Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "narbonesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NARBONESA EN ESPAGNOL

nar · bo · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARBONESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Narbonesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NARBONESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «narbonesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de narbonesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de narbonesa dans le dictionnaire espagnol est natif de Narbona. Une autre signification de Narbonesa dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou se rapportant à cette ville de France. La definición de narbonesa en el diccionario castellano es natural de Narbona. Otro significado de narbonesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia.

Cliquez pour voir la définition originale de «narbonesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NARBONESA


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
castellano leonesa
cas·te·lla·no le·o·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
polonesa
po·lo·ne·sa
veronesa
ve·ro·ne·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NARBONESA

naranjado
naranjal
naranjera
naranjero
naranjilla
naranjillada
naranjillo
naranjo
narbonense
narbonés
narceína
narcisismo
narcisista
narciso
narco
narcodólar
narcolepsia
narcosala
narcosis
narcoterapia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NARBONESA

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
gironesa
libanesa
lisbonesa
mataronesa
milanesa
moronesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa
varonesa

Synonymes et antonymes de narbonesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NARBONESA»

narbonesa natural narbona otro también perteneciente relativo esta ciudad francia enciclopedia moderna universal literatura estas siete provincias eran vienesa aquitania printera segunda novempopulania narbonesa primera alpes maritimos pero como hemos visto dice walekenaer geografia antigua nbsp historia contiene estableció visogodos galia aquilaniay quot deacuor docon honorio condición hacer guerra suevos alanos vándalos cual emprendió buen éxito murió uño valida sultana véase geografía laida

Traducteur en ligne avec la traduction de narbonesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARBONESA

Découvrez la traduction de narbonesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de narbonesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narbonesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Narbonese
1325 millions de locuteurs

espagnol

narbonesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Narbonne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Narbonese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Narbonese
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Narbonese
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Narbonese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Narbonese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Narbonnaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Narbonese
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narbonese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Narbonese
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Narbonese
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Narbonese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Narbonese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Narbonese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Narbonese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Narbonese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Narbonese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Narbonese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Narbonese
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Narbonese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Narbonese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Narbonese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Narbonese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Narbonese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narbonesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARBONESA»

Le terme «narbonesa» est très peu utilisé et occupe la place 92.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narbonesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de narbonesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narbonesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NARBONESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «narbonesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «narbonesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot narbonesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NARBONESA»

Découvrez l'usage de narbonesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narbonesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Estas siete provincias eran la Vienesa, la Aquitania Printera, la Aquitania Segunda, la Novempopulania, la Narbonesa Primera, la Narbonesa Segunda, y los Alpes Maritimos. «Pero como hemos visto, dice Mr. Walekenaer (Geografia antigua ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
2
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
Estableció á los visogodos en la Galia, Aquilaniay Narbonesa i.", deacuor- docon Honorio, ó condición de hacer la guerra á los suevos, alanos, y vándalos, la cual emprendió con buen éxito, y murió el uño \ l'.t. VALIDA, Sultana: véase ...
Francisco de Paula Mellado, 1848
3
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
... Laida» , Gen , Alto» Pirineos, Bajo» Pirineo» , Ariege. Narbonesa 1.*. i».,!. m„,:„ . i w„ [ Departamento» : Alto Garona , Ariege , Pirineo» or • j Na ti? ( Aud0 • Tarn I GaroDa • Tarn • »eran" • Gard • ' ' { yArdeche. orientales, L«era, Narbonesa 2.
Francisco de Paula Mellado, 1847
4
Homenatge a Francesc Castelló: geografies
Si fos certa aquesta proposta, hauríem constatat el ressò d'una vella paraula i d' una vella tradició oriental, persa, al territori de Catalunya i la Narbonesa. Amb tota la cautela necessària, ṭasq / tascha / tasca pot ésser un indici de l'aplicació a ...
Francisco Castelló, Roser Puig Aguilar, Ingrid Bejarano Escanilla, 2012
5
Diccionario universal de historia y de geografía ...
FORUM DOMITII: ciudad de la Galia Narbonesa, hoy FRONTISAN ó FRONTI. VAC. FORUM FULVII VALENTINORUM: ciudad de Liguria, hoy VALENZA. FORUM GALLORUM, S. DONINO ó CASTEL FRANCO: ciudad de la Galia Cispadana, ...
Lucas Alamán, 1853
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Las Galias se dividian en cuatro partes principales, la Galia Bélgica , la Galia Céltica ó Leonesa, la Galía Aquitana ó Aquitania y la Galia Narbonesa, La Galia- Bélgica era la parte mas estensa, y lindaba con la Germania , con la Narbonesa,  ...
7
Diccionario geográfico universal, 6: dedicado a la Reina ...
que limita al N. la Narbonesa. Confinaba al E. con los Al peí y con el rio Vorus ( Var), y al S. con el Mediterráneo y con los Pirineo», hasta la fuente del Garona. Esta provincia comprendía el antiguo Languedoc , paite de la Gascuña , el ...
8
Compendio cronológico de la historia eclesiástica: Que ...
Proculo, Obispo de Marsellaypretendia deber presidir con la qualidad de Metropolitano a los- Obispos de la segunda Narbonesa, y ordenarlos , alegando que estas Iglesias habían sido desmembradas de su Diócesis, y que él había allí  ...
Philippe Macquer, 1791
9
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Y como los franceses que con el capitan De- siderio entraron por la Galia Narbonesa , fueron destruí' dos. 1 vJomo todos los actos de virtud tienen sos contrarios y enemigos que se les oponen para que no lleguen al estado de perfeccion ; y ...
Jerónimo Pujades, 1832
10
Istoria general de los Ermitanos de la Ordende... S. Augustin
Hasta aquí el Autor citado en que bien claro muestra aver sido la Provincia Narbonesa parte de la España citerior , i por el consiguiente el poderse dezir que Apamias caía en la España Tarracocen - se; pero no en la parte donde quiere el ...
Pedro del Canpo, 1640

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARBONESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narbonesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Narbonne : quand les Occitans organisent une soirée... catalane !
Alors que le nouveau nom de la région a suscité des mécontentements du côté de Perpignan, Convergéncia Narbonesa a décidé de célébrer "l'amitié ... «L'indépendant.fr, sept 16»
2
Narbonne : le Cercle Occitan prépare sa rentrée
Le Cercle Occitan de Narbonne précise enfin qu'il "ne fait pas partie de l'Ostal Occitan ni de Convergéncia Narbonesa, dont il a démissionné par décision de ... «L'indépendant.fr, août 16»
3
L'Estanquet narbonnais fête l'Occitanie
... l'occitan, Jean Pierre Laval, président País Nòstre, Roland Pécout, écrivain, Joanda, chanteur ou encore Jacky Grau, président de Convergéncia Narbonesa. «L'indépendant.fr, juin 16»
4
França Aposta no Euro e no Vivir Francês Para Atrair Mais Turistas ...
Urbano (Zona Antiga com 2500 anos), Natureza (Parque Natural da Narbonesa), Enogastronómico (em particular no seu mercado centenário repleto de ... «Canela & Hortela, févr 16»
5
La ruta de los cátaros en diez etapas
La Puerta Narbonesa es la entrada principal a la Cité –con su doble recinto concéntrico de murallas y 52 torres–, una ciudad llena de bullicio, repleta de ... «National Geographic, oct 15»
6
L'Occitanie trouve un lieu pour se développer
Jeudi en fin de journée, les fondateurs du collectif Convergéncia Narbonesa ne pouvaient que se réjouir. Ce soir-là, la culture qu'ils défendent depuis des ... «ladepeche.fr, nov 14»
7
«Convergéncia Narbonesa» première réussie
Le collectif «Convergéncia Narbonesa» a organisé sa première manifestation. Un véritable succès pour un tout jeune bébé qui a accueilli les Narbonnais mais ... «LaDépêche.fr, juil 14»
8
«El libro da a conocer una parte del patrimonio artístico que ...
... salvo del País Vasco, de donde no se conserva fuente alguna, y de Cataluña, en donde se practicaba desde muy temprano la liturgia catalano-narbonesa. «Diario Vasco, juil 08»

IMAGES SUR «NARBONESA»

narbonesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narbonesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/narbonesa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z