Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acedura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACEDURA EN ESPAGNOL

a · ce · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACEDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acedura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACEDURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acedura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
acedura

Conium maculatum

Conium maculatum

Hemlock, Conium maculatum, est une espèce botanique de plantes à fleurs herbacées de la famille des Apiaceae et appartenant au genre Conium. La cicuta, Conium maculatum, es una especie botánica de planta con flor herbácea de la familia de las apiáceas y, dentro de ésta, perteneciente al género conium.

définition de acedura dans le dictionnaire espagnol

La définition de acedura dans le dictionnaire est acedia. En el diccionario castellano acedura significa acedia.
Cliquez pour voir la définition originale de «acedura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACEDURA

aceda
acedamente
acedar
acedera
acederaque
acederilla
acederón
acedía
acedia
acedo
acéfala
acefalía
acefalismo
acéfalo
aceifa
aceitada
aceitar
aceitazo
aceite
aceitera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACEDURA

ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
tendedura
valedura

Synonymes et antonymes de acedura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACEDURA»

acedura cicuta conium maculatum especie botánica planta flor herbácea familia apiáceas dentro ésta perteneciente género acedia lengua castellana acedura mismo acedía acefal secta acéfalos afephalismus acef aplica comunidad fice tiene gele cabeza actphalus aceitada cantidad nbsp áspero desapacible acefalismo acéfalo gete derramada aceite aceitado aceitar frances acedo acefalljmo acéphalisme secte ucénhalites acefalita acéphalite sectaire admet point concile chalcédoine acéphale poiut chef cirugia triunfante demonstrativa para corregir estomago modo destila sueco acido pancreatico vientre tomarás moral arcano refrenará mucha filtracion dichos suecos

Traducteur en ligne avec la traduction de acedura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACEDURA

Découvrez la traduction de acedura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acedura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acedura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acedura
1325 millions de locuteurs

espagnol

acedura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Access
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acedura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acedura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acedura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acedura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acedura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acedura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acedura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acedura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acedura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acedura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acedura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acedura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acedura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acedura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acedura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acedura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acedura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acedura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acedura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acedura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acedura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acedura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acedura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acedura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACEDURA»

Le terme «acedura» est très peu utilisé et occupe la place 92.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acedura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acedura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acedura».

Exemples d'utilisation du mot acedura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACEDURA»

Découvrez l'usage de acedura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acedura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
ACEDURA. s. £ ant. Lo mismo que acedía. ACEFAL1SMO. s. m. La secta de los acéfalos. Afephalismus. ACEf'ALO, LA. adj. que se aplica á la comunidad , secta fice, que no tiene gele o cabeza. Actphalus. ACEITADA, s. £ fam. Cantidad de ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Áspero, desapacible ACEDURA , s. f. ant. V. acedía. ACEFALISMO, s. m. Secta de los acéfalos. ACÉFALO, LA, adj. Que no tiene gete ó cabeza. ACEITADA , s. f. Cantidad derramada de aceite. ACEITADO, p.p. de aceitar. ACEITAR, v. a. Dar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) V. Acedo. ACEDURA s. f. (v.) V. Acedia. ACEFALljMO, s. m. Acéphalisme : secte des ucénhalites, * ACEFALITA, s. m. Acéphalite : sectaire qui n'admet point le concile de Chalcédoine. ACÉFALO , LA , adj. Acéphale. : qui n'a poiut de chef.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Cirugia triunfante demonstrativa
Para corregir la acedura de el y, estomago , que es á modo de una destila-J don de el sueco acido , ó pancreatico al 3, vientre , tomarás al moral Arcano , que i, refrenará la. mucha filtracion de dichos j,, suecos, en las miliares glandulas de el  ...
José Pradillo, 1728
5
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Provienen de este origen acero, ácido, acidez, acidular, acedera, acedia, acedura, acedo, acerbo, exacerbar; acre, acritud, acrimonia, acriminar, agriar, agrio, avinagrar y Vinagre, crimen, etc. ) /• '>'n • •'•> >.- [□;•□□ , i.-iV; í¡ W,vm[ oWv.; > ...
Roque Bárcia, 1865
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
... Abanderar '» Abril i82 Acedera » Acromático 259 Abandonar 255 Abrir r Acederilla » Acromalismo 'x Abandono i8i Abrogar 597 Acedia » Acróstico 252 Abdicar 244 Absalon 4'04 Acedo * y » Actitud i85 Abdomen i8i Ahsconder 264 Acedura ...
Pere Felip Monlau, 1856
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana (ensayo): ...
... Acaudillar 217 Acceder 226 Accésit » Acceso Accesorio Accidental 218 Accidente » Acción 183 Accionar » Accionista » Acedar u Acedera Acederilla » Acedía Acedo » Acedura » Acéfalo 220 Acento Acepción > Aceptar » Acera 182 Acerbo ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACEDURA. (Ant.) V. acedía. ACEFALO , LA. adj. Que se aplica á la comunidad , secta &c. que no tiene xefe ó cabeza. A- cephalous ; applied to a fociety, or fetl that xoants a head. ACELÁDO, DA. adj. V. cincelado. ACELERACIÓN, s. f. La ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Poesias
Acrimonia se traduce tambien por agudeza , pero aquí no es aplicable este significado, sino el que directamente se deriva de acer, acerbo, agrio; acor, agrura ó acedura. (Lebrija.) miásticos, ni loores de ninguna especie, dirigidos á los ...
Francisco de Rioja, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Corpora almt inopis , y el números* domns. ACEDOSO , SA. adj. antiq. Lo mismo que acedo. Guev. epist. 28. El cáliz de Christo, aunque de beber es acedoso, después de bebido, hace muy gran provecho. ACEDURA. s. f. antiq. Lo mismo ...

IMAGES SUR «ACEDURA»

acedura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acedura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acedura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z