Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "respingón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESPINGÓN EN ESPAGNOL

res · pin · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESPINGÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Respingón est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESPINGÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «respingón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de respingón dans le dictionnaire espagnol

La définition de respingón dans le dictionnaire espagnol se réfère particulièrement à une partie du corps: Raised upwards. Ass retourné. Nez vers le haut. Une autre signification de respingón dans le dictionnaire est aussi protestón. La definición de respingón en el diccionario castellano es dicho especialmente de una parte del cuerpo: Levantada hacia arriba. Culo respingón. Nariz respingona. Otro significado de respingón en el diccionario es también protestón.

Cliquez pour voir la définition originale de «respingón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESPINGÓN


chingón
chin·gón
chungón
chun·gón
comechingón
co·me·chin·gón
ingón
in·gón
jeringón
je·rin·gón
lengón
len·gón
mangón
man·gón
mingón
min·gón
pachangón
pa·chan·gón
parangón
pa·ran·gón
pringón
prin·gón
rezongón
re·zon·gón
tangón
tan·gón
zangón
zan·gón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESPINGÓN

respetuosidad
respetuoso
réspice
respigador
respigadora
respigar
respigo
respigón
respingar
respingo
respingona
respirable
respiración
respiradero
respirador
respiradora
respirar
respiratoria
respiratorio
respiro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESPINGÓN

apagón
aragón
argón
barrigón
bodegón
cagón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
obregón
perdigón
pregón
rasgón
vagón

Synonymes et antonymes de respingón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESPINGÓN»

respingón dicho especialmente parte cuerpo levantada hacia arriba culo nariz respingona otro también protestón espana alcance codos laude granadina saca matrículas honor asignaturas derecho nota columna línea equivale casualidad entender terminologí texto contiene varios términos patitos feos besan piensa trasero tendrás imagino pequeño siento bastante motivada inspirada para seguir logro durar nueve minutos pero puedo más preocupes dice paul próxima nbsp susurro besos tienes redondito suave esas pecas gustado tanto nuevo unieron candentes labios marc será mejor limpiemos hemos puesto todo perdido cuidado samuel pies cabeza bajarse cómo chica repartía periódicos

Traducteur en ligne avec la traduction de respingón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESPINGÓN

Découvrez la traduction de respingón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de respingón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «respingón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

respingón
1325 millions de locuteurs

espagnol

respingón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Splash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

respingón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

respingón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

respingón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

respingón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

respingón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

respingón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

respingón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

respingón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

respingón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

respingón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

respingón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

respingón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

respingón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

respingón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

respingón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

respingón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

respingón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

respingón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respingón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

respingón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

respingón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respingón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

respingón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de respingón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESPINGÓN»

Le terme «respingón» est communément utilisé et occupe la place 35.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «respingón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de respingón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «respingón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESPINGÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «respingón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «respingón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot respingón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESPINGÓN»

