen el entrecejo ante la avaricia. Yo me consideraba un maestro ...
Taylor Caldwell, 2012
6
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
A continuación la linde seguía los principales accidentes orográficos de la zona, primero de norte a sur: sierra de la Alberquilla - sierra de Urda (actual sierra del Castillejo)— sierra del Calderil; y después de oeste a este: sierra de la ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
7
¿Qué haré cuando todo arde?
... comer? comprar al fiado en la tienda de comestibles, empeñar el farol chino, Marlene —No tengo un ochavo, si tuviese lo daría con mucho gusto, disculpa doña Amélia apiadada le entregaba a escondidas la calderil|a de la bandeja — Ay, ...
António Lobo Antunes, 2013
8
Tertulia
calderil, mostróse sensible y conciliador el hombre de la vara. Arregló á las parttes beligerantes y ordenó que continuase la funcion ofreciéndose á presidirla , para lo cual se le puso un anafre á un estremo del escenario. Siguio, pues, la fiesta ...
9
Irlanda y la monarquía hispánica: Kinsale, 1601-2001 : ...
... executarse la baxa que se publico' en quiizze de setiembre de mil y seiscientos y quarenta y dos, excepto la antigua labrada antes del año de mil y quinientos y noventa y siete, que comúnmente llaman de calderil/a, que o y corre con valor ...
Enrique García Hernán, 2002
10
Arte Hebraispano. ... Dikduk leschon hakkodhesch bilschon ...
"I H d y a o w :1.1.21 primera que'es'l Vaau suena 'siempre V, consonante 3 'y por tanto en fin de dicçion sin 'punto a'lgúno , suena como quando de esta palabra Em quitamos la A , ypa— ra esto se pone la V, que_ llamamos de calderil'la, ...
Martín : del Castillo, 1676

IMAGES SUR «CALDERIL»

calderil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calderil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calderil>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z