Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ocelote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OCELOTE

La palabra ocelote procede del náhuatl ocelotl, tigre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OCELOTE EN ESPAGNOL

o · ce · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCELOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ocelote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OCELOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ocelote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ocelote

Leopardus pardalis

Leopardus pardalis

L'ocelot est une espèce de mammifère carnivore de la famille de Felidae. Il est largement distribué en Amérique, où il diffère dans de nombreuses sous-espèces. Mochica figure sur cette espèce 200 a. Musée C. Larco, Lima, Pérou. El ocelote es una especie de mamífero carnívoro de la familia Felidae. Se encuentra ampliamente distribuido en América, donde se diferencia en numerosas subespecies. Figura mochica de esta especie 200 a. C. Museo Larco, Lima, Perú.

définition de ocelote dans le dictionnaire espagnol

La définition d'ocelot dans le dictionnaire est un félin américain, d'environ un mètre et demi de longueur, avec un pelage jaunâtre avec des rayures et des taches noires sur tout son corps, queue annelée, oreilles noires et parsemée de blanc. On le trouve de l'Arizona au nord de l'Argentine. En el diccionario castellano ocelote significa felino americano de cerca de un metro y medio de longitud, de pelaje de color amarillento con rayas y lunares negros en todo el cuerpo, cola anillada, orejas negras y punteadas de blanco. Se encuentra desde Arizona hasta el norte de la Argentina.
Cliquez pour voir la définition originale de «ocelote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OCELOTE


anclote
an·clo·te
angelote
an·ge·lo·te
autolote
au·to·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
camelote
ca·me·lo·te
chamelote
cha·me·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
gamelote
ga·me·lo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
melote
me·lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
papelote
pa·pe·lo·te
pelote
pe·lo·te
pilote
pi·lo·te
zelote
ze·lo·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OCELOTE

oceánica
oceánico
oceanicultura
oceánida
oceánidas
oceánide
océano
oceanógrafa
oceanografía
oceanográfica
oceanográfico
oceanógrafo
ocelada
ocelado
ocelo
ocena
ochar
ochava
ochavada
ochavado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OCELOTE

ajolote
bellote
borlote
cacalote
camalote
caulote
chalote
chichicuilote
chilote
cuajilote
cubilote
gramalote
guajolote
guillote
molote
noblote
olote
papillote
tecolote
zopilote

Synonymes et antonymes de ocelote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCELOTE»

ocelote minecraft stream league legends lolking caracteristicas world peligro extincion mexicano especie mamífero carnívoro familia felidae encuentra ampliamente distribuido américa donde diferencia numerosas subespecies figura mochica esta museo larco lima perú felino americano cerca metro medio longitud pelaje color amarillento rayas lunares negros todo cuerpo cola anillada orejas negras punteadas blanco desde arizona hasta norte argentina calepino sahagún acercamiento ocelocoatl quot serpiente otra manera xicaras llaman tectli tlacujlolli xicara negra pintada negro tambien rodeo

Traducteur en ligne avec la traduction de ocelote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCELOTE

Découvrez la traduction de ocelote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ocelote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ocelote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

豹猫
1325 millions de locuteurs

espagnol

ocelote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ocelot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औसीलट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأ سلوت حيوان أمريكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оцелот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocelote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্য আমেরিকার চিতাবাঘের মতো একজাতের বেড়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ocelot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ocelot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ozelot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オセロット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오셀롯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ocelot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mèo rừng giống con beo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ocelot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ocelot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ocelot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ocelot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ocelot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оцелот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocelot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιλουροπάρδαλις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ocelot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ocelot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ocelot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ocelote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCELOTE»

Le terme «ocelote» est communément utilisé et occupe la place 34.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ocelote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ocelote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ocelote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCELOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ocelote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ocelote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ocelote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCELOTE»

