Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nesgado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NESGADO

La palabra nesgado procede del participio de nesgar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NESGADO EN ESPAGNOL

nes · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NESGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nesgado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NESGADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nesgado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nesgado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais nesgado signifie que vous avez nesgas. En el diccionario castellano nesgado significa que tiene nesgas.

Cliquez pour voir la définition originale de «nesgado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NESGADO


abogado
a·bo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
arriesgado
a·rries·ga·do
boquirrasgado
bo·qui·rras·ga·do
cargado
car·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
encargado
en·car·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
jugado
ju·ga·do
juzgado
juz·ga·do
legado
le·ga·do
llegado
lle·ga·do
obligado
o·bli·ga·do
pagado
pa·ga·do
pegado
pe·ga·do
rasgado
ras·ga·do
sesgado
ses·ga·do
vetisesgado
ve·ti·ses·ga·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NESGADO

nervudo
nervura
nescedad
nescia
nesciencia
nesciente
nescientemente
nescio
nesga
nesgada
nesgar
néspera
néspilo
nesquisa
nesquisar
nestórea
nestóreo
nestoriana
nestorianismo
nestoriano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NESGADO

ahogado
alargado
amargado
amiésgado
bragado
cagado
colgado
descatalogado
dragado
drogado
embargado
envigado
gado
gado
ligado
negado
plagado
plegado
prolongado
recargado

Synonymes et antonymes de nesgado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NESGADO»

nesgado tiene nesgas aviso pueblo acerca salud tratado facilidad cometen errores actividad este medicamento acción particular sobre genero órganos humores viciados escrófulas finalmente muchos experimentos hacen esesperar nbsp ensayo historico apologetico literatura española litera abate tiraboschi pasa alto tomo primera parte quejé amistosamente tirab haber lugar debido varios españoles benemeritos italiana leyes ilustradas ciencias físicas materias medicina probar unos medios estan todavía autoriza corf sello experien especialmente tratándose sugetos

Traducteur en ligne avec la traduction de nesgado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NESGADO

Découvrez la traduction de nesgado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nesgado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nesgado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我nesgado
1325 millions de locuteurs

espagnol

nesgado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nesgado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं nesgado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I nesgado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я nesgado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I nesgado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি nesgado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je nesgado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya nesgado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich nesgado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はnesgado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 nesgado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku nesgado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi nesgado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் nesgado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी nesgado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben nesgado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I nesgado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I nesgado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я nesgado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I nesgado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα nesgado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek nesgado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag nesgado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg nesgado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nesgado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NESGADO»

Le terme «nesgado» est très peu utilisé et occupe la place 76.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nesgado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nesgado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nesgado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NESGADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nesgado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nesgado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nesgado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NESGADO»

Découvrez l'usage de nesgado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nesgado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aviso al pueblo acerca de su salud ó Tratado de las ...
... nesgado , y con facilidad se cometen en él errores. La actividad de este medicamento , su acción particular sobre el genero de órganos y humores viciados en las escrófulas , y finalmente muchos experimentos , me hacen Y 4 esesperar ...
Simon-André-D. Tissot, Joseph-Jacques Gardanne, Francisco Fernández ((Madrid)), 1790
2
Ensayo historico-apologetico de la literatura española ...
... litera' ria del Abate Tiraboschi , que los pasa por alto. EN el Tomo 2. de la primera parte de este Ensayo \me quejé amistosamente del Abate Tirab. por haber nesgado el lugar debido á varios Españoles benemeritos de la literatura Italiana ...
Francisco Javier Lampillas, 1784
3
Las leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó tratado de ...
... «ley en materias de Medicina, es M ai nesgado probar unos'' medios «que no estan todavía autoriza- «dos corf el sello de la experien- «cia , especialmente tratándose «de sugetos tan débiles y delica- «dos; y así, para HIGIENE POBLICA ,
François Emmanuel Fodéré, 1802
4
Bosquejo médico de la Synochus Maligna ó la fiebre maligna ...
... y con sola su propiedad irritante , induciria una contraccion de esta entraña , con lá que se volviese í arrojar el remedio, acompañada de suma angustia : método que pocos Médicos dexarian de .mirar como muy erróneo ^ar nesgado V ó ...
Isaac Cathrall, 1803
5
Practica del Consejo real en el despacho de los negocios ...
«ñera : sabed que por Real determinación á consulta de los del «mi Consejo de 22. de Diciembre de 1752. en vista de lo representado por la audiencia de Mallorca , con motivo de haberse nesgado el tribunal de la Inquisición del mismo  ...
Pedro Escolano de Arrieta, 1796
6
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
Este placer, que como otros muchos que hay en estos mares, son de fondo muy blanco, y por eso se llaman placeres blancos , es muy arí- nesgado y expuesto, pues siendo el fondo de peñas muy desigual , tan pronto se encuentran ocho ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
7
Compendio del viage [sic] del joven Anacarsis á la Grecia, 2
nesgado sus bienes para recobrarlos de uno de sus hermanos que habia quedado pobre é indigente. Voy á daros un ejemplo tierno de su mutua confianza. Uno de los nuestos que viajaba á pie , se estravió en un desierto , HeT- gó rendido ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1831
8
El confesor initruido en lo que toca a su complia en el ...
... limpie Sacerdote tan nesgado como íe ha dicho; no es creíble , que difpon- gaal moribundo de for-í ma , que haga una Con«J fefsion fructuofa: Luego rcfpeCfco de efte celTa el fin que tuvo fu Santidad ; y; aísi fe ha de reputar , co«5 mofi no ...
Joseph Vicente Diaz, 1756
9
Exposicion DnRamon Maria del Valle-Inclan (1866-1898), ...
Non pretendemos dicir, nin moito menos, que fose un católico ó uso, pero sen ningunha dúbida para entender a súa postura política, é imprescindible referirse ó que el mesmo dixo, obviando anecdotarios e o uso nesgado de frases en ...
10
Comedias escogidas: El domine Lucas. El honor dá ...
José de Cañizares. de aqnelia err-ada opinion , de que enseñar las mugerei á escrihir,, es a nesgado. Leonor. '' • - Necio dictamen es ese ...
José de Cañizares, 1829

IMAGES SUR «NESGADO»

nesgado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nesgado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nesgado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z