Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pacha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PACHA

La palabra pacha tiene su procedencia en el náhuatl patzoa, magullar, aplastar; y también en el náhuatl pach.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PACHA EN ESPAGNOL

pa · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PACHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pacha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PACHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pacha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pacha

Inférieur

Bajá

Bajá ou Pacha est un titre utilisé à l'origine dans l'Empire ottoman et s'applique aux hommes qui exercent un commandement supérieur dans l'armée ou dans une démarcation territoriale. Il est généralement égal au gouverneur, général ou amiral, selon le contexte. Il est également utilisé comme titre d'honneur, auquel cas il serait équivalent au titre anglais Sir ou similaire. Le gouvernement d'un pacha ou un territoire gouverné par lui s'appelle bajalato. Bajá o pachá es un título originalmente usado en el Imperio otomano y se aplica a hombres que ostentan algún mando superior en el ejército o en alguna demarcación territorial. Habitualmente equivale a gobernador, general o almirante, según el contexto. También se utiliza como título honorífico, en cuyo caso equivaldría al título inglés Sir u otros análogos. El gobierno de un bajá, o el territorio por él gobernado, se llama bajalato.

définition de pacha dans le dictionnaire espagnol

La définition de pacha dans le dictionnaire espagnol est biberón. Un autre sens de pacha dans le dictionnaire est également une petite bouteille aplatie qui est couramment utilisée pour transporter de l'alcool. La definición de pacha en el diccionario castellano es biberón. Otro significado de pacha en el diccionario es también botella pequeña y aplanada que se usa corrientemente para llevar licor.
Cliquez pour voir la définition originale de «pacha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PACHA


bombacha
bom·ba·cha
borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
carcacha
car·ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
covacha
co·va·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
gacha
ga·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PACHA

pachá
pachaca
pachacha
pachacho
pachaco
pachamanca
pachanga
pachango
pachangón
pachanguear
pachanguero
pachanguita
pacharán
pacheco
pachiche
pachilla
pachiquil
pacho
pachocha
pachola

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PACHA

alacha
arracacha
bocacha
bolacha
capacha
caracha
coperacha
coracha
cuatacha
dacha
gabacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
pachacha
talacha
viscacha
vizcacha

Synonymes et antonymes de pacha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PACHA»

pacha tour boliche pulai grupo produccion arak floripa bajá pachá título originalmente usado imperio otomano aplica hombres ostentan algún mando superior ejército biberón otro botella pequeña aplanada corrientemente para llevar licor hacia janaq pacha mama poema dramático prólogo tres actos raymi sistema capacitación revista investigaciones históricas sacha mitos poesías sueños refranes tarmap huaray azucenas quechuas numa shimi this reproduction book published before cielo tierra yamai mundo selva relatos bilingèues

Traducteur en ligne avec la traduction de pacha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACHA

Découvrez la traduction de pacha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pacha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巴夏
1325 millions de locuteurs

espagnol

pacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pacha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paxá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুরস্কদেশীয় রাজপ্রতিনিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pacha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pacha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pascha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パシャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주지사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pacha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan cao cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டையர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pacha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paşa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pascià
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pacha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pacha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pacha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pacha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pacha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pacha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pacha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACHA»

Le terme «pacha» est assez utilisé et occupe la place 11.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pacha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pacha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pacha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PACHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pacha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pacha» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pacha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PACHA»

Découvrez l'usage de pacha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tarmap Pacha-Huaray: Azucenas Quechuas (Numa-Shimi ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolfo Vienrich, 2010
2
Encuentro de cosmovisiones: el encuentro entre la cultura y ...
Por encima de la tierra está el cielo, hahua-pacha, y por debajo de la tierra el otro mundo, uku-pacha. Hahua-pacha y uku-pacha son consideradas como imágenes reflejadas que viven tierra adentro: "Aquellos muertos que habitan en el otro ...
Live Danbolt Drange, 1997
3
Cosmovisión Inca: nuevos enfoques y viejos problemas
Si bien es escaso el perfil que hallamos sobre la segmentación del universo andino, el hurin pacha, en especial, es uno de los tres planos verticales que menores investigaciones han estimulado, en cuanto al periodo prehispánico concierne.
Carmen García Escudero, 2010
4
Espiritualidad Andina (INCLUYE CD):
Están organizados de la siguiente manera: "UJU PACHA" o el mundo inferior. " KAY PACHA" este mundo o realidad humana, y "HANAN PACHA" o el mundo superior. Muchas son las posibilidades de interpretación de estos mundos y ...
Jorge Alfano, Editorial Kier, 2003
5
Etnografías de la muerte y las culturas en América Latina
El «niño compadrito», aglutina caracteres procedentes de los tres niveles que constituyen de forma estereotipada la configuración del mundo en las sociedades andinas: Anan pacha, kay pacha, Uku pacha, en quechua; Alcve pacha, Aka ...
Juan Antonio Flores Martos, 2007
6
Carlos, asesino de crimen o usurpador de la ley
A las seis y media Sirilo y el Pacha se están tomando la décima cerveza. En ese momento el Pacha dice "Oye loco. Ya e hora de ino." Sirilo mira su reloj y dice " cono si, ya e hora." En ese momento Sirilo y el Pacha salen del restauran de ...
Orlando N. Gomez, 2010
7
El Hombre Del Chimborazo
femenina y benigna produce en el puruhá una estabilidad local extraordinaria, un equilibrio síquico notable a pesar de la ambivalencia angustiante de la " Pacha-Mama", reclamadora de "pagos" y celosa intransigente del rito propiciatorio.
8
Mitos quitu-cara
Pacha fue divinidad comunitaria del norte andino, en idea y forma. Debido a los desplazamientos de Quitumbe, el cual llega al Cuzco en la persona de sus descendientes, queda sembrado como fundamento de concepciones religiosas  ...
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, Jaime Costales Peñaherrera, 1996
9
Alternativas a la reforma educativa neocolonizadora
No fue el hombre el que tejió la trama de la vida: él es sólo un hilo de la misma" ( carta gran Jefe Seatle en la comprensión indígena de la Buena vida, 2001 :26). uraq-pacha: territorio y la cosmovisión andina Naturaleza que sistematiza, ...
Freddy Delgado B, Agroecología Universidad Cochabamba, COMPAS (Project, Juan Carlos Mariscal Castro, 2006
10
La rebelión permanente: crisis de identidad y persistencia ...
Claves de valoración positiva en la tradición oral Ámbito cosmogónico de realización o pertenencia Connotación valorativa dada en el ámbito cosmogónico Luna Alax Pacha (paisaje). POSITIVO Madre Aka Pacha (tamilia). POSITIVO Maíz ...
José Teijeiro, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pacha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pacha insiste en que el grupo no está en venta pero analiza «todas ...
c. navarro | ibiza La dirección del Grupo Pacha desmintió ayer que la empresa esté en venta pero confirmó, tras publicarse ayer en internet el interés de un ... «Diario de Ibiza, août 16»
2
A Pacha le sale un novio con dinero: Trilantic Fund podría ofrecer ...
El fondo Trilantic Capital Partners estaría interesado en adquirir Pacha Group, la firma que tiene bajo su dominio la mítica discoteca de Pachá Ibiza. Este fondo ... «elEconomista.es, août 16»
3
La Flower Power de Pacha Ibiza reúne a un gran número de rostros ...
Un año más la conocida discoteca Pacha Ibiza organizó su famosa fiesta Flower Power en la que se dieron cita un gran número de rostros conocidos para ... «Europa Press, juil 16»
4
50 años del Grupo Pacha: las cerezas que se hicieron de oro
El Grupo Pacha (que no lleva acento) está formado por 10 clubs nocturnos, nueve tiendas de moda, cuatro restaurantes, dos hoteles y una división específica ... «El Huffington Post, juil 16»
5
El Hotel Pacha acoge de lunes a miércoles Visionica'16 Arte ...
Este lunes desde las 20.00 a las 00.00 horas se celebra en el Hotel Pacha el acto inaugural de Visionica´16 Arte Festival Ibiza. Un acto que contará con la ... «Periodico de Ibiza y Formentera, juil 16»
6
Destino Pacha Ibiza celebra su fiesta de cumpleaños
Destino Pacha Ibiza Resort cumplió ayer cuatro temporadas desde la que fuera su apertura, la aventura más completa del conocido Grupo Pacha situada en un ... «Periodico de Ibiza y Formentera, juin 16»
7
Destino Pacha Ibiza cumple 4 años
Destino Pacha Ibiza Resort cumple hoy cuatro temporadas desde su apertura, la aventura más completa del Grupo Pacha situada sobre los acantilados de Cap ... «Periodico de Ibiza y Formentera, juin 16»
8
El hotel Pacha acoge la obra 'Perceptions'
No es casual que esta exposición se presente en Eivissa, espacio idílico donde pululan bajo la superficie muchos proyectos internacionales ligados a este ... «Periodico de Ibiza y Formentera, juin 16»
9
Rafael Amargo triunfa en Destino Pacha Ibiza
Rafael Amargo protagonizó una actuación exclusiva, incluida en una velada flamenca durante la noche del pasado lunes. Sucedió en Destino Pacha Ibiza ... «Periodico de Ibiza y Formentera, juin 16»
10
Neymar hace 'doblete' en Pacha
El brasileño del F.C. Barcelona repite destino y se dejó fotografiar ayer por la noche con unos amigos en el restaurante Lio, del Grupo Pacha, donde cenó para ... «El Mundo, mai 16»

IMAGES SUR «PACHA»

pacha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pacha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pacha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z