Téléchargez l'application
educalingo
obturador

Signification de "obturador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBTURADOR EN ESPAGNOL

ob · tu · ra · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBTURADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obturador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBTURADOR EN ESPAGNOL

Obturateur

Dans la photographie, l'obturateur est l'appareil qui contrôle le temps pendant lequel la lumière atteint le dispositif photosensible. Cette fois est connu comme la vitesse d'obturation, et de là viennent des concepts tels que le balayage congelé ou photographique. Ensemble avec l'ouverture du diaphragme, la vitesse d'obturation est le mécanisme principal pour contrôler la quantité de lumière atteignant l'élément photosensible.

définition de obturador dans le dictionnaire espagnol

La définition de obturator dans le dictionnaire espagnol est qu'il sert à obturer. Une autre signification de l'obturateur dans le dictionnaire est également le dispositif mécanique de la caméra par lequel le temps d'exposition du film à la lumière est contrôlé.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OBTURADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OBTURADOR

obstructora · obstruir · obtemperar · obtención · obtener · obtenible · obtento · obtentor · obtestación · obturación · obturar · obtusa · obtusángulo · obtuso · obué · obús · obusera · obvención · obvencional · obvia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OBTURADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · teleoperador · tirador

Synonymes et antonymes de obturador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBTURADOR»

obturador · musculo · carro · medicina · nervio · sonido · signo · tobera · fotografía · dispositivo · controla · tiempo · durante · llega · fotosensible · este · conocido · como · velocidad · obturación · desprenden · conceptos · congelado · barrido · fotográfico · junto · abertura · diafragma · sirve · obturar · otro · también · mecánico · cámara · fotográfica · exposición · película · dedo · instrumentación · industrial · válvulas · pueden · varios · tipos · según · diseño · cuerpo · movimiento · básicamente · clasifican · grandes · grupos · lineal · nbsp · anatomía · last · regional · aplicada · músculo · pectíneo · rama · posterior · anterior · aductor · largo · ligamento · iliofemoral · surco · tendón · psoas · mayor · externo · corto · libro · completo · modos · especiales · zoom · control · esta · minolta · cambia · funcionamiento · objetivo · manual · auto · modo · encuadra · rápidamente · sujeto · obturador · plano · focal · paso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obturador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBTURADOR

Découvrez la traduction de obturador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de obturador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obturador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

快门
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

obturador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shutter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصراع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

затвор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

persiana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝিলমিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obturateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengatup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verschluss
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャッター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

셔터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màn trập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஷட்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

panjur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

otturatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

migawka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

затвор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obturator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραθυρόφυλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lukker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obturador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBTURADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de obturador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obturador».

Exemples d'utilisation du mot obturador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBTURADOR»

Découvrez l'usage de obturador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obturador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instrumentación Industrial
Las válvulas pueden ser de varios tipos según sea el diseño del cuerpo y el movimiento del obturador. Básicamente, se clasifican en dos grandes grupos: válvulas con obturador de movimiento lineal y válvulas con obturador de movimiento ...
ANTONIO CREUS SOLÉ, 2012
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
Músculo pectíneo Rama posterior del nervio obturador Rama anterior del nervio obturador Músculo aductor largo Ligamento iliofemoral Surco del tendón del músculo psoas mayor Músculo obturador externo Músculo aductor corto Músculo  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
El libro completo de la fotografía
Tipos de obturador Modos especiales de zoom El control en el zoom de esta Minolta cambia el funcionamiento del objetivo de manual a auto zoom, un modo en el que la cámara encuadra rápidamente al sujeto. Obturador plano focal y de  ...
Malcolm Birkitt, 1994
4
La fotografía paso a paso
Michael John Langford, Michael Langford. la película durante la exposición. El mando de velocidades cambia la separación entre ambas, siendo más breve la exposición cuanto menor es dicha distancia. Diafragma Obturador de laminillas ...
Michael John Langford, Michael Langford, 2001
5
Diccionario técnico Akal de cine
obturador de prisma Pequeña pieza de cristal, generalmente de cuatro lados y dos extremos iguales, que gira en cámaras de alta velocidad y en vi- sionadoras de película cuando el movimiento de la película es continuo para interrumpir la ...
Ira Konigsberg, 2004
6
Fundamentos de Fotografias
EL OBTURADOR Es un elemento que se encuentra en directa relación con el diafragma y que tiene como misión fundamental, dejar pasar la luz el tiempo exacto para impresionar en forma correcta nuestra película. Podríamos decir que se ...
Pedro Costa Silva
7
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Cresta ilíaca Hueso sacro Músculo gemino superior Músculo obturador interno Músculo gemino inferior Músculo cuadrado femoral Músculo aductor mayor Parte tendinosa Parte aponeurótica Músculo piriforme Trocánter mayor Fémur atrás ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Física cuántica:
2 (a) Consideremos un experimento idealizado en el cual luz casi perfectamente monocromática de longitud de onda 6000 A pasa por un obturador sumamente rápido. Supongamos que el obturador se abre y se cierra periódicamente de tal ...
‎1972
9
Fotografía digital: dispara, retoca y difunde
La exposición El mecanismo encargado de tomar la foto es el obturador. La exposición de la imagen, es decir, su brillo y su claridad, se ajustan a partir de la velocidad del obturador y de la abertura del diafragma. Podemos establecer una  ...
Olivier Dewit, 2004
10
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo IV). Miembros inferiores (Bicolor)
Figura 128 Obturador externo - Piramidal Recorrido: Se dirige: - hacia arriba, - hacia afuera, - hacia atrás, pasando por debajo del cuello femoral. Final: El tendón terminal se enrolla alrededor del cuello en su cara posterior. Se dirige: - hacia ...
Léopold Busquet, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBTURADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obturador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kevin Carter, atrapado en el obturador de la vida
Todo aquel que sea fotógrafo profesional o aficionado, es perfectamente conocedor de la crucial importancia del obturador en el funcionamiento de una ... «VAVEL.com, sept 16»
2
Canon desarrolla un sensor CMOS con obturador global
Esta categórica afirmación podría ser real en poco tiempo según Canon, que ha confirmado el desarrollo de un sensor CMOS dotado de un obturador global, ... «quesabesde.com, sept 16»
3
Renault despide a un jefe de unidad de la factoría de Palencia por ...
"Eres un explotador porque te crees que somos máquinas, que no se nos puede pasar un obturador en ocho horas que estamos aquí y 500 coches que ... «20minutos.es, juin 16»
4
Aduriz tiene una lesión muscular leve en el obturador externo derecho
Aritz Aduriz, lesionado este lunes en el partido de octavos de final de la Eurocopa entre España e Italia, sufre una "lesión muscular leve en el obturador externo ... «Deia, juin 16»
5
Camara+ 8: ISO Ultrabaja, Obturador Lento, Extensión para ...
La versión 8.0 de Camara+ trae mejoras como el innovador obturador lento, una nueva extensión para compartir fotografías desde otras apps, ISO ultrabaja, ... «iPadizate, juin 16»
6
Crecen las quejas de los usuarios por nuevos problemas en la ...
Tras tener que pasar por reparación por un fallo de reflejos internos, el obturador vuelve a ser el protagonista de un nuevo error detectado por diversos ... «quesabesde.com, avril 16»
7
Nuevos fallos detectados en la Nikon D750 y aún sin solución oficial
En julio de 2015 Nikon anunció que, en algunas cámaras del modelo D750 el obturador no funcionaba con normalidad y facilitó un enlace para comprobar el ... «Xataka Foto, avril 16»
8
Nikon amplía el número de D750 afectadas por un fallo reconocido ...
... después de que la compañía haya reavivado la alerta que ya lanzó el pasado verano por un problema detectado en el obturador de algunas unidades. «quesabesde.com, mars 16»
9
Cómo volver a mostrar el obturador en la cámara del iPhone (tweak)
Hasta la llegada de iOS 7, cada vez que realizábamos una fotografía, el dispositivo mostraba el funcionamiento del obturador de una cámara réflex, cerrándose ... «Actualidad iPhone, févr 16»
10
Cómo eliminar el sonido de la cámara al hacer fotos
Tenemos unas cámaras geniales en nuestros smartphones, aunque un detalle curioso es ese sonido del obturador que hace cuando sacamos una foto. «El Androide Libre, déc 15»

IMAGES SUR «OBTURADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obturador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/obturador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR