Téléchargez l'application
educalingo
padrón

Signification de "padrón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PADRÓN

La palabra padrón procede del latín patrōnus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PADRÓN EN ESPAGNOL

pa · drón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PADRÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Padrón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PADRÓN EN ESPAGNOL

définition de padrón dans le dictionnaire espagnol

La définition du motif dans le dictionnaire espagnol est un père très indulgent. Une autre signification de modèle dans le dictionnaire est aussi stud horse.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PADRÓN

almendrón · baladrón · balandrón · bolondrón · cedrón · chilindrón · comadrón · compadrón · escuadrón · hadrón · julandrón · ladrón · mandrón · molondrón · tolondrón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PADRÓN

padilla · padrastro · padrazo · padre · padrear · padrejón · padrenuestro · padrillo · padrina · padrinaje · padrinazgo · padrino · padrísimo · padronero · padronés · padronesa · padrote · padrotear · paduana · paduano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PADRÓN

alerón · barón · barrón · biberón · boquerón · cabrón · calderón · camarón · cinturón · electrón · jarrón · jirón · jonrón · marrón · morón · patrón · salmerón · tiburón · tirón · varón

Synonymes et antonymes de padrón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PADRÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «padrón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PADRÓN»

padrón · catastro · censo · empadronamiento · registro · mensaje · texto · electoral · octubre · leonardo · misiones · baltasar · méxico · padre · indulgente · otro · también · caballo · semental · dictámen · antonio · josé · ruiz · padrón · diputado · comulgantes · arzobispo · francisco · minero · república · anales · ministerio · agricultura · nación · sección · geología · mineralogía · minería · publicaciones · dirección · general · minas · hidrología · números · publicados · indica · edición · está · nbsp · antiguo · concejo · pravia · parroquial · consejo · región · asturias · actualmente · localidad · provincias · oviedo · teoría · leyes · conquista · xalapa · literario · miguel · cervantes · saavedra · seguido · jesús · fernández · santos · jorge · rodriguez · habitantes · ciudad · oaxaca · arzobispado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de padrón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PADRÓN

Découvrez la traduction de padrón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de padrón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «padrón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

人口调查
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

padrón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

census
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जनगणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعداد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перепись
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

censo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জনগণনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

recensement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

banci
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Volkszählung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

人口調査
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인구 조사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sensus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều tra dân số
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जनगणना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sayım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

censimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spis ludności
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перепис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recensământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sensus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folkräkningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folketelling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de padrón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PADRÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de padrón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «padrón».

Exemples d'utilisation du mot padrón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PADRÓN»

Découvrez l'usage de padrón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec padrón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Padrón minero de la república
ANALES DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA DE LA NACIÓN Sección Geología, Mineralogía y Minería (Publicaciones de la Dirección General de Minas, Geología e Hidrología) NÚMEROS PUBLICADOS * Indica que la edición está ...
2
Padrón del antiguo concejo de Pravia en 1801
Padrón o censo parroquial de 1801 del antiguo Consejo de Pravia, en la región de Asturias. Pravia es actualmente una localidad en la provincias de Oviedo.
Juan Ramón García del Campo de Ucedo y Rodríguez, 1995
3
Asperger en el Aula
En esta obra, el autor nos narra su experiencia con Javier, un niño aquejado por el Síndrome de Asperger, con el que se volcó durante dos años, consiguiendoimportantes resultados en su integración escolar.
Pedro Padrón Pulido, 2012
4
Teoría y práctica archivistica
1768, Padrón Querétaro, "Padrón de los españoles, mestizos, mulatos y demás castas que viven en esta ciudad de Querétaro formado por mandato de Lorenzana" (L 9 C/l); 1768, Padrón, barrios de Querétaro, "Padrón de indios que viven en ...
‎2000
5
Historia de Sevilla
El mismo Cuenca Toribio así lo confiesa: «La experta y concienzuda dirección del Dr. Morales Padrón se ha visto impotente en alguna ocasión para enderezar la tendencia particularista de este autor...». Y había épocas de la proyectada ...
‎1992
6
Dictamen del Dr. D. Antonio José Ruiz de Padrón, ministro ...
te! Las ciencias y las artes son tan incompatibles con la Inquisicion como lo es la luz con las tinieblas. Bastaba distinguirse un sábio para ser el blanco 4e este Tribunal ; y á fe que su cálculo era bien fundado , porque debiendo su origen ...
‎1813
7
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": E-LL
GOMEZ, Juan.- Archivo Santiago Compostela. 1962, 895. GOMEZ, Juan.- Padrón Elorriaga. 1971, 603. GOMEZ, Juan, Bernabé e hijos, Pedro y Antonio. - Padrón Mansilla. León, 1815. 1961,415,416. GOMEZ, Juan, Toribio, Antonio, Miguel.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1990
8
Luso-brasileños en el Buenos Aires virreinal: trabajo, ...
Fuente: PADRÓN DE i804 Y PADRÓN DE 1807 Fueron épocas convulsionadas, durante las cuales las decisiones tomadas en la península repercutieron directamente sobre los habitantes de los territorios en disputa y los continuos cambios ...
Marcela Tejerina, 2004
9
Conmemoración de la expedición científica de ...
AVM (1872): Padrón de habitantes, Archivo de la Villa de Madrid. AVM (18731: Padrón de habitantes, Archivo de la Villa de Madrid. AVM (18751: Padrón de habitantes, Archivo de la Villa de Madrid. AVM (1876: Padrón de habitantes, Archivo ...
José A. Rodríguez Esteban, 2008
10
De las Cortes de Cádiz al Trienio Liberal
Antonio José Ruiz De Padrón, la personificación de un proyecto liberal en el seno del clero canario Su infancia y juventud Antonio José Ruiz de Padrón nació en San Sebastián de La Gomera el 9 de noviembre de 1757, en el seno de una ...
Antonio José Ruiz de Padrón, Manuel Hernández González, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PADRÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme padrón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muere un operario en la maderera de Padrón (A Coruña)
La Guardia Civil y GES de Padrón también se desplazaron hasta el lugar. Consulta aquí más noticias de A Coruña. Síguenos en Facebook para estar ... «20minutos.es, sept 16»
2
Monseñor Padrón: "No oír al pueblo es no oír a la voz de Dios”
Luego de las marchas realizadas en Caracas el día de ayer, monseñor Diego Padrón, presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, describió como ... «El Nacional.com, sept 16»
3
El juzgado de Padrón notifica la imputación a los cuatro acusados ...
Los cuatro acusados por un presunto delito de malversación de caudales públicos en la Fundación Cela han acudido este jueves al juzgado de Padrón (A ... «20minutos.es, juil 16»
4
Un muerto de Boiro y tres heridos en un choque frontal en Padrón
Los Bomberos de Boiro y el GES de Padrón tuvieron que excarcelar a tres de las personas involucradas en el accidente, entre ellas al fallecido. Uno de los ... «La Voz de Galicia, juil 16»
5
Monseñor Diego Padrón aseguró que un Gobierno incapaz de ...
Fecha 07/07/2016 07:23:00 p.m.Monseñor Diego Padrón, presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, aseguró que un gobierno incapaz de proveer ... «Venevisión, juil 16»
6
Pozo enseña padrón electoral con la ausencia de migrantes
Él afirmó que la única forma de determinar si una persona sufragó es a través del padrón electoral. Como prueba mostró ejemplos de documentos en el que ... «El Telégrafo, juin 16»
7
Magistrados no exoneran a MC por filtrar padrón electoral
No obstante, el magistrado Salvador Nava Gomar refutó y dijo: “Se faltó al deber de cuidado, se trata del padrón que tenía el partido Convergencia en ese ... «Informador.com.mx, juin 16»
8
Nueva filtración del padrón electoral mexicano
Una vez más, la información de los mexicanos estaba sin ninguna seguridad en el Internet para el acceso público. En esta ocasión, el padrón de electores del ... «Hipertextual, mai 16»
9
El INE presenta blindaje a Centro de Consulta de Padrón Electoral
El Instituto Nacional Electoral (INE) presentó las medidas de seguridad y blindaje con que cuenta el Centro de Consulta de Padrón Electoral, para evitar el mal ... «Informador.com.mx, mai 16»
10
El INE fija reglas para que partidos consulten padrón electoral
La Comisión del Registro Federal de Electores del INE aprobó nuevos lineamientos o candados que obligan a los partidos políticos a revisar in situ el padrón ... «Informador.com.mx, mai 16»

IMAGES SUR «PADRÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Padrón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/padron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR