Téléchargez l'application
educalingo
palpitación

Signification de "palpitación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PALPITACIÓN

La palabra palpitación procede del latín palpitatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PALPITACIÓN EN ESPAGNOL

pal · pi · ta · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALPITACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palpitación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALPITACIÓN EN ESPAGNOL

Palpitation précordiale

Palpitations cardiaques Ce sont des sentiments de battements cardiaques perçus comme si le cœur battait violemment ou s'accélère. Vous pouvez simplement avoir une conscience désagréable de votre propre battement de coeur ou vous pouvez ressentir des battements de coeur qui saute ou s'arrête. La fréquence cardiaque peut être normale ou anormale et les palpitations peuvent être ressenties dans la poitrine, la gorge ou le cou. Voir aussi: arythmie Considérations générales Normalement, le cœur bat entre 60 et 100 fois par minute. Chez les personnes qui exercent régulièrement ou prennent des médicaments pour réduire la fréquence cardiaque, la fréquence peut tomber en dessous de 55 battements par minute. Si votre fréquence cardiaque est très rapide, elle s'appelle tachycardie, alors qu'une fréquence cardiaque lente s'appelle bradycardie. Un rythme cardiaque supplémentaire est connu sous le nom d'extrasystole. Les palpitations ne sont souvent pas sévères. Cependant, cela dépend de si les sensations représentent un rythme cardiaque anormal ou non.

définition de palpitación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la palpitation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de battre. Un autre sens de la palpitation dans le dictionnaire est le mouvement intérieur, involontaire et tremblant de certaines parties du corps. La palpitation est également un battement de cœur, sensible et inconfortable pour le patient, et plus fréquente que la normale.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PALPITACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PALPITACIÓN

palpable · palpablemente · palpación · palpadura · palpallén · palpamiento · palpar · pálpebra · palpebral · palpi · palpitante · palpitar · pálpito · palpo · palqui · palquista · palta · palto · paltó · palucha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PALPITACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de palpitación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALPITACIÓN»

palpitación · palpitaciones · cardíacas · sensaciones · latidos · cardíacos · perciben · como · corazón · estuviera · latiendo · violencia · acelerando · posible · usted · simplemente · tenga · conciencia · desagradable · propios · puede · sentir · saltan · detienen · ritmo · cardíaco · normal · anormal · pueden · primera · lengua · española · acción · efecto · palpitar · otro · movimiento · interior · involuntario · trémulo · algunas · partes · cuerpo · palpitación · sensible · incómodo · enfermo · más · frecuente · genios · morelos · bolívar · américa · guia · hogar · prescriptor · rapido · cabecera · dolor · violenta · ataques · frecuentes · especialmente · olor · fétido · boca · pulso · débil · irregular · pericardial · ausencia · respiración · agravación · spigelia · nbsp · psicoterapia · pensamiento · shoma · morita · monta · comenta · siguiente · quot · modelo · perfecto · mecanismo · interacción · psíquica · podemos · enumerar · síntoma · aguda · luego · introduje · este · ataque · neurótico · categoría · biblioteca · homeoptia · doce · remedios · tejidos · calcarea · oclusión · incompleta · agujero · oval · ansiedad · seguida · debilidad · temblorosa · agudo · alrededor · durante · inspiración · llave · albeyteria · segunda · parte · xefpt · diferenciafe · combulfion · porque · combulfa · corba ·

Traducteur en ligne avec la traduction de palpitación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PALPITACIÓN

Découvrez la traduction de palpitación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de palpitación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palpitación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

心慌
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

palpitación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

palpitation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घबराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفقان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трепетание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

palpitação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধড়্ফড়্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

palpitation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

debaran jantung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herzklopfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

動悸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

심장의 고동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

palpitation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nhảy động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெஞ்சுத்துடிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कापणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çarpıntı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

palpitazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

palpitacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тріпотіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

palpitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trilling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärtklappning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjertebank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palpitación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALPITACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de palpitación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palpitación».

Exemples d'utilisation du mot palpitación en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PALPITACIÓN»

Mano blanca y gordezuela, puesta sobre el corazón, aumenta la palpitación.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALPITACIÓN»

Découvrez l'usage de palpitación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palpitación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Palpitación cardíaca y dolor - Palpitación violenta. Ataques frecuentes de palpitación especialmente con olor fétido de la boca. Pulso débil e irregular. Dolor pericardial con ausencia de respiración y agravación por el movimiento. Spigelia es ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
2
Psicoterapia y pensamiento de Shoma Morita
Monta comenta lo siguiente: "Como un modelo perfecto del mecanismo de Interacción Psíquica podemos enumerar el síntoma de palpitación aguda del corazón. Luego, yo introduje este ataque neurótico de palpitación en la categoría de ...
3
Biblioteca De LA Homeoptia Los Doce Remedios De Los Tejidos
Palpitación del corazón. CALCAREA PHO8. — Oclusión incompleta del agujero oval. Palpitación con ansiedad, seguida por debilidad temblorosa. Acción débil del corazón. Dolor agudo alrededor del corazón durante la inspiración.
William Boericke, 1999
4
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
Xefpt Diferenciafe la palpitación üc la combulfion î porque U parte combulfa,ó fe corba,b Ce tiende en la palpitación, no ay extenúan , ni contracción} fine que las partes que palpitan, fe concuten de alguna manera. Del tremor /с diítingue la ...
Domingo Royo, 1734
5
La adaptación neonatal inmediata. La reanimación neonatal
Condiciones clínicas esperadas al momento del pin/amiento habitual del cordón INTERRUPCIÓN DE LA PALPITACIÓN DE LAS ARTERIAS UMBILICALES. La VCf- dadera transfusión placento-fetoneonatal se inicia a partir del momento en ...
Santiago Currea Guerrero, 2004
6
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
lelamente distintos: uno, afrontar la cuestión filosófica subyacente que consiste en plantearse cómo entender esta palpitación en cuanto tal24; dos, tomar la cuestión desde un punto de vista teológico-cristiano cuya respuesta consiste en  ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
7
Nuevo tesoro de medicina sacado de los aphorismos de la ...
Diseriencias, LA palpitación del corazón , que mas fe debs contemplar ... à la región del corazón , à la parte externa tenia vna elevación de tres dedos en alto : Otro , que de U fuerte palpitación fe dilató la arteria, y á la parte extetns.se le hizo  ...
Gil de Villalón, 1731
8
Respuesta i parecer del doctor Francisco Sanchez de Oropesa ...
Que es mucho de ad- vertir,que no trae Galeno estas dos istorias , ( mas cj las de los gIadiatorcs,que fe siguen luego), para pro- var nada de la palpitación de coraçon,como los mas an pensado: i à sido causa de hazer dudar a Ra sis, ...
Francisco Sánchez de Oropesa, 1593
9
El Manual De La Mujer Dentro Del Tratamiento Homeopatico
Palpitación Del Corazón Las mujeres débiles, nerviosas sufren frecuentemente de ataques de palpitación. Algunas los experimentan inmediatamente después de la concepción, otras, en la mitad del embarazo, y otras, hacia el final del ...
E H Ruddock, 2004
10
Medicina ilustrada chymica observada o Theatros ...
Vaya otro exemplo en la palpitación de corazont «excitada por flatos , que en íus alternas íe encarceran, fiendo mediante la infpiracion , y perfpiracion introducida mayor copia de ayre , ó fiendo elevados defde el vtero , como fe abíerva en las ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1724

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALPITACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palpitación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los iconos grandes llegan a todos los usuarios de WhatsApp: así ...
... icono del corazón rojo funciona de forma independiente y desde hace varias versiones ya aparecía en grande con una animación que simula su palpitación. «elEconomista.es, sept 16»
2
Van Gogh y su eterna presencia
... cartas llenas de palpitación y desesperaciones, que muestran una personalidad comprometida con la sociedad de su época y la desesperada lucha de todo. «Mundiario, août 16»
3
La huella de Beppo y Pedro Bueno llega de la mano de Dimitri ...
... por medio de una técnica mágica y realista a la vez, con una intensa palpitación lírica, una totalizadora visión esperanzada del mundo, a la vez realista, lírica, ... «Diario Córdoba, août 16»
4
La Alcarria de Regino Pradillo en el Museo Sobrino
Como bien dejó escrito nuestro escritor más universal, "en la pintura de Pradillo, no sólo se percibe esa palpitación arriacense que lo sostiene ..., sino que ... «Guadaque, juin 16»
5
Estos inventos de la NASA salvan miles de vidas en la Tierra
Los cambios de los reflejos de estas señales, causados por la palpitación de corazón humano o la respiración, hacen posible la detección de supervivientes. «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»
6
Verdi y los malos padres
La versión en concierto del Teatro Real contagió al público la palpitación de la música y, en esta ocasión, se diría que no echó de menos una puesta en escena ... «El Mundo, avril 16»
7
"Quizá Manuela no es tan inocente y estaba tomando partido contra ...
Su ejecutoria al frente de una gran metrópoli europea bien podría tildarse de modesta, pero incluso a los periodistas menos dotados para la palpitación emotiva ... «El Mundo, mars 16»
8
Este sensor flexible y transparente se adapta a los dedos y sirve ...
El sensor será capaz de identificar un pecho normal y uno con tumores, esto con sólo aplicar una pequeña presión, ya que se trata de una palpitación digital ... «Xataka, janv 16»
9
Hemos probado... Sqoom, tecnología de centro de belleza, en casa
y comenzar el masaje por la zona del rostro que hayas decidido tratar. Aunque no se nota palpitación, ni movimiento de masaje cuando lo aplicas sobre la piel, ... «Hola, janv 16»
10
José Antonio Neme sufrió en las alturas por culpa de despacho
De verdad te viene la palpitación en el corazón. Préstame un poquito de agua, por favor”. neme1 neme2 neme3. Categoría: Entretención. Tags: josé antonio ... «Radio Agricultura, déc 15»

IMAGES SUR «PALPITACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palpitación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/palpitacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR