Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "merca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MERCA

La palabra merca procede de mercar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MERCA EN ESPAGNOL

mer · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Merca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MERCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «merca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cocaïne

Cocaína

Oral: 33% Nasal: 60-80% Spray nasal: 25 -43% Métabolisme hépatique: CYP3A4 Durée de vie moyenne 1 heure Excrétion rénale (benzoylecgonine et ester méthylique d'ecgonine) Données cliniques Grossesse Cat C Statut juridique S8 (AU) )? (Royaume-Uni) Liste II (Etats-Unis) Liste I (ES) Topique, oral, nasale, parentérale Avis médical La cocaïne (benzoylméthylecgonine) (DCI) est un alcaloïde de tropane cristallisé obtenu à partir de feuilles de la plante de coca. Le nom provient du «coca» en plus du suffixe alkaloid -ina, formant de la cocaïne. C'est un stimulant du système nerveux central, un inhibiteur de l'appétit et un anesthésique topique. Plus précisément, il s'agit d'un inhibiteur de la recapture de la sérotonine-norepinephrine-dopamine (également connu sous le nom d'un inhibiteur de la recapture triple (TRI)), qui a mesuré la fonctionnalité de ces neurotransmetteurs en tant que ligand du transporteur de catécholamine exogène. Il est addictif en raison de la façon dont il affecte le système de récompense mesolimbique. Oral: 33% Nasal: 60 –80% Spray Nasal: 25 -43% Metabolismo Hepático: CYP3A4 Vida media 1 hora Excreción Renal (benzoilecgonina y ecgonina metil ester) Datos clínicos Cat. embarazo C Estado legal S8 (AU) Lista I (CA) ? (UK) Lista II (EUA) Lista I (ES) Vías de adm. Tópica, oral, nasal, parenteral  Aviso médico La cocaína (benzoilmetilecgonina) (DCI) es un alcaloide tropano cristalino que se obtiene de las hojas de la planta de coca. El nombre viene de la "coca" además del sufijo alcaloide -ina, formando cocaína. Es un estimulante del sistema nervioso central, un supresor del apetito, y un anestésico tópico. Específicamente, es un inhibidor de la recaptación de serotonina-norepinefrina-dopamina (también conocido como un inhibidor de la recaptación triple (TRI)), que medía la funcionalidad de estos neurotransmisores como un ligando de transportador de catecolamina exógeno. Es adictiva debido a la forma en que afecta el sistema de recompensa mesolímbico.

définition de merca dans le dictionnaire espagnol

La définition de merca signifie action et effet dans le dictionnaire. En el diccionario castellano merca significa acción y efecto de mercar.
Cliquez pour voir la définition originale de «merca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MERCA


acerca
cer·ca
alberca
al·ber·ca
cerca
cer·ca
contratuerca
con·tra·tuer·ca
entrecerca
en·tre·cer·ca
heterocerca
he·te·ro·cer·ca
homocerca
ho·mo·cer·ca
huerca
huer·ca
pazpuerca
paz·puer·ca
perca
per·ca
puerca
puer·ca
terca
ter·ca
tuerca
tuer·ca
vuelacerca
vue·la·cer·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MERCA

merar
mercachifle
mercadante
mercadear
mercadeo
mercader
mercadera
mercadería
mercaderil
mercadero
mercadillo
mercado
mercador
mercadora
mercadoría
mercadotecnia
mercadotécnica
mercadotécnico
mercaduría
mercal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MERCA

abarca
arca
barca
carca
charca
circa
comarca
horca
jerarca
majorca
mallorca
marca
mazorca
monarca
oligarca
orca
parca
patriarca
plusmarca
turca

Synonymes et antonymes de merca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MERCA»

merca droga foro futbol mercado livre banco abierto efectos todo oral nasal spray metabolismo hepático vida media hora excreción renal benzoilecgonina ecgonina metil ester datos clínicos embarazo estado acción efecto mercar enciclopédico gallego mercante perteneciente relativo comercio costas aplícase buque contraposición guerra mercantil mercader mercaderías mondongo retablo mayor andrés proente merca ourense pegame gusta tenía guita así solo pensaba comprar quizás botella volver apartamento donde siempre había más codea cosas caras puede tomar vino toma nbsp hablado valencia materiales para barrio cuéntanos algunos cambios hayas percibido pues mira recuerdo bien porque ruzafa descripción histórica obispado osma catálogo renuevese cofrade metiere sobre alguna quisiere estoviere quier otro logar peche maravedis

Traducteur en ligne avec la traduction de merca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERCA

Découvrez la traduction de merca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de merca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «merca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

马尔卡
1325 millions de locuteurs

espagnol

merca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Market
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Merca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мерка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Merca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Merca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Merca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Merca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ア・メルカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Merca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Merca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Merca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Merca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Merca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Merca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Merca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Merca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Merca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Merca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Merca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Merca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Merca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de merca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERCA»

Le terme «merca» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «merca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de merca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «merca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «merca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «merca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot merca en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MERCA»

El que desalaba la yegua, ése la merca.
Quien bien alterca bien merca.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MERCA»

Découvrez l'usage de merca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec merca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MERCANTE p. a. de mercar, que merca. || .adj. Perteneciente O relativo al comercio en las costas de mar. || Aplícase al buque de comercio, por contraposición al de guerra. MERCANTIL adj. Relativo al mercader o a las mercaderías.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Pegame que me gusta
tenía la guita ya no tenía la merca; así que solo pensaba en comprar quizás una botella y volver al apartamento donde siempre había más merca. La merca además se codea con las cosas caras. Uno no puede tomar merca y vino, uno toma ...
Lalo Barrubia, 2009
3
El español hablado de Valencia, I: Materiales para su ...
83 B: y además es muy barrio 84 A: cuéntanos 85 B: a mí me gusta 86 A: algunos cambios que tú hayas percibido 87 B: pues mira/ yo recuerdo MUY BIEN/ los cambios del merca(d)o/ 88 porque a mí el merca(d)o de Ruzafa siempre me ha ...
José Ramón Gómez Molina, 2001
4
Descripción histórica del obispado de Osma con el catálogo ...
... renuevese el Cofrade que se metiere sobre alguna merca , que su Cofrade quisiere mercar , ó estoviere en merca , quier en el mercado , quier en otro logar , peche dos maravedis , é non haia la merca , nin haia parte en ella : los Cofrades ...
Juan LOPERRAEZ CORVALAN, 1788
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Mercatorius. MERCANTIVOL. adj. ant. V. Mercantil. MERCÁT. s. m. la concurrencia de gent 'á comprar у véndrer géneros , &с. Mercado. г Mercatus. MERCA'I` , èl paratge destinar pera véndrer, ' comprar ó cambiar las mercaderías , ó géneros.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
6
Filosofía moral
Aíhciaí . De la Voluntad , acerca del Diflribuir>y Conmutar, Injufticiaen lo mas. JVSTICIA. i- ijufticia ей lo menoe. De la Ta/slon , acerca de los Males Cerf oreos. Cobardía, FORTALEZA. 'Temeridad^ Merca de los 'Bienes Corpóreos. Eflupidèz  ...
Emanuel TESAURO, 1723
7
El diablo en el pelo
casa quedaba entre el Complejo Verdisol y la Ancap, le dicen el barrio Conciliación. Un para lo conoció por medio de un travesti. El travesti nos llevó a los dos, y conocí a la loca que curtía merca. Vivía en una casita que era una pieza grande ...
Roberto Echavarren Welker, 2005
8
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
... renuevese el Cofrade que se metiere sobre alguna merca , que su Cofrade quisiere mercar , ó estoviere en merca , quier en el mercado , quier en otro logar , peche dos maravedis , é non haia la merca , nin haia parte en ella : los Cofrades ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
9
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
... renuevese el Cofrade que se metiere sobre alguna merca , que su Cofrade quisiere mercar , ó estoviere en merca , quier en el mercado , quier en otro logar , peche dos maravedis , é non haia la merca , nin haia parte en ella : los Cofrades ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
10
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
... renuevese el Cofrade que se metiere sobre alguna merca , que su Cofrade quisiere mercar , ó estoviere en merca , quier en el mercado , quier en otro logar , peche dos maravedis , é non haia la merca , nin haia parte en ella : los Cofrades ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme merca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Harley-Davison lleva su marca a serie de TV
Harley-Davison flexibilizó su marca a un nuevo mercado: el del entretenimiento y nos recuerda una serie de estrategias con que las marcas han llegado a ... «Merca2.0, sept 16»
2
El consumo del vino en México
Dentro del consumo del vino en México, los vinos importados tienen una mayor penetración dentro del mercado, ya que aproximadamente el 69 por ciento del ... «Merca2.0, sept 16»
3
Controlado un fuego en A Merca y el ministerio envía medios a ...
En concreto, según ha apuntado la Consellería de Medio Rural a través de la cuenta de Twitter creada para dar cuenta de los fuegos, este se registra en la ... «20minutos.es, août 16»
4
Minerd compra productos a Merca SD
Con el inicio del año escolar, la Cooperativa de Suplidores de Alimentos a la tanda extendida del Ministerio de Educación (Minerd) comprará RD$20 millones ... «Listín Diario, août 16»
5
Más de 14 líderes de la industria se reunirán para
Regístrate a nuestro newsletter en la siguiente forma y recibe a primera hora las noticias más importantes de mercadotecnia, publicidad y medios en tu correo. «Merca2.0, août 16»
6
Smartphones: se venden menos pero Galaxy supera a iPhone en ...
De esta forma, en el mercado estadounidense, Samsung mantiene una cuota de mercado en el país norteamericano del 37 por ciento, mientras que Apple ... «Merca2.0, août 16»
7
¿Qué es product acceptance?
Las estrategias de marketing dirigidas a la introducción de productos al mercado han encontrado en el mundo digital una plataforma aliada para cumplir con el ... «Merca2.0, août 16»
8
Un hombre herido en A Merca después de que le estallaseun ...
En concreto, el suceso ocurrió poco después de este mediodía en la parroquia de Zarracós, en A Merca. Un equipo médico a bordo del helicóptero con base en ... «La Opinión A Coruña, août 16»
9
Vivió todo: "Ir a una villa a tomar merca o..."
Vivió todo: "Ir a una villa a tomar merca o..." ... o ir a un hotel cinco estrellas en un jacuzzi. Todo eso vivió Gustavo Cordera e incluso el Pelado contó que hasta ... «Diario Uno, août 16»
10
McDonald's es la primera marca en pautar con Pokémon Go. Así va ...
Pokémon Go llegará en un par de horas a Japón, uno de los mercados más importantes para la industria de los videojuegos, y su llegada al país nipón tendrá ... «Merca2.0, juil 16»

IMAGES SUR «MERCA»

merca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Merca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/merca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z