Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "defendido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEFENDIDO

La palabra defendido procede del participio de defender.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEFENDIDO EN ESPAGNOL

de · fen · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFENDIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Defendido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEFENDIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «defendido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de defendido dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire défendu en espagnol, il est dit de la personne qu'un avocat défend. En el diccionario castellano defendido significa se dice de la persona a quien defiende un abogado.

Cliquez pour voir la définition originale de «defendido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEFENDIDO


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
desprendido
des·pren·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
sobreentendido
so·bre·en·ten·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEFENDIDO

defendedera
defendedero
defendedor
defendedora
defender
defendible
defendida
defendimiento
defenestración
defenestrar
defensa
defensable
defensar
defensión
defensiva
defensivo
defensor
defensora
defensoría
defensorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEFENDIDO

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
ndido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
gandido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobrentendido
sucedido
tundido

Synonymes et antonymes de defendido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFENDIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «defendido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de defendido

ANTONYMES DE «DEFENDIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «defendido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de defendido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEFENDIDO»

defendido abrigado cubierto protegido refugiado desamparado indefenso dice persona quien defiende abogado hippocrates imposturas calumnias mesue contra felix palacios util para libro passo honroso excelente cauallero pedro alcantara opositores orinoco ilustrado historia natural civil medula cirugia explicada cartilla impugnada manuel mismo tiempo feijoo ribera convencido hypocrates desagraviado ofensas

Traducteur en ligne avec la traduction de defendido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEFENDIDO

Découvrez la traduction de defendido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de defendido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defendido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

辩护
1325 millions de locuteurs

espagnol

defendido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचाव किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دافع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защитил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defendeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempertahankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verteidigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

擁護
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bênh vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savundu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difeso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bronione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захистив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερασπίστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsvarte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defendido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFENDIDO»

Le terme «defendido» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «defendido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de defendido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «defendido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEFENDIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «defendido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «defendido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot defendido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEFENDIDO»

Découvrez l'usage de defendido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defendido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia orgánica de las fuerzas militares que han defendido ...
DE LIS FUERZAS MILITARES QUE “AN DEFENDIDO Y DCIÏI'ADO' ' ALA ISLA DE MALLORCA, DESDE SU CONQUISTA. EN 1229 HASTA NUESTROS DÍAS, v PAR'I'ICI'LARDIENTB unsns AQUELLA FECHA, ¡[ASTA EL AD\'ENIMIENTO Al.
Fernando WEYLER Y LAVIÑA, 1862
2
La pharmacopea triunfante de las calumnias y imposturas, que ...
parte primera [-parte segunda en donde se trata de la Pharmacopea y manifiestan sus solidos fundamentos] Félix Palacios Florián Anisson ((Madrid)). feurando por las evacuaciones debidas revelerlas: Hunc it ...
Félix Palacios, Florián Anisson ((Madrid)), 1713
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
defender to defend, to protect Gerundio: defendiendo Participio pasado: defendido Imperative (no) defendamos (nosotros) defiende (tú); no defiendas defended (vosotros); no defendáis (no) defienda (Ud.) (no) defiendan (Uds.) Note : As a ...
Elsa Pittman, 2004
4
El Syncello de la Iglesia patriarcal de Constantinopla ...
apología por San Geronimo, San Epiphanio ... i otros Padres i escritores ... calumniados i ofendidos ... por Don Luis Ioseph de Aguilar i Losada defendiendo las pseudo chronicas José Pellicer de Ossau i Tovar. vc eile Libro ; afsi por él, como ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1675
5
Varios eloqventes libros, recogidos en uno: Escribieronlos ...
El perfecto privado. Advertencias politicas, y morales. Jacinto Polo de Medina, Govierno moral à Lelio. Joseph Rubio, Gobierno moral à Fabio. Juan Bautista- Aguilar, Govierno moral à Lauro. Heraclito defendido, filosofo que llorava siempre ...
Juan Bautista Aguilar, 1711
6
Diario de las operaciones de la división expedicionaria al ...
desde su salida de Cadiz en el mes de octubre de 1811, hasta que regresó en marzo de 1812, despues de haber defendido la plaza de Tarifa Eugenio Yraurgui. na llegó á éstá plaza 'el 'mariscal de campo D. Manuel Zappino , coman- diante ...
Eugenio Yraurgui, 1814
7
Gerardo Dienbercht Vanrremen, maestro de campo de infanteria ...
Lluís de Valencià. V+rwy (tówcVtVfr fu prefina* dio el Qt* verpador wden a nyn Miquelete, que no k fabe el nombre , llevare dicht carta, &c. Tqtts otro dia fe hallo prefente qut* do AicI ...
Lluís de Valencià, 1676
8
501 Spanish Verbs with CD-ROM and Audio CD
... defendido hemos defendido has defendido habéis defendido ha defendido han defendido 9 pluscuamperfecto de indicativo había defendido habías defendido había defendido 10 pretérito anterior hube defendido hubiste defendido hubo ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2010
9
Diccionario de la Lengua castellana
Lo que se abre fácilmente¡ se dicede algunas frntas. ABRIDOR, RA, s. m. y f El que abre. — de láminas , lo mismo que grabador. ABRIGADERO, s. m. Sitio al abrigo y defendido de los vientos frios. ABRIGAÑO , s. m. El sitio defendido del aire.
‎1826
10
Vistazo
El señor Assad Bucaram, se vio en la necesidad de escoger entre sus convicciones democráticas y la línea de colaboracionismo de su partido, porque mi defendido se negó rotundamente a colaborar con los golpistas, a pesar de haber ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFENDIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme defendido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pence ha defendido propuestas migratorias restrictivas
Demócratas y activistas a favor de inmigrantes no autorizados criticaron el viernes las políticas migratorias restrictivas que el virtual candidato republicano a ... «20minutos.com, juil 16»
2
El abogado de Pérez Corradi dijo que su defendido prefiere ser ...
Respecto a la extradición de su defendido, que es requerido tanto por la justicia argentina como por la estadounidense, el letrado dijo que prefiere que sea ... «Télam, juin 16»
3
Agirretxea: «Si alguien ha defendido al tercer sector en Madrid ha ...
«Si alguien ha defendido los intereses y necesidades de los arrantzales y baserritarras en Madrid, ese ha sido el PNV», ha dicho hoy el cabeza de lista del ... «Diario Vasco, juin 16»
4
José López será defendido por la abogada "hot"
Se trata de Fernanda Herrera, quien además de ser escribana, es cantante de cumbia y modelo. Tomó notoriedad este verano luego de representar a una ... «Infobae.com, juin 16»
5
Un turco, acusado de agredir a su mujer y defendido por su madre ...
Burak Yilmaz es uno de los jugadores más importante de Turquía en la Eurocopa. Con 30 años está acostumbrado a ocupar el ataque de su selección, para la ... «El Confidencial, juin 16»
6
El abogado de Alejandro niega que su defendido esté condenado ...
Alejandro Fernández, el chico de 24 años que entró en prisión el martes, está condenado por dos delitos: tenencia de tarjetas de crédito o débito destinadas a ... «20minutos.es, juin 16»
7
León: “No me arrepiento de haber defendido a Gabriela Zapata”
El jurista Eduardo León señaló que no se arrepiente de haber defendido, a la expareja del presidente Evo Morales, Gabriela Zapata ante los estrados judiciales ... «eju.tv, juin 16»
8
"Esta es nuestra vida, lo que hemos defendido, y asumimos las ...
Si nosotros, cualquiera de las personas están en el proceso, no hubiéramos dicho 'queremos dejar claro que este espacio merece la pena ser defendido', hoy ... «eldiario.es, juin 16»
9
Abogados que han defendido 'narcos' no pueden ser jueces ...
El vocero de la Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (MACCIH), Juan Jiménez Mayor, aseguró este viernes que los abogados ... «La Tribuna.hn, mai 16»
10
Horrach: ´He defendido y voy a defender´ la inocencia de la Infanta
EFE / Valencia El fiscal Anticorrupción de Palma, Pedro Horrach, ha afirmado hoy que la inocencia de la infanta Cristina es "lo que he defendido y lo que voy a ... «levante.emv.com, mai 16»

IMAGES SUR «DEFENDIDO»

defendido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defendido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/defendido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z