Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sexto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEXTO

La palabra sexto procede del latín sextus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEXTO EN ESPAGNOL

sex · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sexto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEXTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sexto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sexto dans le dictionnaire espagnol

La première définition de sixième dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il suit immédiatement le cinquième ou cinquième ordre. Une autre signification de sixième dans le dictionnaire est dite de chacune des six parties égales dans lesquelles un tout est divisé. Le sixième est aussi un livre dans lequel certaines constitutions et décrets canoniques sont ensemble. La primera definición de sexto en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sigue inmediatamente en orden al o a lo quinto. Otro significado de sexto en el diccionario es se dice de cada una de las seis partes iguales en que se divide un todo. Sexto es también libro en que están juntas algunas constituciones y decretos canónicos.

Cliquez pour voir la définition originale de «sexto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEXTO


contexto
con·tex·to
cotexto
co·tex·to
decimosexto
de·ci·mo·sex·to
hipertexto
hi·per·tex·to
pretexto
pre·tex·to
teletexto
te·le·tex·to
texto
tex·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEXTO

sexta
sextaferia
sextantaria
sextantario
sextante
sextario
sextavada
sextavado
sextavar
sexteto
sextil
sextilla
sextilliza
sextillizo
sextillo
sextina
séxtula
séxtupla
sextuplicación
sextuplicar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEXTO

agosto
alto
completo
conmixto
contacto
departamento
esto
foto
mixto
momento
producto
proyecto
punto
resto
roberto
santo
tanto
to
tratamiento
visto

Synonymes et antonymes de sexto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEXTO»

sexto diminuta aumentada sentido primera lengua española sigue inmediatamente orden quinto otro dice cada seis partes iguales divide todo sexto también libro están juntas algunas constituciones decretos canónicos educar intuición desarrollo quot howard gardner autor inteligencia reformulada paidos robin hogarth sentado bases cientificas necesarias para rastrear

Traducteur en ligne avec la traduction de sexto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEXTO

Découvrez la traduction de sexto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sexto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sexto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

第六
1325 millions de locuteurs

espagnol

sexto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sixth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سادس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шестой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sexto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sixième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keenam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sechste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第六の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여섯 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ sáu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहाव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altıncı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szósty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шостий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

al șaselea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sesde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjätte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sexto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXTO»

Le terme «sexto» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sexto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sexto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sexto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEXTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sexto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sexto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sexto en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SEXTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot sexto.
1
William S. Maugham
El dinero es como un sexto sentido; sin él no podríamos desarrollar los otros cinco.
2
William Somerset Maugham
El valor del dinero es que con él podemos mandar a cualquiera al diablo. Es el sexto sentido que te permite disfrutar de los otros cinco.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SEXTO»

San Matías, cata marzo a cinco días y si es bisiesto, cátalo al sexto.
Si en el sexto no hay perdón, ni en el noveno rebaja, ya puede el Señor llenar el paraíso de paja.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEXTO»

Découvrez l'usage de sexto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sexto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educar la Intuición: El Desarrollo Del Sexto Sentido
"HOWARD GARDNER, autor de La inteligencia reformulada (Paidos)"Robin Hogarth ha sentado las bases cientificas necesarias para rastrear la intuicion, este resbaladizo ambito de la mente humana, con un analisis satisfactorio e innovador.
Robin M. Hogarth, 2002
2
El Sexto Sentido
El "sexto sentido" es la capacidad extrasensorial de percibir más allá de los recursos de nuestros cinco sentidos básicos (vista, oído, olfato, gusto y tacto).
Ursula Fortiz, 2012
3
Luz En El Sexto Vortice
Novela de corte esoterico que relata la lucha por el control espiritual en la zona del altiplano andino.
Francisco Larrosa Cullelle, 2008
4
Hipotiposis Pirrónicas
Primera traducción al español del tratado Acerca del alma de Tertuliano donde se repasa su peculiar concepción del alma a partir de una multitud de aspectos que el autor empleará para rebatir las opiniones de filósofos, gnósticos, ...
Sexto Empírico, 1996
5
Sexto Sueño
Soñar es conocer. Marta Aponte Alsina, con un estilo deslumbrante, transita por el humor y el erotismo, lo tenebroso y la ternura; sus páginas nos invitan a reflexionar sobre nuestro lugar en este mundo y en el otro.
Marta Aponte Alsina, 2007
6
El sexto sol
La fecha de nacimiento del Sexto Sol, de acuerdo con las profecías mayas, es el punto de partida de esta impactante novela de acción y suspenso que recrea la legendaria civilización maya, desde sus orígenes en el continente perdido de ...
José Luis Murra, 2007
7
Castellano Guia Del Maestro Sexto Ano Basico
ESTRATEGIAS METODOLOGICAS PROLOGO Objetivos : A) Identificar un prólogo. B) Identificar diferentes partes de un libro. C) Ejercitar lectura comprensiva. Sugerencias metodológicas : Los alumnos pueden: — Leer el prólogo.
8
Sexto Orden no0
Equipo Sexto Orden. Pablo Romero Luis Pablo.R.Luis@gmail.com >j ^ Juan R. Luis juanrluiser@gmail.com M¿& M&* .¿c&- \~ 6© ^u:c60c rt\>©x ó6 Alberto Goicoechea Ignacio Ramos Altamira gV*c^ Angela Pozo Diaz *«*» Sexto Orden n°0 ...
Equipo Sexto Orden
9
Virtudes, programa práctico sexto de primaria
Medios. y. estrategias. Recursos didácticos. Presentación: Al inicio del ciclo escolar se hará una presentación creativa al grupo, sobre la virtud que se va a trabajar durante todo el ciclo escolar y consecuentemente, una presentación con las ...
10
El sexto sol (Libro segundo). El retorno del Ah Kin
Basado en una amplísima investigación de más de veinte años, José Luis Murra ha escrito una novela que une la ciencia con las milenarias tradiciones mayas y ahora presenta El Sexto Sol II. El retorno del Ah Kin.
J. L. Murra, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sexto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Este sábado, sexto desfile aéreo de Sedena.
Por sexto año consecutivo la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) celebrará este sábado 27 de agosto el 6/° Espectáculo Aéreo en la Base Aérea ... «UnomásUno, août 16»
2
Sexto Festival Folklórico invadirá la capital mexicana
Sones, jarabes, huapangos y polkas serán los protagonistas del Sexto Festival Folklórico Nacional de la Ciudad de México, que se llevará a cabo los días 26 y ... «Terra.com, juin 16»
3
Cae en Milán "El Sexto", operador del Cártel de Sinaloa
El mexicano Julio César Olivas Félix, alias "El Sexto", fue arrestado en el aeropuerto Malpensa de Milán, Italia, informó la policía de frontera de ese país ... «Uno TV Noticias, mai 16»
4
El Sexto: 'Los mitos son muy peligrosos pero una idea puede ...
A Danilo Maldonado le conocen como “El Sexto”, el nombre que lleva grabado con tinta en la piel y que pinta en las paredes de La Habana para sembrar una ... «El Nuevo Herald, mai 16»
5
Rosa María Payá y "El Sexto" en el Foro de Oslo
La presencia de "El Sexto" este año en el Oslo Freedom Forum es emotiva, ya que el artista cubano se resarce de su ausencia en la edición pasada, cuando ... «Martí Noticias, mai 16»
6
Jamal Crawford, elegido 'Sexto hombre del año'
Lo adelantó el diario USA Today y esta misma tarde la NBA lo ha hecho oficial: Jamal Crawford, de Los Angeles Clippers, ha sido elegido el 'Sexto hombre del ... «Nbamaniacs, avril 16»
7
Lauro logró el sexto puesto en Portland
Germán Lauro, sexto en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la prueba de lanzamiento de bala, cumplió una excelente actuación y ocupó el mismo ... «Clarín.com, mars 16»
8
Universidad de Guatemala agradece mural de El Sexto
Danilo Maldonado Machado, el artista disidente conocido como “El Sexto”, pintó un grafiti en el campus de la Universidad Francisco Marroquín (UFM), ... «Martí Noticias, mars 16»
9
Danilo 'El Sexto': El cambio en Cuba no viene de manos de otros ...
Con la pintura del graffiti sobre derechos humanos que Danilo “El Sexto” Maldonado está pintando todavía sobre su piel, el activista cubano mira de frente al ... «El Nuevo Herald, mars 16»
10
'El Sexto' exhibe en Miami los cerdos que lo llevaron a la cárcel en ...
El Sexto es un artista de la libertad. A veces irreverente e iconoclasta, pero decididamente sensible e intuitivo. "La única forma de encontrar la libertad es salir a ... «14ymedio.com, févr 16»

IMAGES SUR «SEXTO»

sexto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sexto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sexto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z