Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abrillantar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABRILLANTAR EN ESPAGNOL

a · bri · llan · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABRILLANTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abrillantar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ABRILLANTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abrillantar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abrillantar dans le dictionnaire espagnol

La première définition du polonais dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de travailler dans des facettes, telles que celles des brillants, des pierres précieuses et de certaines pièces d'acier ou d'autres métaux. Une autre signification de polonais dans le dictionnaire est d'éclairer ou de donner de la brillance. Eclairer, c'est aussi donner plus de valeur ou de brillance. La primera definición de abrillantar en el diccionario de la real academia de la lengua española es labrar en facetas, como las de los brillantes, las piedras preciosas y ciertas piezas de acero u otros metales. Otro significado de abrillantar en el diccionario es iluminar o dar brillantez. Abrillantar es también dar más valor o lucimiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «abrillantar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ABRILLANTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abrillanto
abrillantas / abrillantás
él abrillanta
nos. abrillantamos
vos. abrillantáis / abrillantan
ellos abrillantan
Pretérito imperfecto
yo abrillantaba
abrillantabas
él abrillantaba
nos. abrillantábamos
vos. abrillantabais / abrillantaban
ellos abrillantaban
Pret. perfecto simple
yo abrillanté
abrillantaste
él abrillantó
nos. abrillantamos
vos. abrillantasteis / abrillantaron
ellos abrillantaron
Futuro simple
yo abrillantaré
abrillantarás
él abrillantará
nos. abrillantaremos
vos. abrillantaréis / abrillantarán
ellos abrillantarán
Condicional simple
yo abrillantaría
abrillantarías
él abrillantaría
nos. abrillantaríamos
vos. abrillantaríais / abrillantarían
ellos abrillantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abrillantado
has abrillantado
él ha abrillantado
nos. hemos abrillantado
vos. habéis abrillantado
ellos han abrillantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abrillantado
habías abrillantado
él había abrillantado
nos. habíamos abrillantado
vos. habíais abrillantado
ellos habían abrillantado
Pretérito Anterior
yo hube abrillantado
hubiste abrillantado
él hubo abrillantado
nos. hubimos abrillantado
vos. hubisteis abrillantado
ellos hubieron abrillantado
Futuro perfecto
yo habré abrillantado
habrás abrillantado
él habrá abrillantado
nos. habremos abrillantado
vos. habréis abrillantado
ellos habrán abrillantado
Condicional Perfecto
yo habría abrillantado
habrías abrillantado
él habría abrillantado
nos. habríamos abrillantado
vos. habríais abrillantado
ellos habrían abrillantado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abrillante
abrillantes
él abrillante
nos. abrillantemos
vos. abrillantéis / abrillanten
ellos abrillanten
Pretérito imperfecto
yo abrillantara o abrillantase
abrillantaras o abrillantases
él abrillantara o abrillantase
nos. abrillantáramos o abrillantásemos
vos. abrillantarais o abrillantaseis / abrillantaran o abrillantasen
ellos abrillantaran o abrillantasen
Futuro simple
yo abrillantare
abrillantares
él abrillantare
nos. abrillantáremos
vos. abrillantareis / abrillantaren
ellos abrillantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abrillantado
hubiste abrillantado
él hubo abrillantado
nos. hubimos abrillantado
vos. hubisteis abrillantado
ellos hubieron abrillantado
Futuro Perfecto
yo habré abrillantado
habrás abrillantado
él habrá abrillantado
nos. habremos abrillantado
vos. habréis abrillantado
ellos habrán abrillantado
Condicional perfecto
yo habría abrillantado
habrías abrillantado
él habría abrillantado
nos. habríamos abrillantado
vos. habríais abrillantado
ellos habrían abrillantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abrillanta (tú) / abrillantá (vos)
abrillantad (vosotros) / abrillanten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abrillantar
Participio
abrillantado
Gerundio
abrillantando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABRILLANTAR


adelantar
a·de·lan·tar
aguantar
a·guan·tar
alevantar
a·le·van·tar
amamantar
a·ma·man·tar
atragantar
a·tra·gan·tar
cantar
can·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
levantar
le·van·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
reimplantar
reim·plan·tar
replantar
re·plan·tar
soliviantar
so·li·vian·tar
suplantar
su·plan·tar
trasplantar
tras·plan·tar
yantar
yan·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABRILLANTAR

abrigadero
abrigado
abrigador
abrigadora
abrigadura
abrigamiento
abrigaño
abrigar
ábrigo
abrigo
abril
abrileña
abrileño
abrillantado
abrillantador
abrillantadora
abrillantamiento
abrimiento
abriolar
abrir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABRILLANTAR

achantar
agigantar
amantar
amedrantar
asonantar
atarantar
atirantar
chantar
desplantar
diamantar
discantar
engargantar
enguantar
enllantar
enmantar
espiantar
imantar
nantar
piantar
solevantar

Synonymes et antonymes de abrillantar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABRILLANTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «abrillantar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de abrillantar

ANTONYMES DE «ABRILLANTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «abrillantar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de abrillantar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABRILLANTAR»

abrillantar bruñir encerar esmerilar frotar lustrar pulimentar pulir refulgir deslucir deslustrar empañar primera lengua española labrar facetas como brillantes piedras preciosas ciertas piezas acero otros metales otro iluminar brillantez abrillantar también más valor lucimiento léxico habla culta sevilla sustancia grasa para zapatos crema betún limpia abrillantador limpiar nbsp catalan coleccion abriullar abrojal abriulls abrojos tierra abrogado abrogacion abrogar abrótano

Traducteur en ligne avec la traduction de abrillantar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABRILLANTAR

Découvrez la traduction de abrillantar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abrillantar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abrillantar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

增亮
1325 millions de locuteurs

espagnol

abrillantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To shine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्राइटनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсветка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clareamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclaircissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencerahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufhellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明るく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브라이트닝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brightening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிச்சமாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाशित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlatıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiarimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozjaśnianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підсвічування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brightening
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευκρινέστερη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verheldering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brighte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abrillantar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRILLANTAR»

Le terme «abrillantar» est communément utilisé et occupe la place 32.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abrillantar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abrillantar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abrillantar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABRILLANTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abrillantar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abrillantar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abrillantar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABRILLANTAR»

Découvrez l'usage de abrillantar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abrillantar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico del habla culta de Sevilla
... sustancia grasa se usa para abrillantar los zapatos? Crema para los zapatos 1 ,2, 3,4, 5,6, 7,, 8,, 10 Betún 7,, 12 Grasa Limpia zapatos 9 Abrillantador 11 1060. LIMPIAR LOS ZAPATOS CON CREMA ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Abrillantar. a. abrillantar. Abriullar. m. abrojal. Abriulls. m. abrojos de tierra, pta. Abrogado. f. abrogacion. Abrogar. a. abrogar. Abrótano. m. abrótano, brótano, yerba lombriguera, pta. Abrumador, ra. m. y f. abrumador. Abrumar. a. y r. abrumar.
Magí Ferrer i Pons, 1854
3
Tartas Dulces Y Saladas: 200 Practicas Y Rapidas Recetas
... de naranjas colado, 1/3 de taza Ralladura de cáscara de 2 naranjas Yemas, 4 Claras, 4 Azúcar, '/z taza Gajos de naranja sin hollejos ni semillas, para decorar Mermelada de damascos, para abrillantar Crema chantilly y mitades de nueces,  ...
Lolita Muñoz, 2004
4
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Croissant. Ingredientes. Huevo para pintar Almíbar a punto de hebra para abrillantar ... y cocer a horno de 225° C durante 10 minutos aproximadamente. Al salir y en caliente abrillantar con el almíbar.
Traba L.
5
Personal Especializado de Servicios Domesticos Del la ...
... cepillos de abrillantar. b) Un cepillo para quitar el barro, un cepillo de aplicación para cada color, un cepillo de dientes, betunes, los cepillos de abrillantar. c) Un cepillo para quitar el barro, un cepillo de aplicación para cada color, un cepillo ...
Maite de Pablo Rodríguez, 2006
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de abrillantar. Abrillantadura, abrillantament. ABRILLANTAR, a. Aumentar ó sacar el brillo á ciertas piedras preciosas, especialmente á los diamantes; y se dice también de los metales y otras materias duras. Abrillantar.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Horeco
ABRILLANTAR. HASTA. 460. M2/HORA. DE. DIFERENTES. TIPOS. DE. SUELO,. CON. UN. AHORRO. DE. COSTES. SUPERIOR. AL. 40%. EN. EL. MANTENIMIENTO. ANUAL. El sistema también ahorra costes al permitir la renovación in-situ ...
8
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
Terminología culinaria: concepto y términos (abrillantar, acaramelar, adobar, aromatizar, brasear, cocer al vapor, empanar, etc.) Abrillantar: dar brillo con jalea (zumo de frutas con azúcar) gelatina o grasa a un preparado. Acanalar: hacer ...
9
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
jEss el arte de pulir las piedras preciosas , especialmente los diamantes cortándolos en diferentes superficies contrapuestos para que la reverberacion aumente el brillo. La máquina de abrillantar los diamantes es muy simple , se compone ...
Eugenio Larruga, 1789
10
Cocineros. Test Y Casos Practicos Del Temario General Para ...
ABRILLANTAR: Término que se usa en cocina cuando se da brillo a un preparado, bien con gelatina o mantequilla, y en el caso de pastelería, dar brillo al chocolate, abrillantar una tarta con gelatina o jalea de frutas, abrillantar con huevo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRILLANTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abrillantar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EL DÍA DESPUÉS: El rey de los lustra zapatos 'Shoe Shine King'
En tanto, los boleros trabajaban en fila para abrillantar botas de piel y sacar lustro a Timberlands. En la televisión emitían un rally de Donald Trump, pero sólo ... «Vivelo Hoy, mai 16»
2
Otro descafeinado, por favor
Ganar en el Camp Nou con 10 jugadores no es una victoria para el Madrid, es abrillantar la corona del escudo. El Barça venció en el aspecto sentimental, con ... «MARCA.com, avril 16»
3
Cómo cuidar y abrillantar los plásticos del coche
Cómo cuidar y abrillantar los plásticos del coche. Tras varios años de uso es normal que los plásticos del interior del coche acumulen suciedad. Pero con estos ... «Autopista.es, mars 16»
4
11 usos de la pasta de dientes que no conocías
Desde la limpieza de los zapatos, hasta abrillantar la pantalla de tu móvil. No te pierdas los once increíbles usos: 1. Pulir los faros del coche. 2. Sacar brillo a los ... «Informe21.com, mars 16»
5
Así se alecciona al turista que llega a Madrid y Barcelona, líderes en …
... mucha cautela la hora de "subir a un coche de metro lleno, al atender a vendedores ambulantes o a quienes traten de abrillantar sus zapatos sin su permiso". «Expansión.com, févr 16»
6
Protector para suelos de piedra
La reducción periódica del mantenimiento, abrillantar, fregar, decapar y reaplicar, de los productos acrílicos hace que el protector para suelos de piedra ... «seguridadprofesionalhoy.com, févr 16»
7
Una fregona para abrillantar la losa
La palabra 'revolución' parece reservada a acontenimientos abruptos, a cambios que incluso se llegan a cobrar vidas. Pero nadie puede negar el efecto ... «El Comercio Digital, janv 16»
8
Esta semana fabricamos sartenes, espaguetis y biopesticidas …
De esta forma se consigue pulir y abrillantar las piezas de la sartén. Después, reciben un primer esmaltado; es gris y actúa como una base para que se fije bien ... «RTVE, oct 15»
9
Increíbles usos de la cerveza
La poca acidez de esta bebida resulta perfecta para abrillantar cualquier recipiente de metal, como las ollas de tu casa. Además, la cerveza es perfecta para ... «ElHeraldo.hn, sept 15»
10
Ocho sorprendentes usos de la cerveza que quizás no conocías
La poca acidez de esta bebida resulta perfecta para abrillantar cualquier recipiente de metal, como las ollas de tu casa. Además, la cerveza es perfecta para ... «La Vanguardia, sept 15»

IMAGES SUR «ABRILLANTAR»

abrillantar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abrillantar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abrillantar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z