Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caperuzo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPERUZO EN ESPAGNOL

ca · pe · ru · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPERUZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caperuzo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPERUZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caperuzo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caperuzo dans le dictionnaire espagnol

La définition de caperuzo dans le dictionnaire est une personne très capable qui se distingue dans un domaine spécifique. En el diccionario castellano caperuzo significa persona muy capaz que destaca en un ámbito determinado.

Cliquez pour voir la définition originale de «caperuzo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAPERUZO


abruzo
bru·zo
aguzo
gu·zo
borrachuzo
bo·rra·chu·zo
buzo
bu·zo
cazuzo
ca·zu·zo
chuzo
chu·zo
cuzo
cu·zo
descaperuzo
des·ca·pe·ru·zo
espeluzo
es·pe·lu·zo
gabuzo
ga·bu·zo
lambuzo
lam·bu·zo
lechuzo
le·chu·zo
menuzo
me·nu·zo
merluzo
mer·lu·zo
ouzo
ou·zo
pajuzo
pa·ju·zo
testuzo
tes·tu·zo
uzo
u·zo
zampuzo
zam·pu·zo
zuzo
zu·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAPERUZO

capelardente
capelete
capelina
capellada
capellán
capellanía
capellar
capellina
capelo
capeo
capeón
capero
caperol
caperucear
caperuza
caperuzada
caperuzado
caperuzón
capeta
capetonada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAPERUZO

abrazo
almuerzo
bautizo
brazo
capazo
cerezo
cochuzo
comienzo
cuarzo
embarazo
esfuerzo
lorenzo
marzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
refuerzo
vistazo

Synonymes et antonymes de caperuzo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPERUZO»

caperuzo persona capaz destaca ámbito determinado raices película adaptaciones sobre cuentos francisco establece caperuzo está viudo caminar pasa junto farafas duerme mano llévatela médico eran comprende amigo tiene razón deja compañera cuidado nbsp frida confiesa creo rostro lucía como pambazo revolcado harina susto tenía entonces prieto mugroso compañero salón mayor unos cinco años dijo delante grupito panorama experiencia bueno lilian cuéntenos quién usted muñeco parlanchín mamá mandó llevar maleta sobresalto ejecutivos tapándole boca maceta dibujo técnico enciclopedia fundición sombrero ®de quicionera falsa bronce estopa emplea guarnición hilo

Traducteur en ligne avec la traduction de caperuzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPERUZO

Découvrez la traduction de caperuzo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caperuzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caperuzo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

caperuzo
1325 millions de locuteurs

espagnol

caperuzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caperuzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caperuzo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caperuzo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caperuzo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caperuzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caperuzo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caperuzo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caperuzo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caperuzo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caperuzo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caperuzo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caperuzo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caperuzo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caperuzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caperuzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caperuzo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caperuzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caperuzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caperuzo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caperuzo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caperuzo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caperuzo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caperuzo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caperuzo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caperuzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPERUZO»

Le terme «caperuzo» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caperuzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caperuzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caperuzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPERUZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caperuzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caperuzo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caperuzo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPERUZO»

Découvrez l'usage de caperuzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caperuzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raices (película): adaptaciones sobre cuentos de Francisco ...
Se establece que el Caperuzo está ya de viudo. En su caminar pasa junto al Farafas. Caperuzo.- Se te duerme, mano. Llévatela al médico pa'que le dé eran. El Farafas comprende que su amigo tiene razón y deja a su compañera al cuidado ...
Juan de la Cabada, Francisco Rojas González, 1981
2
Frida Se Confiesa
Yo creo que mi rostro lucía como pambazo revolcado en harina por el susto que tenía, y entonces el “Caperuzo” (por lo prieto y mugroso que era), un compañero del salón, mayor que yo unos cinco años, dijo, delante del grupito que ya era ...
Rubén García Badillo, 2012
3
panorama de una experiencia:
Caperuzo: Ah, bueno . . . Lilian: A ver, cuéntenos, ¿quién es usted? Caperuzo: Yo soy Caperuzo, el muñeco parlanchín. Mi mamá me mandó a llevar una maleta, (sobresalto de Lilian y los ejecutivos) Lilian: (tapándole la boca) ¡Una maceta!
Sonia Gutiérrez, 1979
4
Dibujo técnico - Enciclopedia.
... fundición,un sombrero o caperuzo ®de fundición,uno quicionera ® y una falsa- quicionera (ID de bronce' La estopa que se emplea es una guarnición de hilo de latón colocada entre las piezas 3 y 4 y comprimido por la acción de dos ...
Francisco Javier Rodríguez de Abajo, Víctor Álvarez Bengoa, 2012
5
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
A uno, á dos Y á todo un cabildo entero. HONOR. Éste es un loco atrevido ; No hagáis caso dél , señor (a) Del caperuzo os abato. Debiendo dejar incompleta esta quintilla 6 la siguiente, liemos optado por lo último. PODER. Por vos le dejo.
Eduardo González Pedroso, 1865
6
Autos sacramentales desde su orígen hasta fines del siglo 17
Mas ue si un guijarro encajo n la onda, que las crestas Del caperuzo os abajo? ( a) ¡Ahol que espantais el eliibalo. PODER. Quita , villano. RECELO. ¡Arre allá! Buen hombre, echad por acá; Que mos espantais el liato. PODER. 'Vive Dios ...
Eduardo González Pedroso, 1865
7
Teatro para la Educación Especial en el INBA
EL COYOTE CAPERUZO Texto del módulo tres Personajes Cándida, Coyote, Chiquis, Policía, Lety, Karla, Juan (En el Huerto se encuentra Cándida viendo sus frutas). Cándida ¡Mis manzanas ya están maduras! Parece que también las ...
Socorro Merlín, Leticia Angeles, 1987
8
Mar de carceles: cuentos irracionales de una sola historia
El Caperuzo era un bato perico que pasaba con facilidad de pingo a jeringozo. La güinsa estaba joven, llena de vida, e iba por más, pero el Caperuzo tenía muy vacío el morral. Fatigado y complacido, abrazando tiernamente a su forro, ...
Jesús Angel Ochoa Zazueta, 1995
9
Revista contemporánea
Á contenerle acudió Caperuzo, empezando entre los dos nn lance á modo de duelo. D. Alonso tiraba á herir, pero su adversario sólo pretendía contener. Esgrimían uno y otro con destreza, sin marcarse ventaja por aquél ni por éste.
10
Literatura de frontera México/Estados Unidos: memoria del ...
... your pocket eeeeessee! the East is on your left hand buzzzooo! and the West is now! watchaaa! la extrema derecha del paraísso so buzo caperuzo con los rusos que como dice el navy aquel let's barricade utopia de púas balazos & ladridos ...
José Manuel Di-Bella, Sergio Gómez Montero, Harry Polkinhorn, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPERUZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caperuzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pagan a más del doble terrenos para Toyota
EL CAPERUZO !! • Hace 2 meses. Puros negocios de panistas,cuando se compraron los terrenos para la ampliacion de la refineria,alguien compro todo y luego ... «Periodico Correo, avril 16»
2
Inicia Schreiber Foods en Silao; ofrece 150 empleos
EL CAPERUZO !! • Hace 3 meses. Que bueno que se traigan inversiones al Estado,y de paga como andamos??? Igual que la Mazda,mucho trabajo y poca ... «Periodico Correo, avril 16»
3
Homenaje a “El Caperuzo
Mañana se realizará la VIII edición de la Carrera Ciclista Enrique Burgos Luna, “El Caperuzo”, a las 7 de la mañana en Paseo de Montejo. Organizada por el ... «El Diario de Yucatán, avril 16»
4
Contaminación, por actividad petrolera
EL CAPERUZO !! • Hace 6 meses. A vaya !!! la del pronostico del tiempo ya por fin sabe de donde proviene la contaminacion,cosa que los salmantinos como ... «Periodico Correo, déc 15»
5
Calidad del aire cumple norma: comité ambiental
EL CAPERUZO !! • Hace 7 meses. Jajajajajaa,ya hicieron circo maroma y teatro,la del IEE,es solo la del pronostico del tiempo,no hace nada,solo informar de ... «Periodico Correo, déc 15»
6
Oculta, causa de gas tóxico en Salamanca
EL CAPERUZO !! • Hace 7 meses. Jjajajajaja nadie sabe,a como le hacen al wey,y el tontoño arredondo haciendose el tio lolo con los de medio ambiente mpal. «Periodico Correo, déc 15»
7
Poca sanidad en transporte de carne del rastro, reclaman
EL CAPERUZO !! • Hace 8 meses. Y como siempre el sarabia de mitotero,les falta a los carroñeros saber mas de sanidad,y si,el transporte no es el adecuado ... «Periodico Correo, nov 15»
8
Luminarias de Valtierrilla, entre las más deterioradas
EL CAPERUZO !! • Hace 8 meses. Orale,a ver como esta eso de que hay 300 reportes???o sea que no hay trabajo preventivo,solo correctivo,entonces que ... «Periodico Correo, oct 15»
9
Piensan en jubilados para remodelación de RIAMA
EL CAPERUZO !! • Hace 8 meses. La misma corrupcion que hay dentro de pemex hace que las compañias hagan lo que quieran,con un buen moche,los ... «Periodico Correo, oct 15»
10
Estudiantes salmantinos crean cocinas solares
EL CAPERUZO !! • Hace 9 meses. Pues esas tecnicas ya tienen años,no entiendo que tienen de nuevo,ya hay muchos artefactos solares y ya te los venden,la ... «Periodico Correo, oct 15»

IMAGES SUR «CAPERUZO»

caperuzo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caperuzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caperuzo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z