Téléchargez l'application
educalingo
mixto

Signification de "mixto" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIXTO

La palabra mixto procede del latín mixtus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MIXTO EN ESPAGNOL

mix · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIXTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mixto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MIXTO EN ESPAGNOL

Phosphore (ustensile)

Un match, également appelé un match, est un outil fongible, composé d'une tige avec une extrémité recouverte d'une substance, de telle sorte que, en frottant la tête contre une surface rugueuse appropriée, elle s'allume. C'est l'une des inventions les plus importantes de l'histoire, car elle permettait à l'être humain d'obtenir un feu instantané. Il existe deux types: ▪ intégrale: enflammer par frottement contre toute surface rugueuse. Ils contiennent un composé de phosphore dans la tête, d'où son nom. ▪ sécurité: ne s'allume que lorsque vous les frottez contre leur propre grattoir, c'est à dire que le match est réellement. Cela évite le risque d'allumage spontané par frottement entre les allumettes dans la boîte. La tige peut être en bois, papier ou papier avec de la cire; Ces derniers sont ceux qui méritent le nom du match. Le principe de l'allumage est d'ajouter de l'énergie pour générer une réaction de réduction-oxydation et d'allumer un carburant.

définition de mixto dans le dictionnaire espagnol

La première définition de mixte dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est formée par plusieurs éléments qui sont mélangés pour en faire un autre. Un autre sens de mixte dans le dictionnaire est dit d'un animal ou d'un légume: métis. Mixed est aussi match.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MIXTO

conmixto · contexto · cotexto · decimosexto · hipertexto · pretexto · sexto · teletexto · texto

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MIXTO

mixedema · mixiote · mixoma · mixomatosis · mixomiceto · mixta · mixteco · mixtela · mixti fori · mixtificación · mixtificador · mixtificar · mixtifori · mixtilínea · mixtilíneo · mixtión · mixtura · mixturar · mixturera · mixturero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MIXTO

agosto · alto · completo · contacto · departamento · esto · foto · momento · producto · proyecto · punto · quito · respecto · resto · roberto · santo · tanto · to · tratamiento · visto

Synonymes et antonymes de mixto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIXTO»

mixto · buque · tren · número · ángulo · compás · imperio · fósforo · también · denominado · cerilla · cerillo · utensilio · fungible · consistente · varilla · extremo · recubierto · sustancia · frotar · cabeza · contra · superficie · rugosa · adecuada · ésta · enciende · inventos · más · primera · lengua · española · formado · varios · elementos · mezclan · para · componer · otro · dicho · animal · vegetal · mestizo · mixto · tiempo · empresa · capital · alternativa · moral · sermones · quaresma · ferias · mayores · cimiento · masonería · derecho · españa · grupo · especial · expertos · sobre · rebaño · familiar · comunidades · pastoriles · tendajón · tratado · ciencia · política · parlamentarismo · presidencialismo · sistema · semi · presidencial · parlamen · tario · formas · organización · poder · político · responden · lógicas · políticas · históricas · diferentes · igualmente · fundan · supuestos · nbsp · tecnologica · propuesta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mixto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MIXTO

Découvrez la traduction de mixto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mixto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mixto» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mixto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mixed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिश्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختلط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смешанный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

misto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিশ্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mixte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bercampur-campur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gemischt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミックス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혼합 된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

campuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn hợp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கலப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिश्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karışık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

misto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mieszany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

змішаний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mixt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemengde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mixed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mixto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIXTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mixto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mixto».

Exemples d'utilisation du mot mixto en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MIXTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot mixto.
1
William Shakespeare
El tejido de nuestra vida está hecho con un tejido mixto, bueno y malo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIXTO»

Découvrez l'usage de mixto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mixto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de ciencia política
Parlamentarismo, presidencialismo y sistema mixto (semi-presidencial o semi- parlamen- tario) son formas de organización del poder político que responden a lógicas políticas e históricas diferentes. Igualmente, se fundan en supuestos ...
Gustavo Ernesto Emmerich, Víctor Alarcón Olguín, 2007
2
Análisis vectorial. Volumen I: vectores
Producto mixto Es una operación compuesta en la que intervienen tres - vectores . 'Je llama producto mixto al producto vectorial de los ¿too ¡.rimeros, multiplicado escalarmente por el tercero. Se representa la operación encerrando los tres ...
Juan José Scala Estalella, 1988
3
Introducción a la metodología de la investigación científica
Vincular coherentemente los tipos de diseños de estudio con los enfoques cuantitativo, cualitativo y mixto de la investigación. Relacionar coherentemente los tipos de diseños de investigación con los alcances del estudio. Comprender las ...
Marcelo M. Gómez, 2006
4
primera reunion del comite mixto oea-iica
llevarían a cabo baio la presidencia del Dr. Portner. También se sometió a consideración el Proyecto de Temario para la reunión, el cual fue aprobado de acuerdo con el texto que se inserta como anexo de este resumen. Se decidió por otra ...
5
Generacion Y Validacion de Una Alternativa Mejorada Para El ...
ISBN 9977-57-014-0 631 .58097884 G3E6 Generación y validación de una a,l ternat iva mejorada para el sistema mixto de producción del área de Jocoro (El Salvador) / Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza.
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
mixed metal I aleación. mixed metal powder I polvo de mezcla de metales. mixed minimax strategy I estrategia mixta del mini- max. mixed model I modelo mixto. mixed number I número mixto, número fraccionario. mixed oxide I óxido salino I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Enciclopedia del deporte
4- Deporte mixto.- Debemos considerar que el deporte no sólo se ha realizado específicamente bien por el hombre o por la mujer, sino que el deporte, emanado de la actividad física, ha contado con otros elementos para su práctica. Si bien ...
Antonio Alcoba López, 2001
8
Homenaje a Huidobro: para coro mixto a capella y bajo solo
"Homenaje a Huidobro para coro mixto a capella y bajo solo, de Dario Rojas Restrepo, obtuvo el Premio Nacional de Cultura Universidad de Antioquia 2001 en la modalidad de composicion musical.
Darío Rojas Restrepo, Vicente Huidobro, 2003
9
La arquitectura de Yaxchilán
Edificio Variantes de aparejo Años d.C. Cuenta larga 6 3 613 9.9.0.0.0 7 mixto 1, 2 y 4 613 9.9.0.0.0 13-1 mixto 1 y 4 613 9.9.0.0.0 18 1 613 9.9.0.0.0 74 mixto 1, 2 y 4 613 9.9.0.0.0 25 mixto 2 y 4 672 9.12.0.0.0 26 mixto 2 y 4 672 9.12.0.0.0 30 ...
Roberto García Moll, 2003
10
Lo Rural es Diverso: Evidencia para el Caso de Costa Rica
1,156.0 1,991.0 76.0 215.0 52.0 53.0 27.0 3,570.0 Mixto Servicios 69.0 1,136.0 331.0 264.0 186.0 263.0 164.0 2,413.0 Mixto marginal 22.0 107.0 69.0 53.0 34.0 51.0 19.0 355.0 Mixto Agrícola 6.0 829.0 265.0 144.0 281.0 366.0 203.0 2,094.0  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIXTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mixto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PDC y Compromís, reyes del Grupo Mixto
El Grupo Mixto del Congreso de los Diputados gana peso en la XII Legislatura con la nueva incorporación del PDC y la presencia desde los anteriores comicios ... «El Periódico, août 16»
2
Río 2016 | Tenis: Nadal y Muguruza se retiran del dobles mixto
La pareja española formada por Rafael Nadal y Garbiñe Muguruza han decidido retirarse del torneo de dobles mixto de los Juegos Olímpicos de Río 2016, por ... «ABC.es, août 16»
3
Andy Murray y Heather Watson eliminan del mixto a Ferrer y Carla ...
La pareja británica formada por Andy Murray y Heather Watson eliminaron del torneo de dobles mixto de Río 2016 a los españoles David Ferrer y Carla Suárez, ... «ABC.es, août 16»
4
El PP rechaza el recurso de CDC para tener grupo propio en el ...
... la antigua Convergència, se integrará finalmente en el Grupo Mixto tanto del ... este jueves que no se aliarán con Esquerra Republicana y se irán al Mixto. «EL PAÍS, août 16»
5
A Homs le sale más rentable ir al grupo mixto que integrarse en el ...
Mejor ser cola de león que cabeza de ratón. A Francesc Homs le va a salir más a cuenta integrarse en el grupo mixto del Congreso, donde su partido, PDC, ... «La Vanguardia, août 16»
6
Ciudadanos envía a Convergencia al Grupo Mixto
Con esta decisión, los ocho diputados de Convergencia pueden ahora pasar al Grupo Mixto y compartir cupo de iniciativas e intervenciones parlamentarias así ... «ABC.es, août 16»
7
¿Qué hay detrás del Fondo Mixto de Promoción Turística de la ...
El Fideicomiso encargado de la promoción de la capital del país, conocido como Fondo Mixto de Promoción Turística de la Ciudad de México, es el organismo ... «REPORTUR, juil 16»
8
Compromís se va al mixto en el Senado tras romper con Podemos
Además, la decisión de ir directamente al mixto se ve reforzada por la más que previsible decisión de la mesa de impedir un grupo de senadores de A la ... «levante.emv.com, juil 16»
9
La fiesta inunda el recorrido de los alardes en el día grande de Irun
Emakunde, Diputación y Ararteko apoyan al Mixto cuando se cumplen 20 años ... El alarde mixto, que reivindica la presencia de mujeres como soldado en las ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juin 16»
10
Senado aprueba Mando Mixto Policial y clausura periodo ...
El Senado de la República aprobó en lo general y en lo particular la reforma constitucional propuesta por el Ejecutivo Federal en materia de seguridad pública ... «Excélsior, juin 16»

IMAGES SUR «MIXTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mixto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mixto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR