Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "merodeadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERODEADORA EN ESPAGNOL

me · ro · de · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERODEADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Merodeadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MERODEADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «merodeadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de merodeadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de maraudeur dans le dictionnaire est maraudée. En el diccionario castellano merodeadora significa que merodea.

Cliquez pour voir la définition originale de «merodeadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MERODEADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MERODEADORA

merluza
merluzo
merma
mermador
mermadora
mermar
mermelada
mero
merode
merodeador
merodear
merodeo
merodista
merol
merolica
merolico
merostoma
merovingia
merovingio
merquén

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MERODEADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de merodeadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MERODEADORA»

merodeadora merodea cuarteto buenos aires merodeadora fronteras etiquetas para simone weil habitante tierra nadie ella misma dijo quisiera encontrarme ninguna parte como estuviera casa inmediatamente nbsp juventud cultura sexualidad dimensión cultural último más importante lugar marginal ocupa historias amor quot espectadora otros decir incapaz merecedora afecto cuerpo legítimo actúa tanto sobre quienes memorias grano café hay operar amigo sen tenció galeno mirando fijamente cuernos metido traje anchura pelotillas caspa acento sureño quitarle esos cachos añadió dueño verdad consecuencia todos amigos juntos estaba

Traducteur en ligne avec la traduction de merodeadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERODEADORA

Découvrez la traduction de merodeadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de merodeadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «merodeadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

掠夺者
1325 millions de locuteurs

espagnol

merodeadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prowler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लूटेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мародер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saqueador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুঠেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maraudeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marauder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marodeur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マローダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약탈자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marauder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi tìm mồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाकू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çapulcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

predone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maruder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мародер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jefuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρπαγας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marauder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marauder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marauder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de merodeadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERODEADORA»

Le terme «merodeadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «merodeadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de merodeadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «merodeadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERODEADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «merodeadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «merodeadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot merodeadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MERODEADORA»

Découvrez l'usage de merodeadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec merodeadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cuarteto de Buenos Aires
Merodeadora de Fronteras No hay etiquetas para Simone Weil. Era una merodeadora de fronteras, una habitante de la tierra de nadie. Ella misma lo dijo: No quisiera encontrarme en ninguna parte como si estuviera en casa. Inmediatamente ...
Alvaro Abós, 1997
2
Juventud, cultura, sexualidad: la dimensión cultural en la ...
Por último, y tal vez lo más importante, es el lugar marginal que ocupa en las historias de amor como "espectadora" y merodeadora de los otros, es decir, incapaz de ser merecedora del afecto. cuerpo legítimo que actúa tanto sobre quienes lo ...
Mario Margulis, 2003
3
Memorias de Un Grano de Café
Hay que operar, amigo sen- tenció el galeno mirando fijamente a los cuernos, metido en un traje de anchura merodeadora, con pelotillas como de caspa; su acento era sureño; hay que quitarle esos cachos añadió dueño  ...
Galo Wilson Sánchez
4
¿Verdad o Consecuencia? 8 - Todos los amigos juntos
Yo ya no estaba tan segura, ahora que estaba frente a su casa como una merodeadora. No sólo eso, sino que además estábamos disfrazadas. La idea había sido de Nesta, después de que Lucy dijo que ella se daría cuenta en un segundo ...
Cathy Hopkins, 2013
5
Genesis del Derecho
En la misma India, la tribu merodeadora de los minas recurre de continuo a la adopción para eludir ciertas prohibiciones jurídicas. Con arreglo a su régimen conyugal, el mina no puede casarse ni con mujer de su propio clan ni con mujer que ...
Valentín Letelier
6
El Huerfanito
Intrigó esta conducta de la merodeadora a los tres. Pasaronla noche rogandoporsus vidas. Al día siguiente después dever pasar loscampesinos, salió Sarai vestida deMonje dirigiéndose a la cruz y no la halló, y recién allí comprendió la risa ...
Victor Enríquez, 2012
7
Nueve vidas: En busca de lo sagrado en la India de hoy
... sino que también es la Señora del Ocaso, la Estafadora de la Muerte, una figura de horror y terror, una merodeadora de las piras funerarias, que despedaza a demonios y yakshinis malvadas sin dudarlo, convirtiéndose en algo tan terrible ...
William Dalrymple, 2012
8
El caldero de oro
... de la propia sustancia de esa luz lunar que parece forrar los claros de papel de plata, y de la otra luz amarillenta, merodeadora; que todo lo eres y todo lo encierras, aunque fuera de esa cáscara estás también tú sufriendo por encontrarte, ...
José María Merino, 2014
9
Historia del Derecho
Ellos pronunciaron anatemas contra la traición; excomulgaban pretendientes al trono; contenían la ambición y concupiscencia merodeadora de nobles; obligaban la reverencia de aspirantes a la oficina real; y extraían del rey (quien era ...
Carlos Aparicio
10
Cinnamon Girl 3 - El chico perfecto
Podrías esperar cerca de su casa y toparte con él como sin querer, y decirle: “¡ Oh, Joe! No sabía que vivías por aquí”. —Ya hice eso cuando estuvo aquí mi amiga Erin —respondí—. Me sentí como una merodeadora cuando nos descubrió ...
Cathy Hopkins, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERODEADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme merodeadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La era literaria de los 'booktubers'
Es una de las más populares, su canal “Crónicas de una merodeadora” tiene más de 23.193 seguidores. Foto: Cortesía Isablela Cantos. ¿Qué la motivó a ser ... «http://www.radionacional.co/, août 16»
2
Guild Wars 2: Heart of Thorns regresa con el Episodio 1 de la Temp. 3
... por el control de una aldea costera dividida en facciones e intentarán derrotar al formidable barco pirata llamado Capricornio y a su tripulación merodeadora. «GamingeSports, juil 16»
3
Emma Cohen y Fernán Gómez, 15 años entre el amor y el sacrificio
Musa de la gauche divine, merodeadora por necesidad del cine del destape, voz (y cuerpo, aunque disimulado bajo el disfraz) de la mítica gallina Caponata de ... «El Español, juil 16»
4
La superventas que se curtió en los tabloides, así es la nueva reina ...
Barton, que pasó hace unos días por Madrid, analiza las claves de su carrera como merodeadora de la trastienda criminal doméstica. PREGUNTA. Para armar ... «El Confidencial, juil 16»
5
Los nuevos drones del ejército israelí esconden medio kilo de ...
El ROTEM entra en la categoría de loitering munition (literalmente “munición merodeadora”), una combinación de vehículo de reconocimiento y misil. Dentro de ... «Gizmodo en Español, avril 16»
6
El 'BookTube': un lugar de encuentro de jóvenes para jóvenes
A sus 23 años, Isabela Cantos, creadora del canal de YouTube 'Crónicas de una merodeadora', que actualmente cuenta con más de 16.000 suscriptores, se ha ... «Caracol Radio, avril 16»
7
Aeronaves suicidas y gasolineras volantes: los drones de combate ...
Según un vídeo que circuló tras el ataque, se trató del primer uso en combate de un nuevo tipo de arma: una bomba merodeadora de fabricación israelí ... «El Confidencial, avril 16»
8
El fenómeno 'booktuber'
Por lo general, dedica todos los sábados a alimentar el canal que tituló Crónicas de una Merodeadora, inspirada en las historias de Harry Potter. Sus videos ... «Semana.com, mars 16»
9
¿Sabe usted qué es un booktuber?
Isabela Cantos, creadora del canal 'Crónicas de una merodeadora' en Youtube, el cual cuenta con más de 14.200 seguidores, es estudiante de décimo ... «El Pais - Cali Colombia, janv 16»
10
Rumores, teorías y spoilers de 'Episode VII: The Force Awakens'
De Rey se sabe que vive en el planeta Jakku, no se sabe de donde procede, y que es una especie de “merodeadora” solitaria. Muchas teorías la colocan como ... «Blasting News, déc 15»

IMAGES SUR «MERODEADORA»

merodeadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Merodeadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/merodeadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z