Découvrez l'usage de respingón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec respingón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espana a tu alcance:
Codos. 'cum. laude'. Una. granadina. saca. 25. matrículas. de. honor. en. las. 25. asignaturas. de. Derecho. Nota: respingón. (columna. 1,. línea. 10l. equivale. a: ni. por. casualidad. B Entender la terminologí (il El texto contiene varios términos.
Michael Truman, Concha Pérez Valle, Peter Furnborough, 1998
2
Los patitos feos también besan
Piensa en el trasero respingón que tendrás. Imagino un trasero pequeño y respingón, y me siento lo bastante motivada e inspirada para seguir. Logro durar nueve minutos, pero ya no puedo más. —No te preocupes —dice Paul—, la próxima ...
Jane Green, 2011
3
Susurro de besos
Y tienes un culo respingón, redondito y suave, con esas pecas que me han gustado tanto... Mmm. —De nuevo unieron sus candentes labios. —Marc, será mejor que nos limpiemos. Lo hemos puesto todo perdido. Con cuidado, Samuel se ...
Laura Bartolomé, 2008
4
Ni pies ni cabeza
Al bajarse del bus vio cómo la chica que repartía los periódicos gratuitos trataba de guarecerse de la lluvia con un pequeño chubasquero que dejaba entrever su larga melena y un culi- to respingón que le pareció esculpido por el mismísimo ...
Juan Carlos Córdoba, 2008
5
Moral corporal, trastornos alimentarios y clase social
Tenía el culo respingón pero siempre he sido muy delgada. Como hacía ballet estaba musculosa. Al desarrollarme me creció el culo, las piernas. Un día la profesora me dijo que estaba gorda. Yo no lo entendía: ¡ese término no podía ser ...
José Luis Moreno Pestaña, 2010
6
CUERPO A CUERPO (ebook)
La relación entre el trasero de las mujeres (alto, bajo, respingón, achatado, etc.) y el recorrido de la vagina. Esto se lo debo a un buen amigo, que estuvo observando y comprobando tal relación durante tres años, en un trabajo de campo ...
PÉrez Ariza, C.
7
Aprendizajes tardíos
En otra, tu padre desnudo sobre un cojín de seda con el culito respingón, sonríe, tal vez al fotógrafo del «Estudio Australia». En Zaragoza, año de 1906. De una cantina italiana en Montevideo los comensales -poetas cuyos '3 [Del valle ...
Fernando Ainsa, 2007
8
No te rindas. Sigue intentándolo
Mientras, Bumi, que tenía cara de celos con el ceño fruncido, se fue rápidamente a dar vuelta a cada esquina de la casa con su bonito pecho y su culo respingón, del que se solían burlar sus amigos. Miró debajo de cada mesa y de todas las ...
Anthony Ighedosa Rockson, 2011
9
Breve Historia de Un Billete de Mil Pesetas
“Pinito” se desperezó estirando todo su cuerpo con fruición. A sus quince años, ostentaba un soberbio cuerpo de mujer, esbelto, con curvas bastante pronunciadas, turgente busto y trasero respingón. A pesar de las carencias sufridas en su ...
TomÁs De La Torre Aparicio, 2006
10
Corazón de hielo
Gracias al arco de su espalda, siempre había tenido la forma de una de esas figuritas de goma en forma de ositos —un trasero respingón, pero también un poco de barriguita— sobre unas piernas esbeltas. Siembre había deseado tener el ...
Lis Wiehl, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESPINGÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme respingón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Culomanía: la obsesión global de los glúteos XXL
Un pasito más allá de las habituales recomendaciones gimnásticas que, según estas estrictas publicaciones, nos conseguirán el respingón culo de Elsa Pataky ... «El Mundo, sept 16»
2
Elsa Pataky presume de 'culito respingón' en Instagram
Parece ser que la actriz lleva bastante bien sus 40 años y se ha despedido así del verano publicando una foto en bikini donde deja ver su cuerpazo. ¡Mamá ... «Radio Europa FM, sept 16»
3
Elsa Pataky presume de "culito respingón" en la red
A través de unos vídeos colgados en su blog de Glamour, Elsa Pataky nos revelaba las claves para poder presumir a cualquier edad de "culito respingón". «elEconomista.es, sept 16»
4
El dibujante y cineasta francés Joann Sfar resucita a Salvador Dalí
... Sfar tomó como punto de partida una fotografía en la que él posaba vistosamente trajeado, con su famosa mirada de ojos desorbitados y su bigote respingón, ... «Aurora, sept 16»
5
El culo del nuevo Superman revoluciona las redes
... que interpretará al nuevo Superman, Tyler Hoechlin, ha vuelto locas a las redes sociales al lucir en el rodaje un trasero extrañamente redondo y respingón. «Qué.es, juil 16»
6
¡Uff! Mira como se ve Georgia Kousoulou con este traje de baño rojo ...
Su figura se pudo observar en un traje de baño color rojo muy picante e hizo alarde de su trasero respingón. Al igual que Kate Wright y Danielle Armstrong, ... «Noticias24, juil 16»
7
Glúteos bien entrenados
La rubia ha sido la última en apuntarse a esta tendencia: en los premios iHeart Radio estrenó trasero respingón. Se debe "a las mil sentadillas diarias" que ... «El Mundo, mai 16»
8
Chris Evans confiesa que le gustan los gluteos
No es la primera vez que el actor estadounidense Chris Evans confiesa sentirse atraído por las mujeres con un trasero "respingón", por eso a la hora de ... «La Prensa de Honduras, avril 16»
9
Jessica Alba: "Es mejor tener un buen culo que unas tetas grandes"
... la revista Glamour, comenta Jessica que diseña para todas aquellas mujeres que no hayan tenido la suerte de nacer con un trasero respingón como el suyo, ... «Periodista Digital, avril 16»
10
Jessica Alba reveló su secreto para tener el mejor trasero…
Para todas aquellas mujeres que no hayan tenido la suerte de nacer con un trasero respingón como el suyo, la intérprete ha diseñado unos vaqueros en ... «E! Online Latino | Argentina, avril 16»

IMAGES SUR «RESPINGÓN»

respingón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Respingón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/respingon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z