Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pálida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PÁLIDA

La palabra pálida procede del latín pallĭdus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PÁLIDA EN ESPAGNOL

 · li · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÁLIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pálida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PÁLIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pálida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pálida dans le dictionnaire espagnol

La définition de pale dans le dictionnaire est pâle. En el diccionario castellano pálida significa pálido.

Cliquez pour voir la définition originale de «pálida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PÁLIDA


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
consólida
con··li·da
crisálida
cri··li·da
escuálida
es·cuá·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estólida
es··li·da
estúpida
es··pi·da
gélida
·li·da
inválida
in··li·da
líquida
·qui·da
minusválida
mi·nus··li·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
reválida
re··li·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PÁLIDA

pali
palia
paliacate
paliación
paliadamente
paliar
paliativa
paliativo
paliatoria
paliatorio
palidecer
palidez
pálido
paliducha
paliducho
palier
palilla
palillera
palillero
palillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PÁLIDA

avenida
belida
bellida
comalida
complida
cumplida
desvalida
dolida
falida
fallida
heraclida
mullida
polida
pulida
salida
tullida
vellida
vida
zabullida
zambullida

Synonymes et antonymes de pálida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PÁLIDA»

pálida pálido pálida como luna maggie holloway joven independiente superado dolorosa tragedia convertido prestigiosa fotógrafa modas vodevil rosa persona sombra identidad profesor mexicano viena boca drama tres actos verso historia amor soho cuentos novia

Traducteur en ligne avec la traduction de pálida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÁLIDA

Découvrez la traduction de pálida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pálida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pálida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

苍白
1325 millions de locuteurs

espagnol

pálida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бледный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pálido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্লান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pucat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bleich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

淡いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창백한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bulak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái nhợt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिकट गुलाबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pallido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блідий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χλωμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bleek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pálida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÁLIDA»

Le terme «pálida» est assez utilisé et occupe la place 15.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pálida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pálida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pálida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PÁLIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pálida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pálida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pálida en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PÁLIDA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pálida.
1
Horacio
La pálida muerte lo mismo llama a las cabañas de los humildes que a las torres de los reyes.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PÁLIDA»

Découvrez l'usage de pálida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pálida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pálida como la luna
Maggie Holloway, una joven independiente, ha superado una dolorosa tragedia y se ha convertido en una prestigiosa fotógrafa de modas.
Mary Higgins Clark, Mary Higgins Clark, 2012
2
Horror vacui
PÁLIDA SOMBRA ACTOR 2.- Sol. PÁLIDA SOMBRA ACTOR 1- Nube. PÁLIDA SOMBRA ACTOR 2.- Flor. PÁLIDA SOMBRA ACTOR 1.- Muchachas. PÁLIDA SOMBRA ACTOR 2.- Océano. PÁLIDA SOMBRA ACTOR 1.- Túnel. PÁLIDA ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
3
SAGA NICK REVILL: LA COMPAÑERA PÁLIDA:
The Chamberlain's Men, a roving group of Elizabethan players, are set to perform a play written by one of their members, a young Will Shakespeare, for the marriage of an extremely reluctant bridegroom, the elder son of Lord Elcombe, but two ...
Philip Gooden, 2006
4
Una pálida historia de amor
La pequeña historia, especulativa, apócrifa, de una tal Isabel, cabaretera en Panamá, alguna vez llamada Estela, rebautizada Equis, que desde la esclavitud artística y sexual consentida como oficio pasa a mover los hilos de la vida de ...
Fogwill,, 2013
5
Flujo Temporal en la Pálida Luz de la Luna de Agosto
Leer "Flujo temporal en la pálida luz de la luna en agosto" es una agradable y recomendable manera de conocer la literatura de Alejandro Hernández Murillo.
Alejandro Murillo, 2012
6
Los Plásticos en Cirugía Abdominal
Rafael Vara Thorbeck. TABLA III - SERIE C. H. TABLA IV - SERIE C. G. veinte días. Los hallazgos. Cobaya Operado Supervivencia Hallazgo en la necropsia C. H. 1 7-X-70 24 horas Hemotórax izquierdo. Coloración pálida y gran friabilidad ...
Rafael Vara Thorbeck
7
Rimas varias
Aquella violeta que a Cupido le parecia mejor que las rosas blancas,}' que los lirios rojos, era pálida, color propio de los Amantes, de que el Amor es Dios. Y affi como Venus eligió el lirio rojo, y Diana la rola blanca.por lo que singularmente ...
Luís de Camões, Manuel de Faria e Sousa, 1685
8
Pálida luz en las colinas
Despus del suicidio de su hija mayor, Etsuko, una japonesa de cincuenta aos instalada en Inglaterra, rememora momentos de su vida.
KAZUO AUTOR ISHIGURO, 1998
9
Compendio de medicina china: fundamentos, teoría y práctica
Síndromes: Síntomas comunes: Síntomas específicos: Vacío de Qi del Corazón ( X/n Q/Xu) Tez pálida o blanca, astenia. Lengua pálida, saburra blanca, pulso vacío. Vacío de Yang del Corazón PfiíVangXü) Palpitaciones, opresión del pecho, ...
Eric Marié, 1998
10
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
TU PÁLIDA VOZ H Manziy Charlo Te oí decir... adiós... adiós... Cerré los ojos y oculté el dolor... sentí tus pasos cruzando la tarde y no te atajaron mis manos cobardes. Mi corazón... lloró de amor y en el silencio resonó tu voz... tu voz querida, ...
Javier Argüello, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÁLIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pálida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pálida de Pampita para Ángela Torres y tenso cruce con Moria
06/09/2016 | 06:45 | La modelo y jurado criticó el reggaetón de la joven actriz. Luego terminó teniendo un ida y vuelta con Casán, que se mostró en desacuerdo ... «Cadena 3, sept 16»
2
[VIDEO] Una pálida victoria 2 a 0 sigue sin convencer a la hinchada ...
[VIDEO] Una pálida victoria 2 a 0 sigue sin convencer a la hinchada del Junior ... Con pálido empate Alianza Petrolera y Equidad abrieron la novena fecha de la ... «HSB Noticias, juil 16»
3
¡Otra noche pálida! Liberman y Alina Moine no pudieron triunfar ...
BUENOS AIRES (Redacción) – Aunque pusieron todo de ellos… no pudieron conformar al jurado. Los periodistas deportivos y Georgina Tirotta le pusieron ... «El Intransigente, juil 16»
4
Marc Anthony y Luis Figueroa cantaron juntos 'Flor pálida'
Luis Figueroa se lleva el premio al mejor cover por 'Flor Pálida' en Premios Juventud. 10 Compartir. En tanto, Marc Anthony además lanza estrena el nuevo ... «Univisión, juil 16»
5
Joaquín Méndez hizo cara pálida en evento discotequero
Joaquín Méndez hizo cara pálida en evento discotequero. El chico reality dejó poco a la imaginación cuando se bajó los pantalones como parte de su ... «Chilevision, juil 16»
6
En su primer amistoso, River perdió y dejó una pálida imagen
En el primer amistoso oficial del semestre disputado en Estados Unidos, River cayó 3 a 1 ante América de Cali, en un partido que se suspendió faltando diez ... «ARG Noticias, juil 16»
7
Dunga se vuelve a alejar de Brasil, con una pálida imagen
BUENOS AIRES -- Carlos Caetano Bledorn Verri (Dunga) dejó, por segunda vez en su carrera como entrenador, el banquillo de la selección brasileña, al que ... «ESPN, juin 16»
8
La pálida desnudez del futuro hotel
El Hotel Miramar sigue desnudando su piel. Con lentitud, casi con pudor, el histórico edificio deja entrever algo más de su atractiva palidez. El blanco de sus ... «Málaga Hoy, avril 16»
9
¿Pálida en invierno? ¡Jamás!: Este es el aliado invernal que no te ...
¿Pálida en invierno? ¡Jamás!: Este es el aliado invernal que no te puede faltar. Empiezan sin piedad los días fríos, en los cuales empezamos a abrigarnos ... «Nueva Mujer, avril 16»
10
Pálida despedida para San Lorenzo que empató con Liga de Quito
Pálida despedida para San Lorenzo que empató con Liga de Quito. "El Ciclón" finalizó en el grupo con 3 unidades, mientras que el conjunto ecuatoriano quedó ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, avril 16»

IMAGES SUR «PÁLIDA»

pálida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pálida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/palida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z