Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cubilote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUBILOTE EN ESPAGNOL

cu · bi · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUBILOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cubilote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUBILOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cubilote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cubilote

Cubilote

Une coupole est un four vertical pour refaire les lingots de fer qui sont obtenus dans les hauts fourneaux, les déchets réutilisés, les mangeoires et les buveurs de pièces moulées auparavant, principalement utilisés pour la fonte de la fonte grise et à l'aide de métaux ajoutés au moment du saignement dénommé Les inoculants peuvent être obtenus en fonte nodulaire, éventuellement utilisé également pour les alliages de cuivre, mais l'utilisation n'est pas répandue. Les matériaux liquides drainés dans des moules appropriés peuvent être fabriqués directement des pièces de machines et des objets en fonte. La coupole est essentiellement un tube vertical qui sert de support au réfractaire qui le couvre en interne. Il y a eu des coupoles constituées de bouteilles d'huile vides empilées l'une sur l'autre et recouvertes d'argile réfractaire, logiquement, les lots de production seront utilisés occasionnellement ou dans des zones isolées. Commercialement, les coupoles s'étendent entre 450 mm de diamètre intérieur et des productions de plusieurs centaines d'kilos d'heure de fonte grise jusqu'à des unités de plus de 2 m de diamètre intérieur avec une production de plusieurs tonnes par heure. Un cubilote es un horno vertical para refundir los lingotes de hierro que se obtienen en los altos hornos, chatarra reutilizada, alimentadores y bebederos de piezas fundidas anteriormente, principalmente se usa para fundir fundición gris y con la ayuda de metales añadidos al momento del sangrado denominados inoculantes se puede obtener fundición nodular, eventualmente se usa también para aleaciones de cobre pero el uso no es muy difundido. Del material líquido vaciado en moldes apropiados se podrá fabricar directamente piezas de maquinaria y objetos de hierro fundido. El cubilote es básicamente un tubo vertical que sirve de soporte al refractario que lo recubre interiormente. Se han dado casos de cubilotes hechos hasta de cilindros vacíos de aceite apilados uno encima del otro y recubiertos de arcilla que sea refractaria, lógicamente los lotes de producción serán para uso eventual o en zonas aisladas. Comercialmente los cubilotes oscilan entre los 450 mm de diámetro interior con producciones de algunos cientos de kilos hora de fundición gris hasta unidades de más de 2 m de diámetro interno con producción de varias toneladas por hora.

définition de cubilote dans le dictionnaire espagnol

La définition de la coupole dans le dictionnaire est un four cylindrique vertical fait de feuille de fer, doublé intérieurement de briques réfractaires, dans lequel la fonte est fondue pour obtenir la fonte. En el diccionario castellano cubilote significa horno cilíndrico vertical, de chapa de hierro, revestido interiormente con ladrillos refractarios, en el que se funde el arrabio para obtener el hierro colado.
Cliquez pour voir la définition originale de «cubilote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUBILOTE


anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
chichicuilote
chi·chi·cui·lo·te
chilote
chi·lo·te
cuajilote
cua·ji·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
islote
is·lo·te
jilote
ji·lo·te
lote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
pilote
pi·lo·te
sopilote
so·pi·lo·te
tigüilote
ti·güi·lo·te
vilote
vi·lo·te
zopilote
zo·pi·lo·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUBILOTE

cubierta
cubiertamente
cubiertería
cubierto
cubijar
cubil
cubilar
cubilete
cubiletear
cubileteo
cubiletero
cubilla
cubillo
cubio
cubismo
cubista
cubital
cubitera
cúbito
cubito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUBILOTE

ajolote
angelote
bellote
borlote
cacalote
camalote
caulote
chalote
gramalote
guajolote
guillote
molote
noblote
ocelote
olote
papelote
papillote
pelote
tecolote
zelote

Synonymes et antonymes de cubilote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUBILOTE»

cubilote horno diseño partes vertical para refundir lingotes hierro obtienen altos hornos chatarra reutilizada alimentadores bebederos piezas fundidas anteriormente principalmente fundir cilíndrico chapa revestido ladrillos refractarios funde arrabio colado procesos industriales materiales metálicos metros cúbicos aire pueden producir toneladas cada figura esquema estructura arco eléctrico fabricación moldeo siderurgia inglés copa cupola utilizado metal diferencia alto mineral especialmente manteniendo carga contacto lecho addition adición nbsp operacion conformación libro consulta acerca casi siempre utiliza llamado cuba manga especial emplea veces reverbero obtención alta calidad emplean

Traducteur en ligne avec la traduction de cubilote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUBILOTE

Découvrez la traduction de cubilote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cubilote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cubilote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

冲天
1325 millions de locuteurs

espagnol

cubilote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cupola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुपोला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

купол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cúpula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুম্বজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuppel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

円屋根
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큐폴라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kubah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóc nhà tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घुमटाकार छप्पर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kubbe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cupola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopuła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cupolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θόλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kupol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cupola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cubilote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUBILOTE»

Le terme «cubilote» est communément utilisé et occupe la place 47.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cubilote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cubilote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cubilote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUBILOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cubilote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cubilote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cubilote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUBILOTE»

Découvrez l'usage de cubilote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cubilote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procesos industriales para materiales metálicos
... y 5,78 metros cúbicos de aire a 100 kPa a 15,5°C. Los hornos de cubilote pueden producir hasta 20 toneladas cada. Figura 5. 5 Esquema estructura de un cubilote Figura 5. 7 Horno de arco eléctrico Figura 5. 10. Fabricación por moldeo.
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... copa cupola cubilote (horno vertical utilizado para fundir metal —a diferencia del horno alto que funde mineral— especialmente fundición, manteniendo la carga en contacto con un lecho de cok) cupola addition adición en cubilote cupola ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
Casi siempre se utiliza el cubilote, llamado también horno de cuba o de manga. Para obtener fundición gris especial se emplea a veces el horno de reverbero. Para la obtención de fundición de alta calidad se emplean también los hornos de  ...
Heinrich Gerling, 1979
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
Cupid's darts cristales aciculares de rutilo. cupola cúpula (bóveda) | horno de ladrillos | cubilote bóveda (geología). deoxidation | deoxidación al cubilote. fan | soplador de cubilote. furnace horno de cubilote cubilote (siderurgia). melt (to) ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Fundamentos de Manufctura Mode:
Cubilotes Un cubilote es un horno cilindrico vertical equipado con un bebedero de sangrado cerca de su base. Aunque también se utilizan otros hornos, el mayor tonelaje de hierro fundido se procesa en cubilotes, pues éstos se usan ...
Mikell P. Groover, 1997
6
Metalurgia general
parar en el cubilote con gran eficacia, sin ser necesarios los costosos tipos de horno que exige la fusión del acero. Hoy, la fundición de hierro, a pesar de tener una ductilidad relativamente pequeña, es un material de construcción que ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
7
Los instrumentos de la gestión ambiental en la empresa
B3104 Convertidores. B3105 Homos de inyección de oxígeno (vía seca). B3 1 06 Hornos de inyección de oxígeno (vía húmeda). B3107 Fundición de hierro- cubilote. B3108 Fundición de hierro-reverbero. B3109 Fundición de hierro- inducción ...
Vicente Conesa Fernández-Vítora, Vicente Conesa Ripoll, L. A. Conesa Ripoll, 1997
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(met) Horno de copelación. Horno de copela cupola. (fund) Cubilote. horno de cubilote para fundir fierro. (arq) Cúpula. domo (geol) Bóveda -brick. Ladrillo para cubilote. -furnace. (fund) Horno de cubilote. horno de tiro o de manga cupped.
Rafael García Díaz, 1996
9
Introduccion a la QUIMICA INDUSTRIAL Fundamentos quimicos y ...
Para la segunda fusión de las fundiciones el horno que más se emplea es el cubilote, que es un horno de cuba cilíndrico (ver fig. 108) de planchas de acero con revestimiento refractario interior, en el que el combustible (coke) y las mezclas ...
Argeo Angiolani, 1939
10
Innovación tecnológica y medio ambiente
Este hecho condujo a un nuevo cambio, la reinstalación del sistema de hornos de cubilote. En la propia planta se diseñaron y fabricaron dos hornos de cubilote, aprovechando para su manufactura la chatarra que tenían almacenada, con lo ...
Ricardo M. Hernández, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUBILOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cubilote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Continúan operativos de sellamiento a empresas que contaminan el ...
Fumpi Mac (Tunjuelito), se suspenden preventivamente dos hornos crisol donde se fundía aluminio y bronce, y un horno cubilote que fundía hierro. «La FM, mai 16»
2
El 'ertzaña' que detuvo al cónsul espía
... militar de julio de 1936 se dio cuando acompañó a unos asturianos desde el batzoki de Arrasate hasta la empresa Elma para volar el cubilote de la fundición. «Noticias de Gipuzkoa, avril 16»
3
Clausura Profepa dos fundiciones de hierro en Tlaxcala
... sin contar con la infraestructura requerida para la captación y conducción de las emisiones generadas en los hornos de cubilote”, indicó en un comunicado. «Noticias MVS, mars 16»
4
Suman 14 los centros autorizados para chatarrización
Materiales de Reciclaje SA de CV, que se localiza en Cubilote 1302, en la colonia Zona Industrial de San Luis Potosí. 3. Fierro, Recolección y Servicios, ... «Revista Transportes y Turismo, nov 15»
5
La Escuela Técnica volvió a utilizar su horno de fundición
La Escuela Técnica cuenta con un horno cubilote vertical que permite refundir lingotes de hierro que se obtienen en los altos hornos, chatarra reutilizada, ... «Diario La Opinión, août 15»
6
Cedeira recupera un ancla enterrada desde 1887
En noviembre de 1887 la bricbarca (un tipo de velero) italiana Paolina R naufragó frente a la playa de O Cubilote, al pie del faro de la ría de Cedeira. «La Voz de Galicia, avril 15»
7
La Azucarera de Tudela
En 1924 se instaló una pequeña fundición de hierro y bronce con un horno cubilote de 3.000 kilos de capacidad que permitía fundir las piezas necesarias para ... «Noticias de Navarra, mars 15»
8
Descargar Monopoly para Android
... para tirar los dados tenemos que agitar nuestro dispositivo como si se tratase de un cubilote, y los movimientos y acciones se podrán llevar a cabo haciendo ... «Tecnologia.net, déc 14»
9
Piden que el director siga en la escuela
2009. Se inicia la última remodelación del edificio. 2011. La Fundación YPF remodela 2 talleres y dona un horno de cubilote (para fundir ferroaleaciones). 2012 ... «Los Andes, oct 14»
10
Mata obrero a otro en Teksid
Un hombre de Nuevo León murió la tarde del día festivo en el hospital, después que sufrió un accidente laboral frente a su padre, en un horno cubilote en ... «Periódico Zócalo, févr 14»

IMAGES SUR «CUBILOTE»

cubilote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cubilote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cubilote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z