Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pacedura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PACEDURA EN ESPAGNOL

pa · ce · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PACEDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pacedura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PACEDURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pacedura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pacedura dans le dictionnaire espagnol

La définition de la cuisson dans le dictionnaire est pâturage ou pâturage. En el diccionario castellano pacedura significa apacentamiento o pasto de ganado.

Cliquez pour voir la définition originale de «pacedura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PACEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PACEDURA

pacata
pacatería
pacato
pacay
pacaya
pacayal
pacayar
paccionar
pacedera
pacedero
pacense
paceña
paceño
pacer
pac
pacha
pachaca
pachacha
pachacho
pachaco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PACEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
raedura
soldadura
tendedura
valedura

Synonymes et antonymes de pacedura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PACEDURA»

pacedura apacentamiento pasto ganado vocabulista arauigo letra castellana fëurgarfe тйапсфй äncebclt ancef purgar alímpíar quot kinaquï uaquaít naquu pecado wcaffär eaffárt cafar putañear iraq quaípobí aqfcöb шью uób paciencia £abar auluç ашш nbsp catalan pastura pasta pastoreo aument repasto campde bona pacedero pasturar pacer apacentar pastar herbajar pastorear totalaherba repacer repastar coleccion pastiu pastofori pastoforio stor pastor cabras guardacabras ramat manadero zagala ofici pastoría pastorada galego pacedura acción hierba prado tiene para pasten animales paceiro perteneciente relativo pazo dícese habita pacense ocho pecados iglesia irá cielo pasar bien esta vida miserable hazte fraile quien entra religión hace regalón viendo cerca está

Traducteur en ligne avec la traduction de pacedura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACEDURA

Découvrez la traduction de pacedura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pacedura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacedura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pacedura
1325 millions de locuteurs

espagnol

pacedura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pacedura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pacedura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pacedura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pacedura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacedura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pacedura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pacedura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pacedura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pacedura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pacedura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pacedura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pacedura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pacedura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pacedura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pacedura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pacedura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacedura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pacedura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pacedura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pacedura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pacedura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pacedura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pacedura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pacedura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pacedura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACEDURA»

Le terme «pacedura» est très peu utilisé et occupe la place 91.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pacedura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pacedura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pacedura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PACEDURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pacedura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pacedura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pacedura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PACEDURA»

Découvrez l'usage de pacedura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacedura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulista arauigo en letra castellana
l fëurgarfe. ТйапсфЙ äncebclt ancef^L purgar alímpíar. "Kinaquï uaquaít naquu purgar pecado* Wcaffär eaffárt cafar, putañear. IRaq^ob quaípobí aqfcöb* ШЬЮ uób:c oe va* paciencia, £abar* Я ron. Tfl&auluç, paciencia» АШШ. , v pacedura ó  ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
2
Diccionario Catalan-Castellano
Pastura. f. pastura, apacentamiento , pacedura , pasta, pastoreo. #aument de pastura. repasto. *campde bona pastura. pacedero. Pasturar. a. y n. y met. pacer, apacentar, pastar, herbajar. — a. pastorear. — n. totalaherba. repacer, repastar.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Pastiu. m. pastura ,apacentamiento, pacedura, pasto, pastoreo. Pastofori. m. pastoforio. Pa stor, ra . m . y f . y met. pastor —de cabras. guardacabras. —de un ramat. manadero. — f. zagala. * ofici de pastor. pastoría. Pastorada. f. pastorada.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Diccionario italiano-galego
PACEDURA, sf. Pacedura, acción de PACER o pastar. / Apacentamiento, la hierba que un prado tiene para que pasten los animales. PACEIRO, RA, adj. Perteneciente o relativo al PAZO. / Dícese del que habita un PAZO. PACENSE, adj. y s.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Ocho pecados por los que la Iglesia no irá al cielo? y no ...
... pasar bien esta vida miserable? hazte fraile», «quien entra en religión se hace regalón», «en viendo la pacedura, cerca está el cura», «cuerpo harto a Dios alaba»; los dichos populares: «rollizo como un canónigo», «comer como un cura », ...
Ana Martos, 2012
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Tranquilidad de ánimo, paz del espíritu, índole pacá- fica. PACADO, DA. adj. Apaciguado, sosegado, de genio tranquilo. PACATO, TA. adj. Pacífico, moderado, tranquilo. PACEDEIRO, RA. adj. Pacedero. PACEDURA. s. f. Apacentamiento.
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Diccionario de la lengua castellana
PACEDURA, s. f. El apaccnlamiento ó pasto dtl ganado. Pastio. PACER, v. a. Apacentarse el ganado , comer la yerba y pastos en los prados, montes y dehesas. I\asci. — Comer, roer ó gastar alguna cosa. De- pesci. — Apacentar el ganado.
Real Academia Española, 1842
8
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Pablo, Paul,nom propre. paca, Bale,paquet. pacedor, Quipaift. pacedura, Pajßure , pacer, Paiflre. patochada, Lourdife}[ottife pacido, Peurepeu, paciencia, Pafience . paciente, Patient. , pacientemente , Patiemment. pacificación, Pacification.
Jean Palet, 1606
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
PACEDURA, s. f. Pâture , terre qu'on ne cultive pas , qu'on laisse en pâtis pour la subsistance des troupeaux. L. Pascua. PACER , a. Pattre , faire prendre aux bestiaux , a la campagne r la nourriture convenable. Lat. Poseeré. Pacci. Pacer.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Diccionario manual castellano-catalán
Pacedura, i'. pastura. Pacer, v. a. pasturar. || met. menjar, rosegar, gastar. Paciencia, f. paciencia. || su- f riment. \\espera.\\ patxor- Paciente, adj pacient. (ra. Pacienzudo, da. adj. catxassa, jleumátig. Pacificacion, f. pacificacio .\\ reconciliació.
Magí Ferrer i Pons, 1836

IMAGES SUR «PACEDURA»

pacedura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pacedura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pacedura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z