Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mondadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONDADURA EN ESPAGNOL

mon · da · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONDADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mondadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONDADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mondadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mondadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de mondado dans le dictionnaire espagnol est action et effet de mondar. Une autre signification de mondar dans le dictionnaire est aussi gâchis, coquille ou gâchis des choses qui sont montées. La definición de mondadura en el diccionario castellano es acción y efecto de mondar. Otro significado de mondadura en el diccionario es también despojo, cáscara o desperdicio de las cosas que se mondan.

Cliquez pour voir la définition originale de «mondadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONDADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONDADURA

monda
mondaderas
mondadientes
mondador
mondadora
mondaoídos
mondaorejas
mondapozos
mondar
mondarajas
mondaria
mondejo
mondiola
mondo
mondón
mondonga
mondongo
mondonguera
mondonguería
mondonguero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONDADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de mondadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONDADURA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «mondadura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de mondadura

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONDADURA»

mondadura cáscara corteza monda peladura pellejo piel acción efecto mondar otro también despojo desperdicio cosas mondan nuevo verbos regulares mondatuna mondadura mondazione mondezza limpieza mondezzajo muladar mondiai mundo cliina mondiale mondificamento mundificare sainetes otros desafueros arte contemporáneo medio hastío general definitorio lógica supermercado simula violencia cuando realidad pura nulidad palabras houellebecq final queda visible pingajo nbsp haciendo linguistica homenaje paola bentivoglio cuadro maíz plátanos entradas planta terreno variedades para cocinar flor plátano racimo pelar terminología definiciones ritos nupcias romanas pero fruto como nuestro texto dotros mismo plinio varron columela ovidio término putamen deriva puto principio

Traducteur en ligne avec la traduction de mondadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONDADURA

Découvrez la traduction de mondadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mondadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mondadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

削皮
1325 millions de locuteurs

espagnol

mondadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कतरन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقشير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шелуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্তিত অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éplucher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengupasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnipsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペアリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

껍질 벗기기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ trái cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செப்பனிடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paring
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лушпиння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decojit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mondadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONDADURA»

Le terme «mondadura» est très peu utilisé et occupe la place 81.530 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mondadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mondadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mondadura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONDADURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mondadura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mondadura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mondadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONDADURA»

Découvrez l'usage de mondadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mondadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
MoNDATunA, s. f. Mondadura. Mondazione, s. f. Mondadura. Mondezza, s. (. Limpieza. Mondezzajo, s. m. Muladar. MONDiAi.E,o.Del mundo. | La mac- cliina mondiale; el mundo. Mondificamento, s.m. Mondadura. Mundificare, v. a. Mondar .
‎1860
2
Sainetes y otros desafueros del arte contemporáneo
En medio del hastío general (definitorio de la lógica del supermercado) el arte simula la violencia, cuando en realidad es pura nulidad, o, en palabras de Houellebecq, una “mondadura”158. Lo que al final queda visible es el pingajo, ...
Fernando Castro Flórez, 2007
3
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
Cuadro 3. El maíz 2.4. Los plátanos (8 entradas): planta (509); terreno de plátanos (510); plátanos [variedades] (511); plátanos para cocinar (512); flor del plátano (513); racimo de plátanos (514); pelar un plátano (515); mondadura (516 ). 2.4.
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
4
Terminología, definiciones y ritos de las nupcias romanas: ...
... pero también significa cáscara, mondadura o corteza de un fruto, como en nuestro texto y en dotros del mismo Plinio, Varron, Columela u Ovidio. El término putamen deriva de puto, que en principio se traduce por lavar, limpiar y ...
Antonio Ortega Carrillo de Albornoz, 2006
5
Boletín Agrícola
Mondadura La mondadura se hace a cuchillo, a máquina, en agua hirviendo o a vapor. El primer procedimiento se emplea en la industria casera, mientras que los demás en la industria comercial, aún cuando también se pueden emplear en  ...
Mendoza (Argentina : Province). Dirección de Industrias y Fomento Agrícola, 1942
6
Pequeño planeta cinematográfico
... School y, desde el primer día, traté de hacer todos los cortometrajes que pude en los tres años que permanecí allí. El primer año rodé Mondadura; el segundo, Momentos desapasionados y el tercero Historia particular de una chica.
Michel Ciment, 2007
7
Agua y poder en Lorca durante la Baja Edad Media
Se hace una alusión a la manera de cómo se había de realizar la mondadura, pero desde la óptica de racionalización de las labores — primer punto de los especificados anteriormente — . No obstante, existían formas de mondadura ...
Juan Francisco Jiménez Alcázar, 1996
8
!A Tu Salud!: Los Sorprendentes Efectos Preventivos y ...
... los dolores de estómago, el insomnio, la insuficiencia biliar, la falta de apetito y las menstruaciones dolorosas. Vino blanco (un litro), aguardiente (un vaso), 20 cabezas de manzanilla, azúcar (150 gramos) y una mondadura de naranja.
David O'Gorman, 2003
9
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
limpieza Mondezzaio,*.m. muladar Mondiale, a. del mundo . la macchina mondiale, el mundo Mondincamento , s. m. mondadura Mondificare,v. a. mondar Mondificazione , sub. /. mondadura [ duras Mondiglia , s. /. monda- Mondizia, s. f.  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
10
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Cáscara o mondadura de frutos. || Ávila.- Tortilla que se hace con huevos, jamón, lomo y chorizo, también se le llama tortilla de Mombeltrán. Mondadientes.- Palillo rematado en punta, que sirve para limpiar los dientes y sacar lo que se mete ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONDADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mondadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pelar una naranja sin pringarse las manos es posible
Primero hacemos una incisión superficial hacia la mitad de la mondadura con un cuchillo. La naranja queda así dividida en dos cuencos semicirculares. «Verne, août 16»
2
Al menos 45 muertos por consumir alcohol ilegal en Pakistán ...
«Para producir la bebida usan vegetales, mondadura de caña de azúcar y sacarosa. Para que emborrache más rápido incluyen productos que pueden ser ... «La Voz de Galicia, mars 16»
3
Una copa de champagne con hielo por favor​
A continuación puedes añadirle una hoja de menta, ralladura de uva blanca o lima, mondadura de pepino, semillas de cardamomo y hasta cualquier ruto rojo. «enfemenino.com, août 15»
4
Las claves para hacer una torrija 10
Añadir una mondadura de limón al aceite dará más sabor a las torrijas. Otro aspecto muy importante es que el aceite esté bien caliente porque sino las torrijas ... «Crónica Norte, avril 14»
5
Convocatoria gastronómica
Hay distintas recetas para hacer la «queimada» y la mas conocida es la que emplea por litro de aguardiente, 100 gramos de azúcar y la mondadura del limón ... «La Nueva España, mars 14»
6
El ayudante de Obras Públicas que internacionalizó las fuentes...
Pero el empresario valenciano había muerto desnucado en una calle de Córdoba: la mondadura de un plátano provocó el accidente. Su bisnieto, Enrique ... «El Día de Córdoba, sept 11»

IMAGES SUR «MONDADURA»

mondadura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mondadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mondadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z