Découvrez l'usage de ocelote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ocelote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El calepino de Sahagún: un acercamiento
OCELOCOATL* "Serpiente ocelote" Otra manera de xicaras, se llaman Aio- tectli tlacujlolli: xicara negra, pintada de negro: y tambien su rodeo, hecho de cuero de tigre, o de venado, para sentar, o poner esta calabaca que se llama aiaoalli, ...
Pilar Máynez, 2002
2
Los Aztecas para Ninos: Cuentos y Leyendas de Ciudades y ...
eíato) (eiieitDaó De aittmafe<) — No me agrada que la forastera sea más grande y luminosa que su señora Meztli, la reina de la noche — le contestó el ocelote. Y casi sin pensarlo, gritó: — Escúchame, señora, tú, la nueva estrella. No me ...
Guillermo Murray, 2002
3
Historia natural, general y particular
EL OCELOTE. » JtLl Ocelote es un animal de América feroz y carnicero que se debe colocar al lado del Jaguar y del Cuguar , ó inmediatamente despues de ellos, porque se les aproxima por el tamaño, y se les semeja en la índole y en la  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1798
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
OCELOTE. Felis pardalis (Lin.— Buff.) El Ocelote es un animal de América , feroz y carnívoro, que se debe colocar al lado del Jaguar y del Cuguar, ó inmediatamente después de ellos, porque se fes aproxima por el tamaño y se les semeja ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1852
5
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Habita la América Merrifional, y particularmente el Paraguay. El gatoencadenado ,/ei/scaíenaía,deSmith, cSfódo y figurado ñor Ofirtilh (pág. 478), me parece que es una tjflcdud del ocelote, no obstante lo que sobre ello dice Mr. Lichtenstein.
Francisco de Paula Mellado, 1853
6
Manual de identificación de campo de los mamíferos de la ...
El margay se parece mucho al ocelote pero difiere de éste en ser más pequeño, es de cuerpo más delgado y la cola es relativamente más larga con relación al resto del cuerpo. Presenta una mancha blanca atrás de las orejas. Hábitat: selva  ...
Rosamond Coates-Estrada, Alejandro Estrada, 1986
7
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
GÉNERO OCELOTE. Felis pardalis (Lin.) r • . i □ Sus piernas sen fuertes y cortas de manera que su estatura es baja ; la cola es robusta, bastante larga y casi tan gruesa por la punta como por la base. El pelo es basttmte corto, generalmente ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
8
2012
Como creo que he mencionado, 1 Ocelote era el ancestro del clan Ocelote, quien abrió la vena de agua dulce de Ix, y quien arrancó la carne de madera de los adormilados hombres mudos en los últimos días del tercer sol. Koh chasqueó  ...
Brian D'Amato, 2012
9
Leyendas prehispánicas mexicanas
No pocas veces en su mansedumbre se tendía bajo los árboles, recreándose ante el esplendor del lago que parecía una lágrima de los cielos, o se asombraba de los rumores del bosque; y todo porque aquel ocelote era un soñador, que no ...
Otilia Meza, 1988
10
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
El ocelote es un animal de América feroz y carnicero, que se debe colocar al lado del yaguar , del cuguar , ó inmediatamente despues , pues se les acerca en el tamaño , y se les parece en la Índole y figura. Entre todos los animales de piel  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCELOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ocelote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Captan a cría de ocelote en zona arqueológica de Chihuahua
La Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) registró en fotografía la presencia de una cría de ocelote en el Área de Protección de Flora y ... «Uno TV Noticias, août 16»
2
Captan imagen de ocelote
La Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp), registró en foto la presencia de ocelote (Leopardus pardalis) en el Área de Protección de Flora ... «Vértigo Político, août 16»
3
YouTube: presentador entabla amistad con un ocelote en medio de ...
Pese a que podría pensarse que se trataba de algo peligroso, lo que terminó encontrando el amante de la naturaleza fue a un ejemplar joven de ocelote que se ... «El Comercio, mai 16»
4
Sucesos.- Intervenidos caparazones de tortuga carey y un abrigo de ...
Igualmente, en la segunda actuación, llevada a cabo en la localidad de Archidona, se frustró la venta de un abrigo de piel de ocelote, que pretendían vender ... «20minutos.es, avril 16»
5
Ocelote: "Queremos contar al mundo lo que hacemos"
El equipo de League of Legends G2 Vodafone va a ser el protagonista de un pionero programa de televisión en nuestro país. 'Gamers' es el primer programa ... «MARCA.com, avril 16»
6
Ocelote y xPeke vuelven a enfrentarse en la final de LCS
G2 Esports, el equipo de Ocelote, y Origen, el equipo liderado por xPeke, han logrado el pase a la final del Split de Primavera de la LCS, lo que nos ofrecerá, ... «MARCA.com, avril 16»
7
Corte levanta suspensión de explotación del campo Ocelote
La Corte Constitucional decidió levantar la medida provisional de suspensión de las actividades de explotación en el campo Ocelote-Guarrojo, municipio de ... «Portafolio.co, avril 16»
8
Rescata Profepa un cachorro de ocelote en Michoacán
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) rescató un cachorro de ocelote (Leopardus pardalis) en la comunidad de Epazote, municipio ... «El Universal, mars 16»
9
Hocol suspende actividades en el Campo Ocelote-Guarrojo, en Meta
Hocol S.A. informó que suspenderá sus actividades extractivas y de perforación de petróleo en el Campo Ocelote-Guarrojo, ubicado en Puerto Gaitán, Meta. «Portafolio.co, mars 16»
10
Ocelote: “Tras nueve años como jugador profesional, tuve que ...
El éxito imparable de los eSports en España tiene un nombre propio: Ocelote. Detrás de este alias se encuentra Carlos Rodríguez Santiago, un español que ... «Baquia, févr 16»

IMAGES SUR «OCELOTE»

ocelote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ocelote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ocelote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z