Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ouzo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUZO EN ESPAGNOL

ou · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ouzo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OUZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ouzo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ouzo

Ouzo

Ouzo

Ouzo est une liqueur d'anis d'origine grecque avec un goût sucré fort et une odeur de réglisse. Fabriqué à partir de raisins mûrs et d'anis, couramment utilisés dans les fêtes de mariage, les rassemblements familiaux, etc. Son diplôme est compris entre 37 ° et 50 °. Il est transparent et incolore. El Ouzo es un licor anisado de origen griego con fuerte sabor dulce y olor a regaliz. Hecho a base de uvas maduradas y anís, usado comúnmente en fiestas de bodas, reuniones familiares, etc. Su graduación está entre 37° y 50°. Es transparente e incoloro.

Cliquez pour voir la définition originale de «ouzo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OUZO


abruzo
bru·zo
aguzo
gu·zo
borrachuzo
bo·rra·chu·zo
buzo
bu·zo
caperuzo
ca·pe·ru·zo
cazuzo
ca·zu·zo
chuzo
chu·zo
cuzo
cu·zo
descaperuzo
des·ca·pe·ru·zo
espeluzo
es·pe·lu·zo
gabuzo
ga·bu·zo
lambuzo
lam·bu·zo
lechuzo
le·chu·zo
menuzo
me·nu·zo
merluzo
mer·lu·zo
pajuzo
pa·ju·zo
testuzo
tes·tu·zo
uzo
u·zo
zampuzo
zam·pu·zo
zuzo
zu·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OUZO

otro
otrora
otrosí
otubre
otumbeña
otumbeño
ouija
out
output
outsider
ova
ovación
ovacionar
ovada
ovado
oval
ovalada
ovalado
ovalar
ovallina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OUZO

abrazo
almuerzo
bautizo
brazo
capazo
cerezo
cochuzo
comienzo
cuarzo
embarazo
esfuerzo
lorenzo
marzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
refuerzo
vistazo

Synonymes et antonymes de ouzo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OUZO»

ouzo ouzo licor anisado origen griego fuerte sabor dulce olor regaliz hecho base uvas maduradas anís usado comúnmente fiestas bodas reuniones qué gallos cantan amanecer llamado toma toda región mediterránea grecia chipre líbano turquía gente sienta terrazas bares vasito jarrita agua echar chorro nbsp murmullos eternos poemas оо ороо хооооооо оооооооохор ооооооохор ооб fozuouzo хооо ор uodoyo ouououdouzy uouou u_zy oyo_ouog ouououzo ozuz yozuoz ouooouuzoyou oyou soltero más deseado cuantos mejor después tantos años poca vida encanta tener

Traducteur en ligne avec la traduction de ouzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUZO

Découvrez la traduction de ouzo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ouzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ouzo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

茴香酒
1325 millions de locuteurs

espagnol

ouzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ouzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ouzo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌরির স্বাদগন্ধযুক্ত একজাতীয় গ্রীক মদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouzo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ouzo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ouzo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウーゾ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ouzo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ouzo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ouzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ouzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ouzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ouzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ouzo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ούζο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouzo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ouzo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ouzo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ouzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUZO»

Le terme «ouzo» est communément utilisé et occupe la place 43.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ouzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ouzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ouzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OUZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ouzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ouzo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ouzo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OUZO»

Découvrez l'usage de ouzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ouzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¿Por qué los gallos cantan al amanecer?
El licor anisado llamado ouzo se toma en toda la región mediterránea. En Grecia , en Chipre, en el Líbano y en Turquía, la gente se sienta en las terrazas de los bares con un vasito de ouzo y una jarrita de agua. Al echar un chorro de agua en  ...
Joseph A. Schwarcz, Eulàlia Gandia, 2007
2
Murmullos Eternos: Poemas
... оо0 o/ ороо о хооооооо1 оооооооохор оо0 o/ ооооооохор ооб 'fozuouzo хооо4о/ор uodoyo uod 'ouououdouzy uouou u_zy oyo_ouog 'ouououzo /ozuz o] yozuoz yuy og 'хооо 2о4 ороо [ 'ouzo uo 'ouzo oyo А .'ouzo ouooouuzoyou oyou  ...
Félix Cantú Ortiz, 2012
3
El soltero más deseado
Cuantos más, mejor. Después de tantos años con tan poca gente en mi vida, me encanta tener visitas. Vamos, pasad y sentaos. Y tal vez podríais darme un consejo... una de mis amigas ha viajado a Grecia y me ha traído una botella de ouzo.
Victoria Pade, 2010
4
Seducción planeada
«¡Pero no de comida!». Conteniéndose con dificultad, repuso con indiferencia: – Supongo que un poco. –¡Eksertikos! Eso hace que sea una cena más interesante. Empezaremos con un poco de ouzo y unos mezedes.
Catherine Spencer, 2010
5
Una nulidad de hombre
«Solo ouzo», respondió alegre. «Sírvanos dos dobles de ouzo», dijo Sonja cortando en seco su arranque de alegría. Cuando el camarero se fue, en la mesa de enfrente se sentó una pareja. Los miré distraído, como si fueran sombras.
Fatos Kongoli, 2013
6
Report
znouo ouzo ouzo ouzo »«—.°‚ «mo.u ... o»u.u «nu.u ouzo ouzo ouzo ouzo ouzo ouzo ouzo ouzo ouzo ounouû o«u.u' o«u‚u' umu.u| mnu.uu ‚».„°„ =m. ... 0o0.0| 0> ~.0| >_0.0| >mn.0 mou.0 ouzo ouzo 'D29 ouzo ouzo #620 n00.0| ——=.=‚ ouzo ...
Oregon State University. Climatic Research Institute, 1981
7
Pregúntale a Cupido/Una cuestión de confianza
Cuando Verónica acabó la ensalada, llamó al camarero para que les llevara más ouzo. –Ya has bebido dos vasos –le recordó Zoe. –Siempre estás contando. Ya que no puedo comer, tengo que hacer algo. –Es verdad, siempre estoy ...
Ann Major, 2009
8
La chica del tambor
Les dijo que no, que sólo un cartón de cigarrillos griegos y una botella de ouzo. No, nada de regalos, en serio. Apartó la vista de ellos resistiéndose a las ganas de coquetear. Oh, bueno, una tontería para su madre, nada de valor. Le habría ...
John Le Carré, 2011
9
El libro de los licores de España
3) Para que la bebida espirituosa anisada tenga la denominación de ouzo deberá: - ser producida exclusivamente en Grecia, - obtenerse por ensamble de alcoholes aromatizados por destilación o maceración con semillas de anís g ...
David Zurdo, Ángel Gutiérrez, 2004
10
Casa de las Américas
... ceniza aceptarás las cifras de la muerte como una condición de la armonía BEBER OUZO EN ATENAS Beber ouzo esa extraña libación que provoca alegrías y desorientaciones varias es algo indispensable para amar a atenea ya que sólo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ouzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deshalb wird Ouzo trüb, wenn man Wasser zugiesst
Ouzo, Raki, Pastis und Absinth haben miteinander gemein, dass sie trüb werden, sobald man sie mit Wasser aufgiesst. Dieser Vorgang wird als Louche-Effekt ... «20 Minuten, sept 16»
2
Banging the drum for ouzo
Literature scholars believe the name ouzo to come from the ancient Greek verb “to smell,” or “ozo.” Romantics prefer to think it comes from the phrase “Ou zo,” or ... «Kathimerini, sept 16»
3
Darum wird Ouzo trüb
Der geübte Griechenland- und Türkei-Urlauber weiß, dass Ouzo bzw. Raki trüb wird, wenn er mit Wasser gespritzt wird. Aber warum ist das so? «Kurier, août 16»
4
Ouzo: Darum wird Anisschnaps trüb, wenn man Wasser dazu gießt
Was hat der 1820 im Land des Whiskeys geborene irische Physiker John Tyndall mit dem griechischen Nationalgetränk Ouzo zu tun? Der nach dem Forscher ... «DIE WELT, août 16»
5
Exhibition illustrates how ouzo is an integral part of Lesvos's culture
If you get sloppy drunk on ouzo, then you simply don't know how to drink, say experts on the Greek spirit from the eastern Aegean island of Lesvos, where it has ... «Kathimerini, août 16»
6
Watch the 'Ouzo Effect' Under a Microscope
If you've ever prepared absinthe by pouring water over a sugar cube suspended above the liquor, you've probably noticed something called the "Ouzo effect. «Motherboard, juil 16»
7
The Ouzo Effect under the magnifying glass
The life phases of an Ouzo drop. When alcohol starts evaporating, the Ouzo effect causes the drop to get 'milky', after all water has evaporated as well, a droplet ... «Phys.Org, juil 16»
8
Researchers take a closer look at the 'ouzo effect'
A better understanding of the fluid dynamics of the ouzo effect may help scientists improve fluid-based techniques and technologies, with applications for ... «UPI.com, juil 16»
9
There's More to Greek Liquor Than Just Ouzo
Today there are hundreds of ouzo producers across the country, and stiff ... Classically made grappa flavored with anise, the ur-ouzo, is “a more noble drink,” ... «Munchies_ Food by VICE, juin 16»
10
You say raki, I say ouzo
PERCHED on a hilltop a few miles from the sea, the Christian Maronite village of Kormakitis, in Turkish-controlled northern Cyprus, is running out of time. «The Economist, avril 16»

IMAGES SUR «OUZO»

ouzo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ouzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ouzo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z