Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAPÓN

La palabra papón procede de papo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAPÓN EN ESPAGNOL

pa · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAPÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «papón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Papon

Papon

Papon peut se référer à: ▪ Cacique Papon, chef indigène chilien du 19ème siècle ▪ Maurice Papon, politicien français du XXe siècle ... Papon puede referirse a: ▪ Cacique Papón, jefe indígena chileno del siglo XIX ▪ Maurice Papon, político francés del siglo XX...

définition de papón dans le dictionnaire espagnol

La définition de papón dans le dictionnaire est fantôme pour mettre la peur, comme bu ou noix de coco. En el diccionario castellano papón significa fantasma para meter miedo, como el bu o el coco.
Cliquez pour voir la définition originale de «papón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAPÓN


alzapón
al·za·pón
capón
ca·pón
chapón
cha·pón
chulapón
chu·la·pón
gazapón
ga·za·pón
guarapón
gua·ra·pón
japón
ja·pón
lapón
la·pón
quitapón
qui·ta·pón
sacatapón
sa·ca·ta·pón
sapón
sa·pón
tapón
ta·pón
zarapón
za·ra·pón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAPÓN

papiróloga
papirología
papirólogo
papirotada
papirotazo
papirote
papisa
papismo
papista
papo
papona
paporrear
paporreta
paporretear
paporretera
paporretero
páprika
papú
papúa
papuda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAPÓN

arpón
avispón
chupón
compón
copón
crampón
crespón
cupón
galpón
hampón
nipón
pepón
pimpón
pipón
pompón
raspón
ropón
sopón
tampón
topón

Synonymes et antonymes de papón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPÓN»

papón papon puede referirse cacique papón jefe indígena chileno siglo maurice político francés fantasma para meter miedo como coco guión actas segundas sesióis estudio occidente álvarez valdés tamén relata jesús había outro personaxe imaxinario nunca soupo abónelo qucn dichoso inda nombrao tías ocasióis dalgúas veces dabas este nome nbsp dioses muerte mitología asturiana dios sneflo abundan pueblos explican sueño separación íemporaí cuerpo alma alemania entienden ejemplo píi groso acostarse porque partir nueva monografía calentura amarilla tratado médico hallando siempre unas causas poderosas motivo extrañar observación historiador quien hablando esta epidemia

Traducteur en ligne avec la traduction de papón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPÓN

Découvrez la traduction de papón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de papón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

帕蓬
1325 millions de locuteurs

espagnol

papón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pointer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Papon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بابون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Papon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Papon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Papon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Papon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Papon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Papon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Papon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Papon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப்போன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Papon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Papon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Papon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Papon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Papon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Papon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Papon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Papon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Papon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Papon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPÓN»

Le terme «papón» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «papón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «papón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot papón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPÓN»

Découvrez l'usage de papón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
(Álvarez Valdés, 1996: 113-115) Tamén nos relata Jesús qu'había outro personaxe imaxinario: el Papón. Nunca se soupo abónelo qucn era cl dichoso Papón, inda que sc tcn nombrao cn mui- tías ocasióis. Dalgúas veces dabas este nome a ...
‎2006
2
Los dioses de la muerte : la mitología asturiana
El. Papón,. dios. del. sneflo. Abundan los pueblos que se explican el sueño por la separación íemporaí del cuerpo y e! alma, y en Alemania entienden, por ejemplo, que es píi'groso acostarse coa sed, porque si ¡>l alma se le ocu¡re partir en ...
Constantino Cabal, 2008
3
Nueva monografía de la calentura amarilla o Tratado médico ...
Hallando siempre unas causas tan poderosas, hay motivo de extrañar la observación de un historiador , Papón , quien hablando de esta epidemia, atribuye el que vuelva tan frecuentemente la peste al contagio introducido por la falta de ...
Manuel Hurtado de Mendoza, S. Lassis, Jean Burdin, 1820
4
Llingua y lliteratura nes aules: actes del X Alcuentru ...
Nel cuentu del Papón y del trasgu Manolín nunca se fala d'un desfile, pero Sonia alcuérdase de que nel antroxu del colexu los neños siempre desfilen amazcaraos pa mostranos los sos traxes, polo que lo incorpora ensin más al rellatu.
Xosé Antón González Riaño, 2005
5
Cuentos y decires de la vieja Castilla
¡A muy rico, tío Papón! Tío Papón. — ¡Eso creo, que, aunque no lo diga el catecismo, es verdad! (Y pensó el tío Papón: «¡Quién pudiera!».) ¡Dime quién soy y a quién ando buscando, que el día está cerrado ante mis ojos y sólo palpo calles y ...
José González Torices, 1979
6
Batalla peregrina entre amor y fidelidad ...: con portentoso ...
... Captia y Auerfa con la gente que le hauia quedado , hiba el Bandido Papón leuantando gente con voz del pueblo , particularinéte en Sora y San Germán, por cui efeéto fe refoluio en Auerfa embiar el Duque de Sora para impedir fus ...
Giovanni Battista Buragna, 1651
7
Notas de folklor somedán
El papón El papón ya un fantasma col que se mete medrana a los nenos sobre manera cuandu nun quien dormir, pa que faigan lo que se-llys manda .Lo mesmu pasa col cocu. Pa que los nenos se duerman cántase-llys: Duérmete, ni niño, ...
Ana María Cano González, 1989
8
Cambio 16
De ahí, la demora para iniciar el Juicio de Maurice Papón. Su explicación se encuentra en complicidades que van desde los más bajos niveles de la Administración hasta la Presidencia. Finalmente, el juicio de Papón comenzó en octubre de ...
9
presencia de chile en la patagonia austral
La hábil política puesta en práctica por Dublé ganó definitivamente para la causa chilena a los tehuelches del sur del río Santa Cruz, de tal manera que tanto el flamante Subdelegado Papón como los demás caciques, se transformaron en ...
10
El Imaginario del viejo Reino de Murcia
Uno masculino era el Papón, con el que se amenazaba a los niños que remoloneaban y no se querían acostar temprano, o bien a aquellos que armaban demasiado jaleo por las noches o que lloraban mucho. Se les decía que al sonido de ...
Juan Francisco Jordán Montés, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Un papón en la Casa Blanca?
Si el atrevimiento decidido y democrático de hace tan solo ocho años llevó merecidamente a un negro a la Casa Blanca, querido suegro, Obispo de la Iglesia ... «Diario de León, août 16»
2
Compumundo eligió a Don
La agencia liderada por Papón Ricciarelli brindará a la compañía servicios integrales de estrategia y comunicación. Ricciarelli: “Nos entusiasma mucho ... «adlatina.com, août 16»
3
“Mensajito”, preestreno de Don para Fibertel
Don, la agencia liderada por Papón Ricciarelli, desarrolló bajo la dirección general creativa de Gabriel Huici Mensajito, la nueva campaña para Fibertel. «adlatina.com, juil 16»
4
La revancha del intendente detenido borracho: quiere derogar las ...
En otro tramo de su discurso, pidió disculpas a su familia, al pueblo de Chamical y al empleado municipal al que le dijo "papón" y maltrató durante todo el ... «Clarín.com, mai 16»
5
Papón Ricciarelli: “Si ganás el Latam Effie sos el mejor entre los ...
Su agencia, Don, fue en 2015 una de las 4 latinoamericanas premiadas en el Small Agency Awards de Ad Age, y él en diciembre último asumió la titularidad ... «adlatina.com, avril 16»
6
Carolina Bruzzone, nueva directora de estrategia en Don
De esta forma, la agencia liderada por Papón Ricciarelli continúa su plan de consolidación de sus áreas estratégicas. Al respecto, Bruzzone manifestó que ... «adlatina.com, mars 16»
7
El Hermano Motorines da hoy el 'Pregonín a la Ronda del Nazareno'
«El de la horqueta». Sí, es él, el único papón del Dulce Nombre que lleva una horqueta, el único que apoya en ella la Soledad de la antiquísima y reverenciada ... «Diario de León, mars 16»
8
Ateo y papón: la otra tradición de la Semana Santa de León
La Semana Santa leonesa trasciende de lo meramente religioso y espiritual. Tanto es así, que no son pocos los que se declaran ateos y papones a partes ... «ileon.com - Información de León, mars 16»
9
Don Enrique, el papón con sotana
Si en León se pregunta quién es Enrique García, la gente se encogerá seguramente de hombros. Si se le añade el segundo apellido, Centeno, quizá se vaya ... «Diario de León, mars 16»
10
José Holguera expone su visión de la Semana Santa en 26 grabados
... y hasta el próximo 27 de marzo la exposición 'Grabados de Pasión', del maestro grabador y ferviente papón leonés José Holguera, que reúne a través de 26 ... «Diario de León, mars 16»

IMAGES SUR «PAPÓN»

papón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/papon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z