Téléchargez l'application
educalingo
opositor

Signification de "opositor" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT OPOSITOR

La palabra opositor procede de oposición.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OPOSITOR EN ESPAGNOL

o · po · si · tor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPOSITOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opositor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPOSITOR EN ESPAGNOL

Opposition (politique)

L'opposition est le groupe de groupes, de fractions ou de partis politiques, ainsi que des organisations de toute nature et des individus qui le soutiennent individuellement.

définition de opositor dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un adversaire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une personne qui s'oppose à une autre dans n'importe quel sujet. Un autre sens de l'opposant dans le dictionnaire est un candidat à une chaire, un travail, une position ou un destin qui doit être fourni par une opposition ou un concours. L'adversaire est aussi en politique, partisan de l'opposition.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OPOSITOR

admonitor · auditor · biomonitor · bitor · compositor · coopositor · editor · escritor · expositor · genitor · impositor · monitor · nitor · ovopositor · premonitor · primogenitor · proditor · progenitor · subscritor · suscritor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OPOSITOR

oponer · oponible · opopánax · opopónace · opopónaco · oporto · oportuna · oportunamente · oportunidad · oportunismo · oportunista · oportuno · oposición · oposicionista · opositar · opósito · opositora · opoterapia · opoterápica · opoterápico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OPOSITOR

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

Synonymes et antonymes de opositor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPOSITOR»

opositor · antonimo · personaje · boxer · opositores · oposición · conjunto · grupos · fracciones · partidos · políticos · organizaciones · cualquier · tipo · personas · apoyan · individual · primera · lengua · española · persona · opone · otra · materia · otro · aspirante · cátedra · empleo · cargo · destino · proveer · concurso · opositor · también · política · partidario · sabio · cathedratico · jubilado · oracion · funebre · bloque · apuntes · acerca · cárdenas · crónica · elección · escritos · anti · morales · reflexiones · liberal · miguel · navarro · viola · victorioso · enciclopedia · musical · guia · obra · suma · quot · regeneración · pueblo · huelga · general · génesis · golpe · represivo · gobierno · dañó · gravemente · trabajo · base · popular · artesanos · miembros · guardia · nacional · sometidos · interrogatorio · revelaron · manipulaciones · habían · sido · objeto · duda · nbsp · constituciones · pontificia · universidad · mexico · ceremonias · quien · hade · como · const · actual · tiempo · suertes · pueda · sorteado · conciliario · silo · fueren · algún · vaque · oficio · nombramiento · vedeles · haceritir · maestro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de opositor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPOSITOR

Découvrez la traduction de opositor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de opositor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opositor» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

反对
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

opositor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Opponent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विपक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معارضة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оппозиция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oposição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরোধী দল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

opposition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembangkang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Opposition
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反対
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

musuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đối lập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विरोध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muhalefet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

opposizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opozycja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

опозиція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

opoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπολίτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opposisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opposisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opositor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPOSITOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de opositor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opositor».

Exemples d'utilisation du mot opositor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPOSITOR»

Découvrez l'usage de opositor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opositor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
El golpe represivo del gobierno dañó gravemente el trabajo opositor en la base popular. Los artesanos miembros de la Guardia Nacional sometidos a interrogatorio revelaron las manipulaciones de las que habían sido objeto. Sin duda ...
Sergio Grez Toso, 2007
2
Constituciones de la real y pontificia Universidad de Mexico
... de Ceremonias, quien lo hade ser, y como. Tit. 29. Const. 384. O. OPositor actual, al tiempo de las suertes, no pueda ser sorteado en Conciliario. Tit. 2. Const. 4. Opositor, silo fueren Cátedra algún Conciliario, vaque su oficio, lie. 4. Co.nst.
Universidad de México, 1775
3
Constituciones de la Real y Pontificia Universidad de Mexico
Const. 372. Nombramiento de Vedeles, quien lo “ha de hacerITir. 18. Const 37;. Nombramiento de Maestro de Ceremonias, 'quijenlo ha de set,y como. 7_Tit. 2.9. Const. 384. ¡ I OPositor arftual. al tiempo de las suertesfno pueda ser sorteado ...
4
Educacion Fisica. Volumenii. Profesores de Educacion ...
A la hora de escribir un temario de oposiciones de gran calidad el criterio básico ha de ser redactar cada tema con la finalidad de que el opositor no tenga necesidad de acudir a ninguna otra obra de consulta, es decir, que encuentre en el ...
5
El mérito y la estrategia: clérigos, juristas y médicos en ...
Nombre Grado Destino final García Cantarines, Francisco doctor Opositor a canonjía García de Torres y Gondra, doctor Cura interino, opositor a José Julio canonjía García Narro, Valentín doctor Deán de México Garizuain Aranguti, Manuel ...
Rodolfo Aguirre Salvador, 2003
6
El siglo médico: revista clínica de Madrid
El opositor que sin alegar jusU caus.i no se presentare msdia hora después de la señálala para un ejercicio en que deba tornur parte se entenderá que renuncia al concurso; si la alegase y la estimase bastante el tribunal, podrá suspenderse ...
7
Legislacion ultramarina
Consistirá éste cu la explicaron oral de un punto de la ciencia, y en las observaciones de los contrincantes, á que el opositor que actúe deberá contestar. Art. 21. Para los efectos indicados en el artículo anterior, aprobados por el Tribunal ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1868
8
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Consistirá éste en la explicación oral de un punto de la ciencia, y en las observaciones de los contrincantes, á que el opositor que actúe deberá contestar. Art. 21. Para los efectos indicados en el artículo anterior, aprobados por el Tribunal ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1868
9
Gaceta de Madrid
Si no hubiese más que un contrincante, las hará este por espacio de tres cuartos de hora; y en caso de ser uno solo el opositor, objetarán los dos Jueces que designe el Presidentte del Tribunal. Si quedare en una trinca solo un opositor por ...
10
Legislacion ultramarina: -13. Suplemento primero: 10. ...
Consistirá éste en la explicación oral de un punto de la ciencia, y en las observaciones de los contrincanlns, á que el opositor que actúe deberá contestar. Art 21. Para los efectos indicados en el artículo anterior, aprobados por el Tribunal ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPOSITOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opositor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El régimen de Maduro detiene a otro líder opositor
Otra vez, el gobierno de Nicolás Maduro suma polémica con un dirigente opositor. Ayer, en Caracas, quedó detenido Yon Goicoechea, integrante de Voluntad ... «Clarín.com, août 16»
2
Venezuela: envían a prisión al exalcalde opositor Daniel Ceballos
Agentes de la inteligencia de Venezuela enviaron a prisión al exalcalde opositor de San Cristóbal Daniel Ceballos, que se encontraba en arresto domiciliario ... «BBC Mundo, août 16»
3
Justicia confirma sentencia al opositor venezolano Leopoldo López
La corte de apelaciones de Caracas confirmó la sentencia de 14 años de cárcel al opositor venezolano Leopoldo López. Condena impuesta por la violencia ... «RFI, août 16»
4
Venezuela: termina sin fallo la maratónica audiencia de apelación ...
Sin embargo, durante un acto oficial el diputado Diosdado Cabello aseguró este viernes que el dirigente opositor seguirá preso en 2017 pese a la audiencia de ... «BBC Mundo, juil 16»
5
Venezuela suspende audiencia de juicio contra opositor López
Un juzgado de Venezuela suspendió hoy por segunda vez en un mes la audiencia de apelación del juicio contra el dirigente opositor Leopoldo López, ... «Informador.com.mx, juil 16»
6
Suspenden la audiencia de apelación del opositor venezolano ...
El ex ministro español de Justicia Alberto Ruiz Gallardón, que se encuentra en Caracas para asistir legalmente a Leopoldo López, afirmó hoy que al opositor ... «Clarín.com, juin 16»
7
Zapatero visita en Venezuela al opositor preso Leopoldo López
La visita de Zapatero a Leopoldo López pilló por sorpresa al líder opositor encarcelado y a toda su familia. "La reunión con Zapatero fue una sorpresa para ... «EL PAÍS, juin 16»
8
Venezuela: revisarán juicio contra opositor Leopoldo López
El juicio que condenó al dirigente opositor venezolano Leopoldo López a casi 14 años de cárcel por instigación de las protestas de 2014 contra el Gobierno ... «Ambito.com, juin 16»
9
Un dirigente opositor venezolano fue asesinado de un tiro en la ...
El opositor, político que formaba parte de la coalición Mesa de la Unidad Democrática (MUD), fue interceptado la noche del jueves en una vía de la localidad ... «Infobae.com, mai 16»
10
En Guinea Ecuatorial la policía asalta sede de partido opositor
Gabriel Nsé Obiang Obono, el líder del partido opositor, responsabiliza al jefe de Estado por los hechos y asegura que lo quieren detener sin haber cometido ... «teleSUR TV, avril 16»

IMAGES SUR «OPOSITOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opositor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/opositor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR