Téléchargez l'application
educalingo
orina

Signification de "orina" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORINA

La palabra orina procede del latín urīna.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORINA EN ESPAGNOL

o · ri · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORINA EN ESPAGNOL

Urine

L'urine est un liquide aqueux clair et jaunâtre avec une odeur caractéristique, sécrétée par les reins et éliminée à l'extérieur par les voies urinaires. L'urine peut être utilisée pour déterminer la présence de certaines maladies. U uri est abrégé dans les laboratoires cliniques. Après la production d'urine à travers les reins, il se déplace à travers les urètres vers la vessie, où il est stocké, puis est expulsé vers l'extérieur du corps à travers l'urètre par la miction.

définition de orina dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'urine dans le dictionnaire est un liquide excrémentiel, généralement jaune, sécrété dans les reins et passé dans la vessie, d'où il est expulsé du corps par l'urètre.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORINA

alejandrina · aspirina · bailarina · cuerina · doctrina · farina · glicerina · golondrina · harina · madrina · mandarina · margarina · marina · peregrina · purina · sobrina · submarina · taurina · trina · vitrina

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORINA

originar · originaria · originariamente · originario · orilla · orillar · orillera · orillero · orillo · orín · orinadera · orinal · orinar · orinecer · orinienta · oriniento · orinque · oriol · oriolana · oriolano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORINA

aguamarina · andrina · cantarina · caprina · catrina · chilindrina · efedrina · endocrina · ferina · interina · letrina · londrina · ocarina · purpurina · rosarina · sacarina · saltarina · tarrina · uterina · zarina

Synonymes et antonymes de orina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORINA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «orina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
meada · micción · pipí · pis

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORINA»

orina · meada · micción · pipí · incontinencia · vejiga · líquido · acuoso · transparente · amarillento · olor · característico · secretado · riñones · eliminado · exterior · aparato · urinario · puede · servir · para · determinar · presencia · algunas · enfermedades · laboratorios · excrementicio · común · color · amarillo · cetrino · pasa · expelido · fuera · análisis · orina · líquidos · corporales · todos · capítulos · actualizaron · cubrir · información · técnica · constante · desarrollo · requerida · estudiantes · laboratorio · clínico · atlas · sistema · cirugia · piedra · supresion · tratado · médico · quirúrgico · bioquímica · clínica · patología · molecular · además · pasar · inadvertida · proteinuria · espécimen · estudiado · corresponde · diluida · circunstancia · obviarse · medición · realiza · primera ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORINA

Découvrez la traduction de orina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de orina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orina» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

尿
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

orina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

urine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

моча
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

urina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রস্রাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

urine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

air kencing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Urin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

尿
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오줌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cipratan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước tiểu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

idrar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

urina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mocz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сеча
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de orina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orina».

Exemples d'utilisation du mot orina en espagnol

EXEMPLES

6 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ORINA»

Médico de Orgaz, que tentaba el pulso en el hombro, y la orina en el mortero.
Paséate y orina, y te dará la vida.
Bachiller en medicina, confunde el vino con la orina.
Buena orina y buen color y tres higas al doctor.
El que a buen árbol se arrima, si nadie le ve se orina.
Ruibarbo y azafrán, de amarillo tiñen la orina natural.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORINA»

Découvrez l'usage de orina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales
Todos los capítulos se actualizaron con el fin de cubrir la información técnica en constante desarrollo requerida por los estudiantes en el laboratorio clínico.
Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010
2
Bioquímica clínica y patología molecular
Además, puede pasar inadvertida una proteinuria si el espécimen estudiado corresponde a una orina diluida, circunstancia que puede obviarse si la medición se realiza en la primera orina de la mañana, que suele ser la más concentrada ...
X Fuentes Arderiu, 1998
3
Bioquímica: texto y atlas
Orina A. Orina O Con la orina se eliminan agua y otros compuestos hidrosolubles. El volumen y la composición de la orina varían notablemente y dependen de la ingesta de alimentos, del peso corporal, de la edad, del sexo y de condiciones ...
Jan Koolman, Klaus-Heinrich Röhm, 2004
4
Aspectos básicos de bioquímica clínica
EXAMEN DE ORINA: COMENTARIOS GENERALES El examen de orina es de importancia diagnóstica fundamental, especialmente para obtener una orientación clínica. Esto es aplicable no sólo a eni'ermedades y trastornos atribuidos a ...
Jacobo Díaz Portillo, María Teresa Fernández del Barrio, Fernando Paredes Salido, 1997
5
Libro de laboratorio de anatomía y fisiología
La Unidad 12B te familiarizará con la fisiología general del sistema urinario y te permitirá entender los componentes básicos de un análisis de orina. Tras completar la unidad 12B, serás capaz de • Correlacionar partes de una nefrona con el ...
Anne B. Donnersberger, Anne E. Lesak, 2002
6
Medicina de urgencias y emergencias : guía diagnóstica y ...
La orina suele ser de color amarillo, como la paja, el ámbaro el aceite. Esta coloración presenta variaciones según la concentración de la orina, la ingesta de determinados fármacos o alimentos y la presencia de ciertas entidades clínicas.
Luis Jiménez Murillo, Francisco Javier Montero Pérez, 2009
7
Microbiología Clínica
En la orina, además de las bacterias (bacteriuria), como respuesta a la infección, hay leucocitos (piuria) por lo que su aspecto es generalmente turbio y con frecuencia maloliente. El estudio microscópico del sedimento del centrifugado de la ...
Guillem Prats, 2006
8
Principios de Preanalítica en Atención Primaria
Capítulo IV Toma de muestras de Orina 1.Introducción 2. Orina reciente 3. Orina de 24 horas 4. Transporte y conservación de las muestras S. Ventura j.Ros N. Insa 1.Introducción Nadie es ajeno a la gran utilidad de las determinaciones en ...
Salvador Ventura Pedret, Nuria Insa Sanchez, Josep Ros Pau, Roser Güell Miró, Xavier Nogué Panyella, 2010
9
Manual básico para gerocultores y auxiliares geriátricos
Orina 1.1. Análisis de orina elemental DRAS: Densidad, Recuento, Anormales, Sedimento. Se suele mirar el pH, si hay leucocitos, hematíes, albúminas, glucosa , cristales. Técnica: — Lavar la zona genital con agua y jabón. — Recoger la ...
‎1999
10
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Comienza a orinar en el inodoro y luego coloca un recipiente estéril de boca ancha debajo de su pene para recoger una muestra del chorro medio. Esto evita la contaminación de la muestra de orina por microorganismos de la piel y la uretra.
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pese a descartar orina en chiles La Costeña, no podrán vender lote
A pesar de que en análisis, la Comisión para la Protección Contra Riesgos Sanitarios del Estado de México (Coprisem) no encontró contaminación por orina en ... «Excélsior, août 16»
2
Hombre enloquece y orina a su jefe al ganar la lotería
Recientemente se ha vuelto viral un video donde se muestra a un hombre orinando a su jefe. Se dice que el sujeto se enteró que había ganado la lotería ... «holaciudad.com, juil 16»
3
La máquina que convierte la orina en agua
Un grupo de científicos de la universidad de Gante ha desarrollado una máquina que convierte la orina en agua. El invento no necesita una tecnología muy ... «EL PAÍS, juil 16»
4
Más cara que la leche: la orina de vaca, un éxito comercial en la India
La orina se utiliza para elaborar productos como jabón, desinfectantes y, muy especialmente, medicamentos. Algunas clínicas compran hasta 25.000 litros de ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
5
Lluvia dorada: hallan oro en la orina de las vacas
Un equipo de científicos indios ha encontrado oro en la orina de las vacas de gir —una raza bovina originaria del norte de la India, famosa por su elevada ... «Sputnik Mundo, juin 16»
6
La NASA quiere convertir toda la orina en agua para ir a Marte
En el supuesto de falta de suministro de agua durante el futuro viaje a Marte, la NASA investiga en tecnología para aproximarse al objetivo de reciclar el 100% ... «Europa Press, juin 16»
7
Un urinario público produce electricidad a partir de la orina
Estas celdas se instalan en el interior de un contenedor al que llega la orina de los usuarios, de momento solo varones por el diseño de los urinarios. Dentro ... «SINC, juin 16»
8
Fertilizante a base de orina
"Empecé a investigar con qué más se podría regar y encontré que la orina tenía un gran poder fertilizante y también vi que se podían hacer pastillas fertilizantes ... «ElTiempo.com, juin 16»
9
Un ingeniero descubre un modo de extraer combustible de la orina
El ingeniero mexicano Gabriel Luna-Sandoval (41) ha inventado una máquina que puede transformar la orina en un biogás que puede quemarse para cocinar, ... «ABC.es, juin 16»
10
5 formas curiosas en las que la ciencia usa la orina y que quizás no ...
La orina, ese líquido transparente y amarillento de característico aroma, la desechamos todos los días en repetidas ocasiones sin pensar un instante en lo útil ... «BBC Mundo, juin 16»

IMAGES SUR «ORINA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR