Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solevantar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOLEVANTAR

La palabra solevantar procede de so y levantar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOLEVANTAR EN ESPAGNOL

so · le · van · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLEVANTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solevantar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SOLEVANTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «solevantar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de solevantar dans le dictionnaire espagnol

La définition de solevantar dans le dictionnaire espagnol est de lever quelque chose en poussant de bas en haut. Une autre signification de solevantar dans le dictionnaire est aussi de remuer. La definición de solevantar en el diccionario castellano es levantar algo empujando de abajo arriba. Otro significado de solevantar en el diccionario es también soliviantar.

Cliquez pour voir la définition originale de «solevantar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SOLEVANTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solevanto
solevantas / solevantás
él solevanta
nos. solevantamos
vos. solevantáis / solevantan
ellos solevantan
Pretérito imperfecto
yo solevantaba
solevantabas
él solevantaba
nos. solevantábamos
vos. solevantabais / solevantaban
ellos solevantaban
Pret. perfecto simple
yo solevanté
solevantaste
él solevantó
nos. solevantamos
vos. solevantasteis / solevantaron
ellos solevantaron
Futuro simple
yo solevantaré
solevantarás
él solevantará
nos. solevantaremos
vos. solevantaréis / solevantarán
ellos solevantarán
Condicional simple
yo solevantaría
solevantarías
él solevantaría
nos. solevantaríamos
vos. solevantaríais / solevantarían
ellos solevantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solevantado
has solevantado
él ha solevantado
nos. hemos solevantado
vos. habéis solevantado
ellos han solevantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solevantado
habías solevantado
él había solevantado
nos. habíamos solevantado
vos. habíais solevantado
ellos habían solevantado
Pretérito Anterior
yo hube solevantado
hubiste solevantado
él hubo solevantado
nos. hubimos solevantado
vos. hubisteis solevantado
ellos hubieron solevantado
Futuro perfecto
yo habré solevantado
habrás solevantado
él habrá solevantado
nos. habremos solevantado
vos. habréis solevantado
ellos habrán solevantado
Condicional Perfecto
yo habría solevantado
habrías solevantado
él habría solevantado
nos. habríamos solevantado
vos. habríais solevantado
ellos habrían solevantado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solevante
solevantes
él solevante
nos. solevantemos
vos. solevantéis / solevanten
ellos solevanten
Pretérito imperfecto
yo solevantara o solevantase
solevantaras o solevantases
él solevantara o solevantase
nos. solevantáramos o solevantásemos
vos. solevantarais o solevantaseis / solevantaran o solevantasen
ellos solevantaran o solevantasen
Futuro simple
yo solevantare
solevantares
él solevantare
nos. solevantáremos
vos. solevantareis / solevantaren
ellos solevantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solevantado
hubiste solevantado
él hubo solevantado
nos. hubimos solevantado
vos. hubisteis solevantado
ellos hubieron solevantado
Futuro Perfecto
yo habré solevantado
habrás solevantado
él habrá solevantado
nos. habremos solevantado
vos. habréis solevantado
ellos habrán solevantado
Condicional perfecto
yo habría solevantado
habrías solevantado
él habría solevantado
nos. habríamos solevantado
vos. habríais solevantado
ellos habrían solevantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
solevanta (tú) / solevantá (vos)
solevantad (vosotros) / solevanten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
solevantar
Participio
solevantado
Gerundio
solevantando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOLEVANTAR


abrillantar
a·bri·llan·tar
adelantar
a·de·lan·tar
aguantar
a·guan·tar
amamantar
a·ma·man·tar
atragantar
a·tra·gan·tar
cantar
can·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
levantar
le·van·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
reimplantar
reim·plan·tar
replantar
re·plan·tar
soliviantar
so·li·vian·tar
suplantar
su·plan·tar
trasplantar
tras·plan·tar
yantar
yan·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOLEVANTAR

soleo
soler
solera
solercia
solería
solero
solerte
soleta
soletar
soletear
soletera
soletero
soletilla
solevación
solevamiento
solevantada
solevantado
solevantamiento
solevanto
solevar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOLEVANTAR

achantar
agigantar
alevantar
amantar
amedrantar
asonantar
atarantar
atirantar
chantar
desplantar
diamantar
discantar
engargantar
enguantar
enllantar
enmantar
espiantar
imantar
nantar
piantar

Synonymes et antonymes de solevantar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLEVANTAR»

solevantar levantar algo empujando abajo arriba otro también soliviantar lengua castellana explica nociendo este peligro tiberio consintió viessen libros sibilas cuyas profccías podian causar solevaciónes solevantar alguna cosa metiendo otra debaxo ella violencia solevantam ento sublevación debajo para mueva sublevare inducir alguno mude habitación asiento oficio dícese especialmente criados nbsp profecías caufar meticndo frances solevantamiento soulèvement soulever débaucher induire ouvrier domestique quitter maître solevar sublevar solfa musique science diccionário empr trberio colfflffflo slbllaï salc vaciónen compuesto iibros solevaciónei nocicndo lecth consinno viefl slbilas sblwacz órm dobaxo nuez clia dicese délos ciando española indncir mnde alterar coumover arte redncir consonancia diversas

Traducteur en ligne avec la traduction de solevantar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLEVANTAR

Découvrez la traduction de solevantar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de solevantar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solevantar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

solevantar
1325 millions de locuteurs

espagnol

solevantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To stand up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solevantar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solevantar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

solevantar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solevantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

solevantar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solevantar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

solevantar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solevantar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

solevantar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

solevantar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solevantar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solevantar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

solevantar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

solevantar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solevantar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solevantar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solevantar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

solevantar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solevantar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solevantar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solevantar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solevantar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solevantar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solevantar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLEVANTAR»

Le terme «solevantar» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solevantar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solevantar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solevantar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLEVANTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «solevantar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «solevantar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot solevantar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLEVANTAR»

Découvrez l'usage de solevantar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solevantar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Co- nociendo este peligro Tiberio , no consintió que se viessen los libros de las Sibilas, cuyas profccías podian causar solevaciónes. SOLEVANTAR. v. a. Levantar alguna cosa, metiendo otra debaxo de ella , que la mue- va con violencia. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1739
2
Diccionario de la lengua castellana
SOLEVANTAM1ENTO. m. sublevación. SOLEVANTAR, a. Levantar alguna cosa, metiendo otra debajo de ella para que la mueva. Sublevare. I| Inducir á alguno á que mude de habitación , asiento ú oficio. Dícese especialmente de los criados ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Co- nociendo este peligro Tiberio , no consintió que se viessen los libros de las Sibilas, cuyas profecías podian caufar solevaciónes. SOLEVANTAR. v. a. Levantar alguna cosa, meticndo otra debaxo de ella , que la mue- va con violencia. Lat.
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SOLEVANTAMIENTO , s. m. Soulèvement. SOLEVANTAR, v. a. Soulever. || Débaucher, induire un ouvrier, un domestique, etc. , à quitter son maître, etc. SOLEVAR, v. a. Soulever. V. Solevantar, Sublevar. SOLFA , s. f. Musique : science des ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
S_^Av. Empr.27. Co¡nociendo este peligro Trberio z Po_ Colfflffflo que se viessen los libros de las Slbllaï, cuyas profecías podian causar salc-vaciónen SOLEVANTAR. v. a. Levantar alguna cosa¡ metiendo otra debaxo de ella , que la \nue-Ñ ...
‎1739
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Co- nociendo este peligro Tiberio , no consintió que se viessen los iibros de las Sibilas, cuyas profecías podian causar solevaciónei. SOLEVANTAR. v. a. Levantar alguna cosa, metiendo otra debaxo de ella , que la mue- va con violencia. Lat.
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
(29'-~ nocicndo este peligro leCth , no consinno que se viefl'en los libros de las Slbilas, cuyas profecías podian causar sblwacz'órm. SOLEVANTAR. v. a. Levantar alguna cosa, metiendo otra dobaxo de ella , que la ¡nuez va con violencia. Lat.
‎1739
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de solevantar. SOLEVANTAR, v. a. Levantar alguna cosa , metiendo otra debajo de clia para que la mueva. Sublevare. Solevantar. Inducir a' alguno á que mude habitación , asiento u oficio. Dicese especialmente délos criados ciando ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOLEVANTAR , v. a. Levantar alguna cosa metiendo otra debajo de ella. — Indncir á uno á que mnde de amo, etc. — Alterar, coumover. SOLEVAR, v. a. Solevantar, sublevar. SOLFA, s, f Arte de redncir á consonancia las diversas voces de la ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
El español de América
Todavía en 1855 a Baralt, en su Diccionario de galicismos, le molestaba eso de conmover a las masas, solevantar las masas o dirigirse a las masas, y consideraba que "con más claridad y propiedad castellana" se podía conmover o  ...
Angel Rosenblat, María Josefina Tejera, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLEVANTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solevantar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo nuevo, lo viejo, lo feo… y lo patético en la campaña de Trump
Lo patético está en los aspavientos de Trump para solevantar a la derecha populista de su electorado y encender el nacionalismo blanco. Den una ojeada a ... «El Nuevo Herald, août 16»
2
Vuelve a hacer de las suyas Alfredo Juárez Iglesias
Por este motivo la mujer al darse cuenta que era este personaje, decidió solevantar ningún cargo en su contra pues aseguraba que ya es sabido por muchos ... «El Sol de Cuautla, déc 08»
3
Proyectos estratégicos para una nueva etapa
Empoderar al pueblo tampoco es frase ni consigna vacía, se trata de solevantar fuerzas potenciales, ocultas, en estado de reposo, que permitan ocupar ... «Red Voltaire, déc 05»

IMAGES SUR «SOLEVANTAR»

solevantar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solevantar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/solevantar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z